1. Informació de seguretat
Please read all safety instructions carefully before using your Metz MTC6000 Series Smart TV. Keep this manual for future reference.
- No exposeu el televisor a la pluja o la humitat.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del televisor.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu el televisor durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- Metz MTC6000 Series 42-inch Full HD Smart TV
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
- Components del suport de TV (si escau)
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to retain the original packaging for potential future transport or service needs.
3.2 Instal·lació de l'estand
If you intend to place the TV on a surface, attach the provided stand according to the instructions below. Ensure the TV is placed on a stable, level surface.

Imatge: Frontal view of the Metz MTC6000 Series Smart TV on its stand.
3.3 Muntatge a la paret
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the back panel image for VESA mounting points. Always consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.

Imatge: Part posterior view of the TV, highlighting the VESA mounting holes and various input/output ports.
3.4 Connexió de dispositius
Connecteu els dispositius externs al televisor mitjançant els ports adequats:
- HDMI: Per a reproductors de Blu-ray, consoles de jocs, descodificadors.
- USB: For external storage devices (USB drives) to play media.
- Antena (DVB-T2): Connect a terrestrial antenna for digital TV channels.
- Satèl·lit (DVB-S2): Connect a satellite dish for satellite TV channels.
- Cable de corrent: Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
3.5 Configuració inicial
After connecting the power cable, turn on the TV. The initial setup wizard will guide you through:
- Selecció de la llengua.
- Connexió de xarxa (Wi-Fi o Ethernet).
- Inici de sessió al compte de Google (opcional, però recomanat per a totes les funcions d'Android TV).
- Channel scanning for DVB-T2/S2.
4. Funcionament del televisor
4.1 Funcions de control remot
Use the provided remote control to navigate the TV interface. Common buttons include Power, Volume Up/Down, Channel Up/Down, Navigation (arrows, OK), Home, Back, and App-specific buttons.
Interfície d'Android TV 4.2
The Metz MTC6000 Series runs on Android 9.0, providing access to a wide range of applications and features.
- Google Play Store: Download and install your favorite apps, games, and streaming services.
- Aplicacions preinstal·lades: Access popular services like Netflix and YouTube directly from the home screen.
- Assistent de Google: Use voice commands to control your TV, search for content, and get information. Press the Google Assistant button on your remote and speak into the microphone.
- Chromecast integrat: Cast photos, videos, and music from your smartphone, tablet, or computer directly to your TV screen.
4.3 Sintonització de canals
To access digital terrestrial (DVB-T2) or satellite (DVB-S2) channels, ensure your antenna or satellite dish is properly connected. Navigate to the TV settings menu and select 'Channel Scan' to automatically find available channels.
4.4 Reproducció multimèdia via USB
Insert a USB storage device into the TV's USB port. The TV will typically detect the device and prompt you to open a media player application to browse and play compatible video, audio, or image files.
Video: This video demonstrates key features of the Metz MTC6000 Series Smart TV, including its Android TV interface, access to streaming services like Netflix and YouTube, Google Assistant voice control, Chromecast built-in functionality, and internal storage capacity.
5. Manteniment
5.1 Neteja del televisor
Per netejar la pantalla, netegeu-la suaument amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu-la lleugerament.ampen the cloth with water or a screen-cleaning solution. Avoid harsh chemicals. Clean the casinamb un drap suau i sec.
5.2 Actualitzacions de programari
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. You can usually check for updates in the TV's settings menu under 'About' or 'System Updates'. Ensure your TV is connected to the internet for updates.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu les solucions habituals següents:
- Sense energia: Comproveu si el cable d'alimentació està connectat correctament tant al televisor com a la presa de corrent. Proveu una altra presa de corrent.
- Sense imatge/so: Ensure the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, antenna). Verify volume settings.
- El control remot no funciona: Canvieu les piles. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor.
- Problemes de connexió de xarxa: Restart your Wi-Fi router. Check the TV's network settings to ensure it's connected to the correct network.
- No es carreguen les aplicacions: Ensure a stable internet connection. Try restarting the TV. Clear the app's cache in the TV settings.
For persistent issues, consult the Metz support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Metz MTC6000 Series 42-inch Full HD Smart TV:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Mida de la pantalla | 42 Pollici (106 cm) |
| Marca | Metz |
| Tecnologia de pantalla | LED |
| Resolució | 1080p (Full HD) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Característica especial | Pantalla plana |
| Components inclosos | Remote control, power cable, user manual |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth (BT), Wi-Fi |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 8.6P x 95.3l x 54.6h cm |
| Sistema operatiu | Android 9.0 |
| Sintonitzador digital | DVB-C/T2/S2, HEVC MAIN10 |
| Àudio | Dolby Digital |
For more details on energy consumption, please refer to the energy label:

Image: Energy efficiency label for the Metz MTC6000 Series 42-inch TV, showing energy class F and consumption of 41 kWh/1000h. A QR code is visible for further information.
Additional energy information can be found at: https://eprel.ec.europa.eu/qr/40624100
8. Garantia i Suport
Metz products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metz weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
For technical support, service requests, or further assistance, please visit the Metz support page or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Metz official weblloc o a l'embalatge del producte.





