1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your MILAGROW Seagull (2025 Edition) Wet & Dry Robotic Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: The MILAGROW Seagull (2025 Edition) Robotic Vacuum Cleaner, showcasing its sleek white design and compact form factor.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat següents per evitar lesions o danys al dispositiu:
- Assegureu-vos que l'adaptador de corrent sigui compatible amb el vostre volum localtage.
- No feu funcionar el robot en ambients humits ni a prop de materials inflamables.
- Mantingueu la roba solta, els cabells i les parts del cos allunyats de les peces mòbils.
- Superviseu els nens i les mascotes mentre el robot està en funcionament.
- Remove any cables, small objects, or fragile items from the cleaning path to prevent entanglement or damage.
- No feu servir el robot per recollir deixalles grans, objectes punxeguts o líquids que no siguin aigua per fregar.
- Only use manufacturer-approved accessories and replacement parts.
3. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents en desembalar:
- MILAGROW Seagull Robotic Vacuum Cleaner
- Base de càrrega
- Rechargeable Battery Pack (pre-installed or separate)
- Carregador / adaptador de corrent
- HEPA Filter (1 installed + 1 extra)
- Manual d'instruccions
- Main Dustbin
- Microfiber Mop
- Side Brush (2 installed + 2 extra)
- Dipòsit d'aigua
4. Producte acabatview
The MILAGROW Seagull (2025 Edition) is a wet and dry robotic vacuum cleaner designed for efficient floor cleaning. Key features include:
- Disseny prim: At approximately 7.2 cm (2.8 inches) thin, it can clean under furniture.
- Succió potent: Up to 3000Pa suction power for effective dirt and pet hair removal.
- Gyro Mapping: Navigates in S-patterns for comprehensive coverage.
- Neteja en sec i en humit: Features a 650 ml dustbin and a 110 ml water tank for vacuuming and mopping.
- Múltiples modes de neteja: Auto, Edge, and Spot modes.
- Sensors intel·ligents: Fall detection, obstacle sensors, extra dirt sensing, and self-charging.
- Opcions de control: Mobile App, Remote Control, and Alexa voice commands.
Imatge: Part inferior view of the robot vacuum illustrating the powerful 3000Pa suction capability, effective for various debris.
Image: The robotic vacuum cleaner demonstrating its 2-in-1 smart cleaning and mopping function on a hard floor.
Image: The ultra-slim design of the MILAGROW Seagull allows it to clean effectively under low furniture like sofas.
Image: Illustration of the robotic gyro mapping technology, showing the robot's systematic cleaning path.
5. Guia de configuració
- Desembalatge: Carefully remove all components from the packaging. Remove any protective films or shipping materials from the robot and charging dock.
- Instal·leu els raspalls laterals: Encaixeu els raspalls laterals als seus respectius suports a la part inferior del robot.
- Col·locació de la base de càrrega: Place the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front of the dock. Connect the power adapter to the dock and plug it into a wall outlet.
- Càrrec inicial: Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for at least 8 hours to optimize battery life.
- Connexió a l'aplicació (opcional): Download the MILAGROW app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This enables advanced features like scheduling and remote control.
- Water Tank (for Mopping): If using the mopping function, fill the water tank with clean water and attach the microfiber mop pad. Insert the water tank into the designated slot on the robot.
Image: The robotic vacuum cleaner automatically returning to its charging dock when battery levels are low.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Inici d'un cicle de neteja
- Inici manual: Press the power button on the robot or the "Clean" button on the remote control to start cleaning in Auto mode.
- Control de l'aplicació: Open the MILAGROW app, select your device, and choose a cleaning mode or schedule a cleaning session.
- Control de veu: If integrated with Alexa, use voice commands such as "Alexa, ask Seagull to start cleaning."
6.2 modes de neteja
The MILAGROW Seagull offers several cleaning modes:
- Mode automàtic: The robot cleans systematically in an S-pattern, covering the entire area. This is the default mode for general cleaning.
- Mode de vora: The robot cleans along walls and furniture edges, ideal for thorough perimeter cleaning.
- Mode local: The robot cleans a specific area in a spiral pattern, suitable for concentrated dirt or spills.
Image: Visual representation of the four distinct cleaning modes: Bow-Shaped Path (Auto), Wall Follow (Edge), Spiral (Spot), and Random.
