1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your UMIDIGI Power 5 smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper usage and to maximize the device's features.
2. Què hi ha a la caixa
- Smartphone UMIDIGI Power 5
- Cable USB-Type C
- Adaptador d'alimentació
- Protector de pantalla preaplicat
- Funda protectora
- Expulsor de la safata SIM
- Guia d'inici ràpid
Vídeo: UMIDIGI Power 5 Unboxing. This video demonstrates the unboxing process and shows the contents included with the UMIDIGI Power 5 smartphone.
3. Dispositiu acabatview
Familiarize yourself with the physical components of your UMIDIGI Power 5 smartphone.
3.1 Davant View
The front features a large display and the selfie camera.

Imatge: Davant view of the UMIDIGI Power 5, highlighting its 6.53-inch full screen display.
3.2 Darrera View
The back houses the triple camera system, LED flash, and infrared thermometer.

Imatge: Part posterior detallada view of the UMIDIGI Power 5, showing the camera module with its components labeled.
3.3 lateral View i Ports
The sides feature the power button with integrated fingerprint sensor, volume buttons, a customizable shortcut key, and the USB Type-C port.

Imatge: lateral view of the UMIDIGI Power 5, illustrating the placement of physical buttons and ports.
4. Configuració
4.1 Inserting SIM and Micro-SD Cards
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano-SIM cards (up to two) and a Micro-SD card (if desired) into the designated slots on the tray. Ensure they are correctly oriented.
- Torneu a inserir la safata al dispositiu amb cura fins que encaixi al seu lloc.

Imatge: Illustration of the dual SIM and dedicated Micro-SD card slot for the UMIDIGI Power 5.
4.2 Engegada i configuració inicials
- Press and hold the Power button until the UMIDIGI logo appears.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma, connectar-te a la Wi-Fi i configurar el teu compte de Google.
- Configure security features such as fingerprint unlock and AI face unlock during the setup process for enhanced security.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Unlocking Your Device
- Desbloqueig de les empremtes digitals: Place your registered finger on the side-mounted fingerprint sensor.
- Desbloqueig facial amb IA: Hold the device in front of your face to unlock it using facial recognition.

Imatge: Visual guide for AI Face Unlock and Side Fingerprint Unlock on the UMIDIGI Power 5.
5.2 Ús del termòmetre d'infrarojos
The UMIDIGI Power 5 includes an Infrared Thermometer 2.0 for measuring body temperature.
- Access the Thermometer application from your app drawer or by using the customizable shortcut key (if configured).
- Follow the on-screen instructions, typically holding the device 1-3 cm from the forehead.
- Press 'Measure' and keep the device steady until it vibrates, indicating a reading has been taken.

Imatge: Screenshot of the Infrared Thermometer application, showing temperature measurement instructions.
5.3 Customizable Shortcut Key
The device features a customizable shortcut key on the side. You can assign various functions to this key, such as:
- Quick access to the Infrared Thermometer.
- Push-to-Talk (PTT) functionality.
- Activating the Flashlight.
- Initiating an Emergency Call (SOS).
- Taking a Screenshot.
- Starting Sound Recording.
To configure the shortcut key, navigate to Settings > Smart Assistant > Shortcut Key.
6. Característiques de la càmera
The UMIDIGI Power 5 is equipped with a versatile camera system.
6.1 Rear AI Triple Camera
- Càmera principal de 16MP: F/2.0 aperture for clear, detailed photos.
- 8MP Ultra-wide Angle Camera: Camp de 120° View (FOV) for capturing broader landscapes and group shots.
- Càmera macro de 5MP: For close-up photography, revealing intricate details.
- Dual LED Flash: Proporciona il·luminació en condicions de poca llum.

