1. Introducció
Thank you for choosing the SGNICS IAII15 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new earbuds. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures or direct sunlight.
- Eviteu deixar caure o aplicar una força excessiva al dispositiu.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- No intenteu desmuntar ni modificar el producte.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- L'escolta prolongada a nivells de volum elevats pot causar danys auditius.
3. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- SGNICS IAII15 Wireless Earbuds (Left & Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
- Coixins per a les orelles (diverses mides)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your SGNICS IAII15 Wireless Earbuds.
Image: The SGNICS IAII15 Wireless Earbuds in their charging case, illustrating the overall design and LED display.
Components dels auriculars:
- Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció, les trucades i l'assistent de veu.
- Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
- Contactes de càrrega: Es connecta amb l'estoig de càrrega.
- Indicador LED: Displays status (pairing, charging, etc.).
Components de la caixa de càrrega:
- Ranures de càrrega per a auriculars: Conté i carrega els auriculars.
- LED Digital Power Display: Shows battery levels for the case and individual earbuds.
- Port de càrrega USB-C: Per carregar la funda.
5. Configuració
5.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que els contactes de càrrega estiguin alineats.
- Connect the USB charging cable to the USB-C port on the charging case and to a power source.
- The LED digital display on the case will show the charging status. The earbuds will also indicate charging.
- Una càrrega completa normalment triga aproximadament 1 hora per a la funda i els auriculars.
Image: The charging case displaying battery levels for the case and individual earbuds, indicating 5 hours of single charge, 35 hours with the charging case, and 1 hour quick charge.
5.2 Vinculació amb un dispositiu
Els auriculars utilitzen Bluetooth 5.3 per a una connexió estable.
- Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicators on the earbuds will flash.
- Al dispositiu (per exemple, telèfon intel·ligent o tauleta), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "IAII15" from the list.
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing and remain solid or turn off, depending on the model. A voice prompt may confirm the connection.
- Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.
Image: Diagram illustrating the benefits of Bluetooth 5.3 technology, including more stable connection, lower power consumption, longer transmission range, and lower latency.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Com posar-se els auriculars
Choose the ear tips that provide the best fit for comfort and sound quality. Gently insert the earbuds into your ears and rotate them slightly until they feel secure.
Image: An earbud shown next to a feather, emphasizing its light weight of only 3 grams, and a compact charging case, highlighting the portable design.
6.2 Controls tàctils
The earbuds feature capacitive touch controls on each earbud.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (E/D) | Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada |
| Doble Toc (L) | Pista anterior |
| Doble toc (R) | Pista següent |
| Triple Toc (E/D) | Activa l'Assistent de veu |
| Premda llarga (2s) (E/D) | Rebutja la trucada entrant |
6.3 Encès/Apagat
- Encès: Obriu l'estoig de càrrega o premeu llargament la zona de control tàctil dels dos auriculars durant 3 segons.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa o premeu llargament la zona de control tàctil dels dos auriculars durant 5 segons.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Una neteja regular ajuda a mantenir un rendiment i una higiene òptims.
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker mesh using a small brush or cotton swab.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
7.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
7.3 Resistència a l'aigua (IPX7)
The SGNICS IAII15 earbuds and charging case are IPX7 waterproof, meaning they are resistant to sweat, splashes, and rain. They can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.
Image: The SGNICS IAII15 earbuds and charging case shown with water droplets, illustrating their IPX7 waterproof rating and resistance to sweat, water, and rain.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "IAII15" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Només funciona un auricular | Place both earbuds back in the case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
| Sense so | Check device volume. Ensure earbuds are connected. Try re-pairing. |
| La funda de càrrega no es carrega | Ensure the USB cable is properly connected to both the case and power source. Try a different cable or power adapter. |
| Els controls tàctils no responen | Assegura't que els dits estiguin nets i secs. Reinicia els auriculars col·locant-los a l'estoig i traient-los. |
9. Especificacions
Technical details of the SGNICS IAII15 Wireless Earbuds.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | IAII15 Earbuds |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Mida del controlador | 13mm Graphene Composite Drivers |
| Cancel·lació de soroll | CVC 8.0 (for calls) |
| Resistència a l'aigua | IPX7 |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Pes de l'auricular | Approx. 3.2 grams (per earbud) |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 5 hores (una sola càrrega) |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 40 hores |
| Càrrega ràpida | Càrrega de 10 minuts per a 1 hora de reproducció |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
Imatge: Una explosió view of an earbud highlighting the 13mm dynamic driver, emphasizing the authentic sound and deep bass capabilities.
10. Garantia i Suport
SGNICS products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official SGNICS weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.