Singer M320L Serenade Sewing Machine User Manual

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Singer M320L Serenade Sewing Machine. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

The Singer M320L is designed for everyday sewing tasks, offering a selection of 23 stitch patterns, including 10 decorative stitches. Its lightweight design and robust metal frame make it both portable and durable, featuring a clear stitch selection and a quick-change presser foot function. Stitch length is adjustable.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, com ara les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar aquesta màquina de cosir.
• Mantingueu els dits allunyats de totes les parts en moviment. Es requereix una cura especial al voltant de l’agulla de la màquina de cosir.
• Utilitzeu sempre la placa d'agulla adequada. La placa incorrecta pot fer que l'agulla es trenqui.
• No estireu ni empenyeu la tela mentre cosiu. Això pot desviar l'agulla i fer que es trenqui.
• Apagueu la màquina de cosir quan feu qualsevol ajust a la zona de l'agulla, com ara enfilar l'agulla, canviar l'agulla, enfilar la bobina o canviar el peu premsatelas.
• Desendolleu sempre la màquina de cosir de la presa de corrent quan traieu les cobertes, lubriqueu o quan feu qualsevol altre ajust de servei de l'usuari esmentat al manual d'instruccions.
• No deixeu caure ni introduïu cap objecte a cap obertura.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No opereu on s'utilitzen productes en aerosol (esprai) o on s'administra oxigen.

Identificació de peces

Familiarize yourself with the main components of your Singer M320L sewing machine.

Figura 1: Davant-dreta view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This image shows the needle area, presser foot, stitch plate, and the main body of the machine with the Singer logo and 'Serenade' branding.

Figura 2: lateral view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This angle highlights the free arm, the stitch selection dial on the right, and the overall compact design.

Figura 3: A dalt view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This image displays the thread spool pins, bobbin winder, and tension dials located on the top of the machine.

Figura 4: Primer pla view of the needle area, presser foot, and stitch plate. This detailed shot shows the components involved in the actual sewing process.

Configuració

Desembalatge i col·locació

• Traieu amb cura la màquina del seu embalatge.
• Col·loqueu la màquina sobre una superfície plana i estable.
• Assegureu-vos que la vostra zona de treball tingui una il·luminació adequada.
• Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet (230V).

Attaching the Foot Controller

The foot controller regulates the sewing speed. Plug the foot controller into the designated receptacle on the machine.

Bobinant la bobina

1. Col·loqueu una bobina buida a l'eix de la bobinadora.
2. Col·loqueu una bobina de fil al portacarret.
3. Guieu el fil a través del guiafils superior i al voltant del disc tensor de la bobina.
4. Wind the thread clockwise a few times around the bobbin.
5. Empenyeu l'eix de la bobina de bobina cap a la dreta.
6. Start the machine by pressing the foot controller. The bobbin will wind automatically.
7. Once full, stop the machine, cut the thread, and push the bobbin winder spindle back to the left.

Inserció de la bobina

1. Obriu la placa de la coberta de la bobina.
2. Introduïu la bobina enrotllada a la caixa de la bobina, assegurant-vos que el fil es desenrotlli en la direcció correcta (normalment en sentit antihorari).
3. Guieu el fil a través de la molla tensora i cap a la ranura del guiafils.
4. Tanqueu la placa de la coberta de la bobina.

Enfilar el fil superior

1. Aixequeu el aixecador del peu premsador.
2. Col·loqueu una bobina de fil al portacarret.
3. Guieu el fil a través del guiafils superior.
4. Seguiu el camí d'enfilat numerat per la part frontal de la màquina, al voltant dels discs tensors i fins a la palanca de recollida.
5. Enfileu la palanca de recollir el fil de dreta a esquerra.
6. Continue guiding the thread down through the remaining thread guides to the needle.
7. Use the automatic needle threader (if applicable) or manually thread the needle from front to back.
8. Estireu uns 6 polzades de fil per l'ull de l'agulla.

Note: The machine features an automatic needle threader for convenience. Refer to the specific instructions for its use if needed.

Instruccions de funcionament

Selecting a Stitch Pattern

Turn the stitch selection dial (located on the right side of the machine) to choose one of the 23 available stitch patterns. The dial clearly indicates the stitch options, including straight stitches, zigzag stitches, and decorative patterns.

Figura 5: The stitch selection dial on the right side of the machine, used to choose from 23 stitch patterns.

Ajust de la longitud i l'amplada de la puntada

• Longitud de la puntada: Use the stitch length dial to adjust the length of your stitches, up to a maximum of 4 mm.
• Amplada de punt: Use the stitch width dial to adjust the width of your stitches, up to a maximum of 5 mm.

Note: Optimal settings for stitch length and width may vary depending on the fabric type and desired stitch effect.

Cosir

1. Col·loqueu la tela sota el peu de premsa.
2. Baixeu l'aixecament del peu premsat.
3. Gently press the foot controller to start sewing. The machine can achieve a maximum sewing speed of 800 stitches per minute.
4. Guide the fabric smoothly. Do not pull or push the fabric forcefully.
5. To sew in reverse, press and hold the reverse stitch button.
6. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and remove the fabric.
7. Use the integrated thread cutter to trim the threads.

Figura 6: A user demonstrating the operation of the Singer M320L Serenade Sewing Machine, guiding fabric under the needle.

Canvi del peu premsador

The machine features a quick-change click function for presser feet. To change the presser foot:

1. Assegureu-vos que la màquina estigui apagada i desconnectada.
2. Aixequeu el aixecador del peu premsador.
3. Premeu la palanca d'alliberament a la part posterior del suport del peu prensatelas per separar el peu actual.
4. Position the new presser foot under the holder and lower the presser foot lifter until it snaps into place.

The machine comes with a standard sewing foot, buttonhole foot, and zipper foot.

Using the Free Arm

To access the free arm, slide off the accessory box/removable sewing table. The free arm is ideal for sewing cylindrical items like sleeves, cuffs, and pant hems. The circumference of the free arm is approximately 28 cm.

Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva màquina de cosir.

Neteja

• Desconnecteu sempre la màquina abans de netejar-la.
• Use the provided lint brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs.
• Netegeu l'exterior de la màquina amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.

Lubricació

Refer to the detailed lubrication instructions in the full manual if specific points require oiling. Generally, modern sewing machines like the M320L require minimal user lubrication.

Substitució de l'agulla

Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you notice skipped stitches. Always use needles appropriate for your fabric type.

1. Apagueu i desconnecteu la màquina.
2. Afluixeu l'agulla clamp cargol.
3. Traieu l'agulla vella.
4. Introduïu una agulla nova amb el costat pla mirant cap a la part posterior de la màquina, empenyent-la cap amunt fins al fons.
5. Apretar l'agulla clamp cargol de manera segura.

Resolució de problemes

For more detailed troubleshooting, please consult a qualified service technician or the official Singer support resources.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Singer website. For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Singer customer service.

Recursos en línia: www.singer.com

Nota: La informació sobre la disponibilitat de peces de recanvi no es proporciona als detalls del producte.