1. Introducció
Thank you for choosing the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui col·locat sobre una superfície estable i resistent a la calor.
- No submergiu la base del motor en aigua o cap altre líquid.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Unplug the dehydrator from the power outlet when not in use or before cleaning.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat durant el funcionament.
2. Producte acabatview
The KIWI KFD-5150 is designed to healthily dry various foods, including fruits, vegetables, herbs, and meats. It features a digital control panel for precise temperature and time adjustments.

Figure 2.1: KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This image shows the complete dehydrator unit, featuring its white base with a digital display, five clear drying trays stacked, and a transparent lid. The unit is positioned on a wooden countertop in a kitchen environment, with various fresh and dried food items around it, illustrating its function.
Components
- Base del motor: Conté l'element calefactor, el ventilador i el panell de control.
- Drying Trays (5x): Stackable, transparent trays for holding food items.
- Tapa: Transparent cover for the top tray.
3. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a emmagatzematge o transport futur.
- Neteja: Before first use, wash the drying trays and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp tela.
- Muntar: Place the motor base on a clean, dry, and stable surface. Stack the desired number of drying trays onto the base. Place the lid on top of the uppermost tray.
- Col·locació: Ensure the dehydrator is placed in a well-ventilated area, away from walls or other appliances, to allow for proper airflow.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Preparació d'aliments per a la deshidratació
- Renteu i assequeu bé tots els aliments.
- Cut food into uniform slices (approximately 0.5 cm to 1 cm thick) for even drying.
- For fruits like apples or bananas, consider pre-treating with lemon juice or a commercial anti-darkening solution to prevent discoloration.
4.2 Càrrega de safates
- Arrange food in a single layer on each drying tray, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overlap food.
- Stack the trays onto the motor base, then place the lid securely on top.
4.3 Configuració de la temperatura i el temps

Figure 4.1: KIWI KFD-5150 in operation. This image showcases the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator with its transparent trays filled with colorful, sliced fruits and vegetables undergoing the drying process. The digital display on the base is illuminated, and the unit is surrounded by various fresh ingredients and dried spices, highlighting its versatility.
- Connecteu el deshidratador a una presa de corrent estàndard.
- Premeu el botó d’engegada per engegar la unitat.
- Temperatura establerta: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the drying temperature. The temperature is adjustable between 40°C and 70°C, in 5-degree increments. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- Establir hora: Use the time control buttons to set the desired drying duration. The dehydrator can operate continuously for up to 48 hours.
- Press the start button to begin the dehydration process. The display will show the remaining time.
4.4 Monitoring and Completion
- Periodically check the food for dryness. Drying times vary based on food type, thickness, and humidity.
- Rotate trays if necessary to ensure even drying, especially if different foods are on different trays.
- Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator and unplug it. Allow the food to cool completely before storing.
5. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del deshidratador.
- Desconnectar: Desendolleu sempre el deshidratador de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Trays and Lid: Wash the drying trays and lid in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food particles. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. These parts may also be top-rack dishwasher safe (check product markings).
- Base del motor: Netegeu l'exterior de la base del motor amb anunciamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the base in water. Ensure no water enters the internal components.
- Emmagatzematge: Store the clean, dry dehydrator in a cool, dry place, away from direct sunlight.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El deshidratador no s'encén. | Not plugged in; power outlet malfunction; unit not switched on. | Ensure the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Press the power button. |
| El menjar no s'asseca uniformement. | Overloaded trays; uneven slicing; trays not rotated. | Ensure food is in a single layer. Slice food uniformly. Rotate trays periodically during drying. |
| L'assecatge triga massa. | Temperature set too low; food too thick; high humidity. | Increase temperature. Slice food thinner. Ensure proper ventilation in the room. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | KIWI |
| Model | KFD-5150 |
| Wattage | 350 watts |
| Pes del producte | 2.96 quilos |
| Interval de temperatura | 40°C - 70°C (adjustable in 5°C increments) |
| Temporitzador | Fins a 48 hores de funcionament continu |
| Safates | 5 stackable trays |
| Fabricant | BMVA ELEKTRONIK |
8. Garantia i Suport
Your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact KIWI customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.





