1. Introducció
Thank you for choosing the Xiaomi InFace ZH-10D Ion Hair Straightening Comb. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- Mantenir allunyat dels nens: This appliance can become very hot. Always keep it out of reach of children, especially during operation and cooling.
- Aigua i humitat: Do not use this appliance near water, in a bathroom, or over a basin containing water. If the appliance falls into water, unplug it immediately. Do not reach into the water.
- Font d'alimentació: Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- Desconnecteu quan no estigui en ús: Desconnecteu sempre l'aparell de la presa de corrent immediatament després d'utilitzar-lo i abans de netejar-lo.
- Superfícies de calor: The ceramic heating element and comb teeth will become hot during use. Avoid direct contact with skin, especially the scalp, ears, and neck.
- Ventilació: Do not cover the appliance when it is switched on.
- Cable danyat: Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Emmagatzematge: Allow the appliance to cool completely before storing. Do not wrap the power cord around the appliance.
3. Producte acabatview
3.1 Característiques clau
- Tecnologia d'ionització: Emits negative ions to improve hair hydration, reduce frizz, and enhance shine.
- Element de calefacció de ceràmica: Provides constant, even heat distribution without direct contact with hair, minimizing damage.
- Five Temperature Levels: Adjustable heat settings from 140°C to 200°C for various hair types.
- Ús humit i sec: Suitable for use on both dry and partially wet hair.
- Apagat automàtic: Safety feature that turns off the device after 30 minutes of inactivity.
- Cordó giratori de 360 graus: Prevents tangling and allows for flexible styling.
- Anti-Burn Design: Comb surface is coated with heat-resistant, environmentally friendly paint.
3.2 Components
The Xiaomi InFace ZH-10D Ion Hair Straightening Comb consists of the following main parts:
- Comb Head: Features ceramic-coated teeth for straightening and detangling.
- Mànec: Disseny ergonòmic per a una subjecció còmoda.
- Botó d'encesa: Used to turn the device on/off and adjust temperature.
- Llums indicadores: Display the selected temperature level.
- Swivel Power Cord: Connects the device to a power outlet.

Imatge 1: Davant view of the Xiaomi InFace ZH-10D Ion Hair Straightening Comb. This image displays the comb's design, including the black comb head with numerous teeth, a purple ring connecting it to the main handle, and the black handle itself. The handle features a power button and a series of small indicator lights, suggesting temperature or power status. The power cord extends from the base of the handle.

Imatge 2: Enrere view of the Xiaomi InFace ZH-10D Ion Hair Straightening Comb. This image shows the reverse side of the comb, highlighting the product's technical specifications and certifications printed on the handle. Details such as model number (ZH-10D), input voltage, rated frequency, and power are visible, along with the CE and RoHS compliance marks. The swivel power cord is also clearly depicted.
4. Configuració
- Desembalar: Carefully remove the hair straightening comb from its packaging.
- Inspeccionar: Comproveu si l'aparell i el cable d'alimentació presenten algun signe de danys. No l'utilitzeu si està danyat.
- Col·locació: Place the comb on a heat-resistant, flat surface.
- Connectar l'alimentació: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (100-240V).
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada i selecció de temperatura
- Encès: Press and hold the power button for a few seconds until the indicator lights illuminate. The device will begin heating.
- Seleccioneu la temperatura: Press the power button repeatedly to cycle through the five available temperature settings. The corresponding indicator light will illuminate to show the selected level.
- Level 1 (140°C): Suitable for damaged or fine hair.
- Level 2 (155°C): Recommended for soft hair.
- Level 3 (170°C): Ideal for medium length hair.
- Level 4 (185°C): For very thick hair.
- Level 5 (200°C): Best for very stiff or coarse hair.
- Espereu la calefacció: Allow the comb to reach the desired temperature. The indicator light will remain steady once the temperature is achieved.
5.2 Hair Straightening Process
- Preparar el cabell: Ensure your hair is clean and detangled. The comb can be used on dry or slightly damp cabell.
- Secció de cabells: Divide your hair into manageable sections using clips.
- Comb Through: Take one section of hair and slowly comb through it from root to tip. Ensure the hair passes through the teeth of the comb.
- Repetiu: Repeat the process for each section until the desired straightness is achieved. For best results, pass the comb through each section a few times.
- Refredament: After use, press and hold the power button to turn off the device. Unplug it from the power outlet and allow it to cool completely on a heat-resistant surface before storing.
5.3 Automatic Shut-off Feature
For safety and energy saving, the Xiaomi InFace ZH-10D comb is equipped with an automatic shut-off function. If the device is left idle for more than 30 minutes, it will automatically power off. To resume use, simply press the power button to turn it back on and select your desired temperature.
6. Manteniment
- Desconnecta i refresca: Assegureu-vos sempre que el dispositiu estigui desendollat i completament fred abans de netejar-lo.
- Clean Comb Head: Use a soft, dry cloth or a small brush to gently remove any hair or residue from the comb teeth.
- Cos net: Wipe the body of the comb with a soft, slightly damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.
- No submergir: No submergiu mai l'aparell en aigua o cap altre líquid.
- Emmagatzematge: Store the clean, cool appliance in a dry place, away from direct sunlight and moisture. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s’encén. | Not plugged in correctly; power outlet issue; device malfunction. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Try a different outlet. If the issue persists, contact support. |
| Device is not heating up. | Temperature not selected; device malfunction. | Press the power button to select a temperature level. Allow time for heating. If no heat, contact support. |
| El cabell no s'allisa eficaçment. | Incorrect temperature setting; hair sections too large; comb moved too quickly. | Increase temperature if suitable for your hair type. Work with smaller hair sections. Comb through hair more slowly. |
| Device automatically turns off. | Automatic shut-off feature activated. | This is a safety feature. Press the power button to turn the device back on. |
8. Especificacions
| Marca | XIAOMI (InFace) |
| Número de model | ZH-10D |
| Entrada Voltage | 100 - 240 V |
| Valoració de Wattage | 25 W |
| Freqüència nominal | 50-60 Hz |
| Pes net del producte | 276 g |
| Mida del producte | 302 mm x 46 mm x 30 mm |
| Configuració de la temperatura màxima | 200 °C |
| Material de la superfície de l'escalfador | Ceràmica |
| Color | Negre |
9. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was purchased. For technical support, service, or inquiries, please contact Xiaomi customer service or your local distributor.
You can find more information and contact details on the official Xiaomi weblloc web o a través del vostre punt de compra.





