1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Maxima Waffle Maker for 4 Lollipop Waffles on Sticks. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Maxima Waffle Maker is a professional appliance designed for creating four pine-shaped lollipop waffles on sticks simultaneously. It features an indentation for easy stick insertion and a practical removable drip tray for collecting excess batter.
2. Instruccions de seguretat
Per evitar lesions o danys, observeu sempre les següents precaucions de seguretat:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the main parts of your Maxima Waffle Maker:
- Plats de gofres: Non-stick cooking surfaces for forming waffles.
- Mànec: For opening and closing the waffle maker.
- Pom de control de temperatura: Ajusta la temperatura de cocció.
- Botó del temporitzador: Estableix la durada de cocció.
- Interruptor d'alimentació: Encén/apaga l'aparell.
- Llums indicadores: Signal power and readiness.
- Safata de degoteig: Collects excess batter, removable for cleaning.
- Stick Indentations: Grooves in the waffle plates for inserting lollipop sticks.

Figure 3.1: Maxima Waffle Maker with top plate open, showing the cooking surfaces and control panel. This image displays the overall design and key operational elements.

Figura 3.2: Primer pla view of the open waffle maker plates, highlighting the distinct pine-shaped molds and stick indentations. This shows the specific design for lollipop waffles.

Figure 3.3: The removable stainless steel drip tray, designed to catch any overflow of batter during cooking. This component ensures easier cleaning and maintains hygiene.
4. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the waffle maker from its packaging. Retain packaging for storage or transport.
- Col·locació: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Neteja inicial: Before first use, wipe the waffle plates with a damp drap i detergent suau. Esbandiu amb un drap netamp cloth and dry thoroughly. Do not immerse the appliance in water.
- Connexió d'alimentació: Ensure the power switch is in the 'OFF' position. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Precondimentació (opcional): For optimal non-stick performance, lightly brush the waffle plates with a small amount of cooking oil before the first use.
5. Instruccions de funcionament
- Preescalfament: Close the waffle maker. Turn the power switch to 'ON'. Set the temperature control knob to your desired cooking temperature (e.g., 180-200°C). The indicator light will illuminate, signaling that the unit is heating. Wait until the indicator light turns off or changes color, indicating the appliance has reached the set temperature.
- Preparing Batter: Prepareu la vostra massa de gofres segons la vostra recepta.
- Applying Batter: Open the waffle maker. Pour or ladle the batter evenly onto the lower waffle plate, filling each mold. Do not overfill.
- Inserting Sticks: Immediately place a lollipop stick into the designated indentation in each waffle mold, ensuring it is partially covered by batter.
- Cuina: Carefully close the lid. Set the timer knob to the desired cooking time (e.g., 2-4 minutes, depending on batter and desired crispness). The timer will count down and may emit an audible signal when complete.
- Removing Waffles: Once cooking is complete, open the lid. Use a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to gently lift the cooked lollipop waffles from the plates.
- Repetiu: Close the lid to maintain heat for subsequent batches. Repeat steps 3-6 until all batter is used.
- Acabats: When finished, turn the temperature control to minimum, switch the power to 'OFF', and unplug the appliance. Allow it to cool completely before cleaning.
6. Neteja i Manteniment
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your waffle maker.
- Refredament: Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui desendollat i completament fred abans de netejar-lo.
- Safata de degoteig: Remove the drip tray and empty any collected batter. Wash it with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Plats de gofres: Utilitzeu un suau, damp cloth or sponge to wipe down the non-stick waffle plates. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- Exterior: Netegeu la carcassa exterior amb anunciamp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni submergiu la unitat en aigua.
- Emmagatzematge: Once clean and dry, close the waffle maker and store it in a dry, safe place.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els gofres s'enganxen als plats. | Plates not properly seasoned or insufficient oil. Batter too thin. | Lightly brush plates with cooking oil before each use. Adjust batter consistency. |
| Els gofres no es cuinen uniformement. | Uneven batter distribution. Waffle maker not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Allow full preheating until indicator light signals readiness. |
| L'aparell no s'encén. | No està connectat. Interruptor apagat. | Check power cord connection. Ensure power switch is in 'ON' position. Check circuit breaker. |
| Els gofres són massa tous o massa cruixents. | Temps o temperatura de cocció incorrectes. | Adjust the timer and/or temperature settings according to desired waffle texture. |
8. Especificacions
- Marca: Màxima
- Número de model: 8719632128076
- Dimensions del producte: 38 x 30 x 26 cm
- Pes del producte: 13 grams (Please note: This weight appears unusually low for an appliance of these dimensions. Please refer to product packaging for accurate weight information.)
- Fabricant: Màxima
- Waffle Capacity: 4 lollipop waffles
9. Suport
For technical assistance, spare parts, or service inquiries regarding your Maxima Waffle Maker, please contact Maxima customer support. Maxima is committed to providing quality equipment suitable for intensive use and offers technical service and spare parts from its own warehouse.
Per a més informació, podeu visitar la pàgina oficial de Maxima. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.