Imatge: Acabatview of the UMIDIGI Power 5's 16MP Ultra Wide Macro Triple Camera system.
6.2 Front AI Selfie Camera
- 8MP AI Selfie Camera: Designed for clear self-portraits and video calls.
7. Gestió de la bateria
The UMIDIGI Power 5 features a large 6150mAh battery for extended usage.
- Càrrega: Use the provided USB Type-C cable and power adapter for optimal charging.
- Durada de la bateria: The 6150mAh battery offers significant standby time, call time, video playback, and gaming hours.
- Optimització: To conserve battery, reduce screen brightness, disable unused features like Wi-Fi or Bluetooth when not needed, and close background applications.

Imatge: Illustration of the 6150mAh Mega Battery and its impressive endurance for various activities.
8. Programari
The UMIDIGI Power 5 runs on a clean, stock version of Android 11.
- Android 11: Enjoy the latest features and security updates from Android 11.
- No Bloatware: The stock Android experience ensures a smooth and uncluttered interface.
- Actualitzacions: Comproveu regularment si hi ha actualitzacions del sistema a Configuració > Sistema > Actualització del sistema to ensure your device has the latest software and security patches.

Imatge: Screenshots demonstrating the Stock Android 11 interface on the UMIDIGI Power 5.
9. Connectivitat
The UMIDIGI Power 5 supports various connectivity options.
- Doble SIM: Use two Nano-SIM cards simultaneously for different networks or numbers.
- 4G LTE: Supports global 4G LTE bands for fast mobile data connectivity.
- Wi-Fi: Connecteu-vos a xarxes Wi-Fi per accedir a Internet.
- Bluetooth: Emparella amb accessoris Bluetooth com ara auriculars o altaveus.
- GPS: Integrated GPS for navigation and location services.
10. Solució De Problemes
If you encounter issues with your UMIDIGI Power 5, try the following steps:
- El dispositiu no respon: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns 10-15 segons per forçar un reinici.
- Problemes de xarxa: Check if your SIM cards are properly inserted. Try toggling Airplane Mode on and off.
- Bloqueig de l'aplicació: Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació problemàtica a Configuració > Aplicacions > [Nom de l'aplicació] > EmmagatzematgeSi el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
- Drenatge de la bateria: Review ús de la bateria en Configuració > Bateria to identify apps consuming excessive power. Adjust settings or restrict background activity for those apps.
- Restabliment de fàbrica: As a last resort, you can perform a factory reset. Go to Configuració > Sistema > Opcions de restabliment > Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica). Avís: Això esborrarà totes les dades del dispositiu. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.
11. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | POTÈNCIA 5 |
| Sistema operatiu | Android 11.0 |
| Processador | Helio G25 Octa-Core (2 GHz CPU Speed) |
| RAM | 4 GB |
| Emmagatzematge intern | 128 GB |
| Emmagatzematge ampliable | Dedicated Micro-SD Slot |
| Mida de la pantalla | 6.53 polzades |
| Resolució | 720 x 1600 |
| Càmera posterior | 16MP Main (F/2.0), 8MP Ultra-wide (120° FOV), 5MP Macro |
| Càmera frontal | 8MP |
| Capacitat de la bateria | 6150 mAh |
| Port de càrrega | USB tipus C |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Sensors | Side Fingerprint Sensor, AI Face Unlock, Infrared Thermometer 2.0 |
| Dimensions | 6.46 x 2.99 x 0.35 polzades |
| Pes | 4.5 unces (128 grams) |
| Operador sense fil | Desbloquejat per a tots els transportistes |
12. Garantia i Suport
UMIDIGI conducts strict inspections at every stage, from design to production. For smartphones and tablets, customers can enjoy 12 months of free repair warranty and lifetime technical support when purchasing from the official UMIDIGI flagship store.

Imatge: UMIDIGI's commitment to quality and customer support, including a one-year warranty.
For further assistance, please visit the official UMIDIGI weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
13. Recursos addicionals
Vídeo: UMIDIGI Power 5 Cell Phone OverviewAquest vídeo ofereix una visió generalview of the UMIDIGI Power 5 smartphone's features and design.
Vídeo: UMIDIGI Power 5 Function Display. This video showcases various functions and user interface elements of the UMIDIGI Power 5.





