Introducció
Welcome to the user manual for your Cellularline LITE TWS Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable and functional audio experience with a lightweight, modern design. Featuring True Wireless technology, automatic autopairing, and integrated touch controls, the LITE earbuds offer seamless connectivity and intuitive operation. Enjoy extended listening with up to 24 hours of total play time and convenient voice assistant support.
1. Configuració
1.1 Què hi ha a la caixa
Abans de començar, assegureu-vos que hi hagi tots els components:
- Cellularline LITE TWS Earbuds
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'instruccions (aquest document)
1.2 Càrrega inicial
For optimal performance, fully charge your earbuds and charging case before first use.
- Col·loqueu els dos auriculars a la caixa de càrrega.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: Play Time. The image illustrates the Cellularline LITE earbuds and their charging case, highlighting a 3-hour single charge duration and a total play time of 24 hours with the case.
1.3 Pairing with Your Device (Autopairing)
The LITE earbuds feature an autopairing function for quick and easy connection.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible.
- Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "Cellularline LITE" (or similar name) from the list.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
Image: Super Fast Pairing. This image shows the Cellularline LITE earbuds positioned near a smartphone, illustrating the quick and automatic Bluetooth pairing process.
2. Funcionament dels auriculars
2.1 Com posar-se els auriculars
Insert the earbuds gently into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit to ensure optimal sound quality and stability.
Image: Comfort & Stability. The image depicts a user wearing the Cellularline LITE earbuds, emphasizing their comfortable and stable fit during use.
2.2 Controls tàctils
The LITE earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and voice assistant activation.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (esquerra/dreta) | Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada |
| Doble toc (dreta) | Pista següent |
| Doble toc (esquerra) | Pista anterior |
| Toc triple (esquerra/dreta) | Activa l'Assistent de veu |
| Premda llarga (esquerra/dreta) | Rebutja la trucada |
Image: Touch Control. This diagram illustrates the various touch control functions available on the Cellularline LITE earbuds, including call management, music playback, and voice assistant activation.
2.3 Assistent de veu
Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) by performing the designated touch control action. This allows for hands-free control of your device.
3. Manteniment
3.1 Neteja dels auriculars
To maintain sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds:
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar l'exterior dels auriculars i l'estoig de càrrega.
- For earwax or debris in the ear tips, use a small, soft brush or cotton swab.
- No utilitzeu materials abrasius, alcohol ni netejadors químics.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega.
3.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats.
3.3 Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria:
- Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures.
- Charge the device regularly, even if not used frequently.
- No deixeu el dispositiu completament descarregat durant períodes prolongats.
4. Solució De Problemes
Auriculars 4.1 que no s'aparellen
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Place earbuds back in the case, close it, then open it and remove them again to re-initiate autopairing.
- Desactiva el Bluetooth al dispositiu i torna'l a activar.
- Forget/delete "Cellularline LITE" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Prova d'emparellar-lo amb un altre dispositiu per descartar problemes específics del dispositiu.
4.2 Sense so o volum baix
- Comprova el nivell de volum tant al dispositiu connectat com als auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
- Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.
- Torneu a connectar els auriculars al dispositiu.
4.3 Problemes de càrrega
- Assegureu-vos que el cable USB-C estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.
- Netegeu els contactes de càrrega tant dels auriculars com de l'interior de la funda.
4.4 Un auricular no funciona
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid for a few seconds, then open and remove them. This often re-syncs them.
- If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to manufacturer's weblloc web per obtenir instruccions específiques de restabliment si no es detallen aquí).
5. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Línia cel·lular |
| Nom del model | LITE (BTLITETWSW) |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth (Vertaderament sense fil) |
| Factor de forma | In-orella |
| Temps total de joc | Fins a 24 hores (amb estoig de càrrega) |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Dispositius compatibles | Mobile phones, Laptops, Tablets, all Bluetooth-enabled devices |
| Controls | Touch Controls, Voice Assistant |
| Port de càrrega | USB-C |
| Pes | 80 g (pes total del paquet) |
| Dimensions | 14 x 9 x 2.7 cm (dimensions del paquet) |
6. Informació de la garantia
Cellularline products are covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cellularline weblloc.
7. Atenció al client
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Cellularline customer support.
- Assistència en línia: Visit the official Cellularline weblloc web amb preguntes freqüents, articles de suport i formularis de contacte.
- Suport per correu electrònic: Refer to your product packaging or the Cellularline website for specific email addresses.
- Suport telefònic: Check the Cellularline weblloc web per a números de telèfon d'atenció al client regionals.
When contacting support, please have your product model number (BTLITETWSW) and proof of purchase ready.
