Introducció
Gràcies per la compraasing the Pyle PPHP42B Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Què hi ha a la caixa

Image: The Pyle PPHP42B speaker, a remote control, a USB charging cable, and a carrying strap, laid out next to the product packaging.
- Pyle PPHP42B Speaker System
- Control remot
- USB Charging Cable (Note: A 5V power adapter is not included and is required for charging)
- Corretja de transport
Característiques del producte
- True Wireless Stereo (TWS) System
- High-Powered Speaker System with 120 Watts Max Output
- Bluetooth Wireless Music Streaming (Version 5.0, Network Name: 'PYLEUSA', Range: Up to 32+ ft.)
- Llums LED de panell complet intermitent multicolor
- Ràdio FM amb pantalla LED digital
- Built-in Rechargeable Li-ion Battery (1800mAh, 3.7V)
- Entrada auxiliar (3.5 mm).
- Àudio digital MP3 File Suport
- USB Flash Drive Memory Reader (Up to 32GB)
- Lector de targetes Micro SD
- 1/4'' Input Jacks for Microphone
- Recinte portat per a una resposta de greus estesa
- Integrated Extending Carry Handle and Convenient Carrying Strap
Controls i connexions

Image: Close-up of the speaker's top panel, showing buttons and input ports.
The PPHP42B features an intuitive top control panel and various input/output ports for versatile connectivity.
- Interruptor d'alimentació: Encén o apaga la unitat.
- Botó de mode: Cycles through input modes (Bluetooth, FM Radio, AUX, USB, Micro SD).
- Botó Reproduir/Pausa: Controls playback in Bluetooth, USB, and Micro SD modes.
- Botons anterior/següent: Navigates tracks or FM radio stations.
- Control de volum: Ajusta el volum mestre.
- Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat flaix USB.
- Ranura per a targetes Micro SD: Per a la reproducció de targetes Micro SD.
- Entrada AUX (3.5 mm): Connecteu dispositius d'àudio externs.
- Microphone Input (1/4''): Connecteu un micròfon per a karaoke o megafonia.
- Port de càrrega: Connecteu el cable de càrrega USB.
A remote control is also included for convenient operation from a distance.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
- Locate the USB charging cable provided in the box.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de l'altaveu.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power adapter (not included) or a compatible USB power source.
- The LED indicator will show the charging status. Allow sufficient time for a full charge before first use.
2. Encès / apagat
- To power on the speaker, slide the Power Switch to the "ON" position.
- To power off the speaker, slide the Power Switch to the "OFF" position.
Instruccions de funcionament
1. Emparellament Bluetooth
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by an audible prompt and flashing LED lights.
- Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "PYLEUSA" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the LED lights may change their pattern.
- Ara pots reproduir àudio en streaming sense fil des del dispositiu a l'altaveu.
2. Funcionament de la ràdio FM
- Press the "Mode" button repeatedly until "FM" is displayed on the digital LED display.
- Press and hold the "Play/Pause" button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save all found stations.
- Use the "Previous" and "Next" buttons to navigate between saved FM stations.
3. Reproducció USB/Micro SD
- Insert a USB flash drive or Micro SD card (with MP3/WMA audio files) into the corresponding port/slot.
- The speaker should automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playback. If not, press the "Mode" button to select the correct input.
- Feu servir els botons "Reprodueix/Pausa", "Anterior" i "Següent" per controlar la reproducció.
4. Entrada AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's 3.5mm AUX input using an audio cable (not included).
- Press the "Mode" button until "AUX" is displayed.
- Audio will now play through the speaker from your connected device. Control playback from the external device.
5. Entrada de micròfon
- Connect a 1/4'' microphone to the microphone input jack.
- Adjust the microphone volume using the speaker's master volume control.
6. LED Lights Control

Imatge: El programa del ponentasing its dynamic multi-color LED lights, creating a party ambiance.
The speaker features multi-color flashing LED lights. Refer to the remote control for specific buttons to change light modes or turn them off. Note that the lights may activate automatically upon power-on.
7. Funció estèreo sense fil veritable (TWS)
The TWS function allows you to connect two PPHP42B speakers wirelessly for a stereo sound experience. (Specific TWS pairing instructions are not detailed in the provided product description. Please refer to the full user manual PDF for detailed steps if available, or experiment by powering on both units and holding the 'Mode' button on one until they pair.)
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the unit regularly, even if not in use. Turn off the power with the ON/OFF switch when not in use to prevent battery damage from standby mode.
- Exposició a l'aigua: Aquest altaveu no és impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat excessiva.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Ensure the speaker is charged. Connect the USB charging cable to a 5V adapter and allow time to charge. Check the power switch position. |
| No es pot emparellar per Bluetooth | Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. Move your device closer to the speaker. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| No sound from USB/Micro SD | Ensure the USB drive/Micro SD card is inserted correctly and contains compatible MP3/WMA files. Press the "Mode" button to select the correct input. Check volume levels. |
| El comandament a distància no funciona | Check the battery in the remote control (CR-2025 button cell). Ensure there are no obstructions between the remote and the speaker's IR receiver. |
| Loud "POWER ON" voice prompt | This is a standard feature of the speaker. There is no direct control to disable or lower the volume of the voice prompts. Adjust the master volume after the prompt. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Potència màxima de sortida | 120 Watts MÀXIM |
| Sistema de so | Dual 4'' Speakers |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Nom de la xarxa Bluetooth | 'PYLEUSA' |
| abast sense fils | Fins a més de 32 peus. |
| Mitjans digitals File Compatibilitat | MP3, WMA (USB 2.0) |
| Suport màxim de unitat flaix USB | Fins a 32 GB |
| Material de construcció de l'habitatge | Engineered PP + Iron Net |
| Bateria recarregable incorporada | Li-ió 1800 mAh, 3.7 V |
| Bateria de control remot | Bateria de cel·la de 1 peça de botó CR-2025 (inclosa) |
| Font d'alimentació | 110/240V (via 5V Power Adapter, not included) |
| Dimensions (L x A x A) | 12.1'' x 6.1'' x 5.6'' polzades |
| Pes de l'article | 3.58 lliures |
Garantia i Suport
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details and support inquiries, please refer to the official Pyle website or contact Pyle customer service directly. You can also visit the Botiga Pyle a Amazon per obtenir informació i recursos addicionals.
For a downloadable PDF version of the user manual, please refer to the product page or the manufacturer's support section.





