1. Introducció
Welcome to the KZ SKS TWS Hybrid True Wireless Stereo Earphones user manual. This guide provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- KZ SKS True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Puntes d'orella de silicona (diverses mides)
- Manual d'usuari

Image: The KZ SKS earphones resting in their open charging case, showcasing the ergonomic design and compact form factor.
3. Producte acabatview
The KZ SKS earphones feature a hybrid driver system and Bluetooth 5.2 technology for high-fidelity audio and stable connectivity.
3.1 High-Fidelity Sound with Hybrid Drivers

Imatge: Una explosió view of the KZ SKS earphone, highlighting the internal 10mm dynamic driver and 30019 balanced armature for detailed sound reproduction.
The earphones incorporate a 10mm polymer composite dynamic driver and a customized 30019 balanced armature. This hybrid configuration, combined with electronic frequency division, delivers a wide stereo field, excellent high-frequency ductility, and balanced sound across all frequencies.
3.2 Ergonomic Design and Noise Reduction

Image: A transparent depiction of the KZ SKS earphone fitted within the human ear, illustrating its snug fit for effective passive noise isolation.
Each earphone weighs approximately 5.2g. The cavity is designed to conform to the inner auricle, ensuring a stable and comfortable fit. This ergonomic design also contributes to effective passive noise isolation, reducing external interference for a clearer listening experience.

Image: A person wearing a KZ SKS earphone, demonstrating its lightweight and compact design for comfortable, extended wear.
3.3 Advanced Bluetooth 5.2 Connectivity

Image: A visual representation of the QCC3040 Bluetooth 5.2 chip, highlighting its role in providing stable, low-latency wireless connectivity.
Equipped with a QCC3040 Bluetooth 5.2 chip, the KZ SKS supports Qualcomm aptX audio decoding technology. This ensures stable dual-channel transmission, reduced latency, and improved connection stability with lower power consumption.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earphones and the charging case. Place the earbuds into the charging case; they will automatically begin charging. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB cable.

Image: The KZ SKS charging case, illustrating its capacity to provide up to 8 full charges for the earbuds, ensuring extended usage.
The charging case has a 400mAh battery capacity, capable of fully charging the earbuds multiple times.
4.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
Follow these steps to pair your KZ SKS earphones with your device:
- Traieu els auriculars de la funda de càrrega. Entraran automàticament en el mode de vinculació.
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "SK1" from the list of found devices to connect.
After the initial pairing, the earphones will automatically connect to your device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Controls tàctils
The KZ SKS earphones feature intuitive touch controls on each earbud:

Image: A diagram illustrating the touch control functions of the KZ SKS earphones, including playback, call management, and voice assistant activation.
- Reproduir/pausa: Feu clic a la tecla tàctil una vegada.
- Respondre/penjar una trucada: Feu clic a la tecla tàctil una vegada.
- Cançó anterior: Double-click the left earbud's touch key.
- Següent cançó: Double-click the right earbud's touch key.
- Rebutja la trucada: Long press the touch key.
- Activar l'assistent de veu (Siri): Long press the touch key for 2 seconds.
5.2 High Performance Mode
For an optimized gaming and video experience, activate High Performance Mode:
- Activar: Three-click the touch key on either earbud.
This mode significantly reduces audio latency, providing a smoother and more synchronized experience for games and movies.

Image: The KZ SKS earbuds in their charging case next to a smartphone displaying a game, illustrating the low-latency High Performance Mode for an enhanced gaming experience.
5.3 Single or Binaural Mode
The KZ SKS earphones allow for seamless switching between single and binaural (both earbuds) modes:
- Both the left and right earphones can be used independently.
- To use a single earbud, simply take one out of the case.
- To return to binaural mode, take out the other earbud, and they will automatically reconnect.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your KZ SKS earphones, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Consells per a les orelles: Remove and clean the silicone ear tips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Emmagatzematge: Guarda sempre els auriculars a la seva funda de càrrega quan no els facis servir per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats.
- Eviteu la humitat: While the earphones are water-resistant, avoid prolonged exposure to water or high humidity. Do not submerge them.
- Temperatura: Do not expose the earphones to extreme temperatures (hot or cold) as this can damage the battery and internal components.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your KZ SKS earphones, please refer to the following common solutions:
- Sense so:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Check if the earphones are properly paired with your device.
- Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
- Try restarting your device and re-pairing the earphones.
- No es pot emparellar:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
- Ensure the earphones are out of the charging case and in pairing mode.
- Acosta els auriculars al dispositiu.
- Forget "SK1" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Un auricular no funciona:
- Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu-los a treure.
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Try resetting the earphones (refer to specific reset instructions if available, or try forgetting and re-pairing).
- Problemes de càrrega:
- Comproveu el cable de càrrega i l'adaptador de corrent.
- Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i lliures de residus.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a l'estoig de càrrega.
Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client per obtenir més ajuda.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | KZ-SKS |
| Wear Type | A l'orella |
| Versió Bluetooth | V5.2 |
| Interval Bluetooth | Fins a 15 metres (sense obstacles) |
| Sensibilitat | 116 dB |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 400 mAh |
| Pes dels auriculars (individuals) | Aprox. 5.2 g |
| Pes de la caixa de càrrega | 45 g |
| Dimensions dels auriculars | 16x21x23 mm |
| Dimensions de la caixa de càrrega | 32x61x61 mm |
| Driver Unit Type | 10mm Dual Magnetic Dynamic x1, Customized 30019 Balanced Armature x1 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Mètode de control | Toca |
| Bateries | 2 bateries de polímer de liti (incloses) |
| Pes de l'article (paquet) | 4.6 unces |
9. Garantia i Suport
Your KZ SKS earphones come with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact our customer service. We are committed to providing friendly and helpful assistance.