1. Introducció
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Dimplex DLW Series 2400W Black Electric Patio Heater. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
The Dimplex DLW Series heater is designed to provide efficient radiant heat for both indoor and outdoor applications. Its slim profile and weatherproof construction make it suitable for various environments.
Image 1: Dimplex DLW Series 2400W Black Electric Patio Heater.
2. Informació important de seguretat
ADVERTIMENT: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, observeu les precaucions de seguretat següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan està en ús. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines, a almenys 0.9 m de la part frontal de l'escalfador i allunyeu-los dels costats i la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- No feu funcionar cap escalfador amb el cable o l'endoll danyats o després que l'escalfador no funcioni correctament, s'hagi deixat caure o s'hagi danyat de qualsevol manera. Desfeu-vos de l'escalfador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a la seva revisió i/o reparació.
- Do not use outdoors if not rated for outdoor use. This model is IP55 rated for outdoor use.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, apagueu els controls i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o vapors o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- This heater is for hardwired installation only. Ensure installation is performed by a qualified electrician in accordance with all local electrical codes.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- Dimplex DLW Series Electric Patio Heater (1 unit)
- Suports de muntatge (2 unitats)
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Instal·lació (Configuració)
The Dimplex DLW Series heater is designed for permanent hardwired installation on walls or ceilings. Professional installation by a qualified electrician is highly recommended to ensure compliance with all local electrical codes and safety standards.
4.1 Opcions de muntatge
The heater can be mounted directly to a ceiling or wall using the included brackets. Optional accessories such as extension mount poles or suspended chains (sold separately) can provide additional flexibility for placement.
Image 2: Ceiling Mount Options.
4.2 Connexió elèctrica
This heater requires a hardwired electrical connection. It features an easily accessible top-mounted junction box for secure wiring. Ensure the power supply matches the heater's voltage i amperage requirements (240V AC, 10 Amps for the 2400W model).
Image 3: Top-Mounted Junction Box for Easy Installation.
4.3 Dimensions i espais lliures
Refer to the product dimensions and ensure adequate clearances from combustible materials as specified in the safety section.
Image 4: Product Dimensions and Color Options.
5. Funcionament
The Dimplex DLW Series heater provides instant radiant heat. Once properly installed and wired, operation is straightforward.
5.1 Engegada/apagada
The heater is typically controlled by a dedicated wall switch (not included) or can be connected to a time controller (not included) for automated operation. Simply toggle the connected switch to turn the heater on or off.
5.2 Heating Coverage
The 2400W model is designed for spot heating, providing warmth to an area of approximately 58 sq. ft. The radiant heat directly warms objects and people within its path, similar to sunlight.
Image 5: Indoor Spot Heating Application.
Image 6: Outdoor Spot Heating Application.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del vostre escalfador. Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment.
- Neteja: Periodically wipe the exterior surfaces with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que l'escalfador estigui completament fred abans de netejar-lo.
- Inspecció: Annually inspect the heater for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, contact a qualified service technician.
- Do not attempt to repair or modify the heater yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
7. Solució De Problemes
If your heater is not operating correctly, consult the following table for common issues and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Sense font d'alimentació. Connexió de cablejat defectuosa. Wall switch is off. | Comproveu l'interruptor/fusible. Ensure proper hardwired connection (consult electrician). Enceneu l'interruptor de paret. |
| Sortida de calor insuficient. | Heater is too far from the target area. Room/area is too large for the heater's capacity. | Relocate heater closer to the desired heating zone. Consider adding additional heaters for larger areas. |
| Sorolls o olors inusuals. | Initial use burning off manufacturing residues. Problema amb el component intern. | Small odors/noises are normal during first few uses. If persistent or strong, disconnect power and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Dimplex customer support or a qualified service technician.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | DIMPLEX |
| Número de model | DLW2400B24 |
| Potència de sortida | 2400 watts |
| Sortida de calor | 8189 unitats tèrmiques britàniques (BTU) |
| Voltage | 240 volts (CA) |
| Ampedat | 10 Amps |
| Tipus de combustible | Elèctric |
| Tipus de cremador | Radiant |
| Color | Negre |
| Ús interior/exterior | Indoor, Outdoor (IP55 Rated) |
| Factor de forma | Muntatge de paret/sostre |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 53.5" x 6.5" x 5.62" |
| Pes de l'article | 16.22 lliures |
| Cobertura de calefacció | Aproximadament 58 peus quadrats. |
| Característica especial | Sense soroll |
| UPC | 781052139299 |
9. Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dimplex weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions regarding your Dimplex DLW Series heater, please contact Dimplex customer support:
- Weblloc: www.dimplex.com
- Atenció al client: Consulteu el website for contact numbers and hours of operation specific to your region.
