Manual d'usuari de la bàscula personal Decathlon 100 Glass

1. Introducció

Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

Figura 1: Frontal view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.

2. Informació important de seguretat

Per garantir un funcionament segur i allargar la vida útil de la vostra bàscula, observeu les següents precaucions de seguretat:

• Always place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
• Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls.
• The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
• Keep the scale dry. Avoid contact with water or other liquids.
• Netegeu la bàscula amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
• This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

3. Configuració i primer ús

3.1. Instal·lació de la bateria

Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:

1. Gireu la bàscula per accedir al compartiment de les piles de la part inferior.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Introduïu les piles, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

3.2. Calibració inicial

For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:

1. Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
2. Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
3. Your scale is now ready for use.

Figura 2: Angle view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Prendre una mesura

1. Ensure the scale is on a hard, flat surface.
2. Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
4. Step off the scale. The display will hold your weight for a few seconds before turning off automatically.

4.2. Unit Conversion (if applicable)

Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.

5. Cura i Manteniment

• Neteja: Netegeu la superfície de la bàscula amb un drap suau iamp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
• Emmagatzematge: Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Eviteu col·locar objectes pesats a sobre de la bàscula quan no la feu servir.
• Substitució de la bateria: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.

6. Solució De Problemes

7. Especificacions del producte

8. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.

Decathlon Official Weblloc: www.decathlon.com