Garanties importants
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these safeguards may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance operates on 220-volt AC power only. Do not attempt to use it with 110-volt power sources.
- Per protegir-se de les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi sobre la vora de la taula o el taulell ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "OFF" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Producte acabatview
The Oster 4134 Blender features a classic retro design with a powerful motor and durable components for efficient blending.

Image: The Oster 4134 Chrome Retro Blender, showcasing its blue base, chrome accents, and 5-cup glass jar assembled on top of the motor base.
Components:
- Base del motor: Houses the 600-watt motor and 3-speed toggle switch. Features an exclusive all-metal drive system.
- 5-Cup Glass Jar: Dishwasher safe and scratch resistant.
- Tapa: Fits securely on the glass jar.
- Tap de farciment: Removable cap in the lid for adding ingredients during blending.
- Muntatge de la fulla: Revolutionary cutting stainless steel blades.
- Junta de segellat: Assegura un segellat hermètic entre el conjunt de fulles i el recipient.
Configuració
Before first use, wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar is dishwasher safe.
- Muntar la fulla: Place the sealing gasket onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly.
- Attach Blade to Jar: Invert the glass jar and place the blade assembly with the gasket into the opening at the bottom of the jar. Twist the blade assembly clockwise until it is securely tightened.
- Col·locar el pot a la base: Place the assembled glass jar onto the motor base. Ensure it is seated firmly and correctly aligned.
- Assegureu la tapa: Place the lid onto the glass jar and insert the filler cap into the lid opening.
- Connectar l'alimentació: Plug the 220-volt power cord into a suitable 220-volt electrical outlet.
Instruccions de funcionament
The Oster 4134 Blender features a simple 3-speed toggle switch for easy operation.
- Afegir ingredients: Place your desired ingredients into the glass jar. Do not fill past the maximum fill line. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- Tapa segura: Ensure the lid and filler cap are securely in place before operating.
- Seleccioneu la velocitat: Use the toggle switch on the motor base to select your desired speed:
- BAIX: For lighter mixing, stirring, or pureeing.
- MITJÀ: For general blending, mixing, and chopping.
- ALTA: For heavy blending, crushing ice, or making smoothies.
- Mescla: Toggle the switch to the desired speed. Blend until the desired consistency is achieved.
- Afegiu els ingredients durant la barreja: If needed, remove the filler cap and add ingredients while the blender is running on a low speed. Replace the filler cap immediately.
- Atura la barreja: Toggle the switch to the 'OFF' position.
- Treure el pot: Carefully lift the glass jar from the motor base.
- Abocar: Remove the lid and pour your blended mixture.
Consells de barreja:
- No ompliu excessivament el pot.
- For thick mixtures, use the pulse function (if available, or short bursts on high speed) to prevent motor strain.
- Cut large fruits and vegetables into smaller pieces before blending.
- Avoid blending hot liquids in large quantities, as steam can build up pressure. If blending hot liquids, fill the jar only halfway and hold the lid firmly with a cloth.
Cura i Manteniment
Proper care ensures the longevity and performance of your Oster blender.
- Desconnectar: Always unplug the blender from the electrical outlet before cleaning.
- Desmuntar: Remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the jar. Remove the lid and filler cap.
- Clean Jar, Lid, and Blade: Wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The glass jar is dishwasher safe. For stubborn residue, a brush may be used.
- Base del motor neta: Netegeu la base del motor amb un anunciamp drap. No submergiu la base del motor en aigua ni en cap altre líquid.
- Assecar bé: Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o emmagatzemar.
- Emmagatzematge: Store the blender in a clean, dry place. You can store it assembled or disassembled.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb la batedora, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | Not plugged in; power outlet issue; motor overload. | Ensure the blender is securely plugged into a 220-volt outlet. Check if the outlet is working. Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| Els ingredients no es barregen suaument. | Too little liquid; jar overfilled; ingredients too large. | Add more liquid. Do not overfill the jar. Cut ingredients into smaller pieces. Use a higher speed. |
| La batedora goteja pel fons del recipient. | Conjunt de fulles no ajustat; junta que falta o mal assentada. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check that the sealing gasket is correctly placed on the blade assembly. |
| Soroll o olor inusuals. | Motor strain; foreign object; internal issue. | Stop blending immediately. Unplug the unit. Check for any obstructions. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
Especificacions
- Número de model: 4134
- Marca: Oster
- Potència: 600 watts
- Voltage: 220 Volts (Not for USA - European Cord)
- Nombre de velocitats: 3
- Capacitat del pot: 5 tasses
- Material del pot: Vidre
- Material de la fulla: Acer inoxidable
- Sistema d'accionament: All-Metal Drive
- Dimensions del producte: Aproximadament 13.5 x 6.5 x 9.5 polzades
- Pes de l'article: Aproximadament 8.58 lliures
Garantia i Suport
Oster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster weblloc per a la vostra regió.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Oster customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand weblloc.