Image: The robot vacuum highlighting its Smart AI Cleaning Modes, including Spot Spiral, Smart Zig Zag, and Wall-to-Wall cleaning.
6.3 Ajust de la potència de succió
The robot automatically adjusts suction power based on floor type and dirt level. You can also manually adjust suction via the mobile app or remote control. The iBoost technology provides deep cleaning on carpets by increasing de succió.
Image: The MILAGROW Seagull seamlessly moving from a hard floor to a carpet, showcasing its ability to handle different floor types and its anti-collision, anti-drop, and climbing abilities.
6.4 Funció de fregadora humida
To use the wet mopping function, ensure the water tank is filled and the microfiber mop pad is attached. The robot will vacuum and mop simultaneously. Remove the water tank and mop pad when cleaning carpets or if mopping is not desired.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu aspirador robòtic.
7.1 Neteja de les escombraries i els filtres
- Premeu el botó d'alliberament de la paperera i traieu-lo.
- Empty the dustbin contents into a trash receptacle.
- Traieu el filtre HEPA i el filtre principal. Doneu-los cops suaument per eliminar la pols. No renteu el filtre HEPA amb aigua.
- Si cal, esbandiu el contenidor de pols amb aigua i assegureu-vos que estigui completament sec abans de tornar-lo a instal·lar.
- Reinstall the filters and dustbin.
Image: Components of the MILAGROW Seagull's filtration system, including the HEPA filter, for effective dust capture.
7.2 Neteja del raspall lateral
- Periodically remove the side brushes by pulling them upwards.
- Traieu els cabells o les restes enredats.
- Reinstall the brushes, ensuring they click into place. Replace worn brushes with the provided extras.
7.3 Neteja del raspall principal
- Open the main brush cover on the underside of the robot.
- Remove the main brush and use the cleaning tool (if provided) to cut and remove tangled hair or fibers.
- Reinstall the main brush and close the cover.
7.4 Water Tank and Mop Pad Cleaning
- After each mopping session, remove the water tank and empty any remaining water.
- Detach the microfiber mop pad and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before reuse.
7.5 Neteja del sensor
- Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom) and obstacle sensors (on the bumper) with a clean, dry cloth.
- Ensure the charging contacts on both the robot and the dock are clean.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El robot no s'engega ni respon. | Bateria baixa; interruptor apagat; robot encallat. | Charge the robot; Turn on the power switch; Clear obstacles. |
| El robot no pot trobar la base de càrrega. | Dock obstructed; Dock not powered; Robot too far. | Ensure clear path to dock; Check power connection; Manually place robot near dock. |
| Mal rendiment de neteja. | Cubell de les escombraries ple; raspalls enredats; filtre obstruït. | Empty dustbin; Clean main/side brushes; Clean or replace filter. |
| El robot es queda encallat sovint. | Loose cables; Small objects; High thresholds. | Clear floor of obstacles; Use virtual barriers if available; Avoid areas with high thresholds. |
| La funció de fregar no funciona. | Water tank empty; Mop pad dry; Tank not installed correctly. | Fill water tank; Moisten mop pad; Reinstall water tank securely. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | MILAGROW |
| Nom del model | Gavina |
| Característica especial | Neteja en sec/humida |
| Color | Blanc |
| Dimensions del producte | Diameter: 31.2 cm, Height: 7.2 cm |
| Tipus de filtre | HEPA |
| Capacitat de la paperera | 0.65 litres (650 ml) |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 0.11 litres (110 ml) |
| Potència d'aspiració | Fins a 3000Pa |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Mètode de control | Remote, App, Voice (Alexa) |
| Any de fabricació | 2025 |
| País d'origen | Xina |
10. Informació de la garantia
The MILAGROW Seagull (2025 Edition) Robotic Vacuum Cleaner comes with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de fabricació i avaries en condicions d'ús normal. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de garantia.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official MILAGROW weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
11. Atenció al client
For any queries, technical assistance, or service requests, please contact MILAGROW customer support:
- Línia d'ajuda gratuïta: 9910019853
- Línia d’ajuda: 011-49099819
- Correu electrònic: customercare@milagrow.in
Support is available Monday to Saturday, 9:30 AM to 6:30 PM.
Image: MILAGROW's Pan India Service Network map and customer support contact details.
