1. Informació important de seguretat
Please read all instructions carefully before using the Salter EK4213S XL Double Omelette Maker and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que el voltage indicated on the appliance corresponds with your mains voltage before connecting. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or any other liquid. Always unplug the appliance from the mains socket when not in use and before cleaning.
- Superfícies calentes: The appliance surfaces will become hot during use. Use oven mitts or gloves when handling hot parts. Avoid contact with hot plates.
- Nens i persones vulnerables: Aquest aparell pot ser utilitzat per nens de 8 anys o més i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d’experiència i coneixements si se’ls ha donat supervisió o instruccions sobre l’ús de l’aparell de forma segura i comprenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l’aparell. Els nens no els faran neteja i manteniment de l’usuari tret que siguin majors de 8 anys i estiguin supervisats.
- Recobriment antiadherent: Do not use metal utensils on the non-stick cooking plates as this can damage the surface. Use heat-resistant plastic or wooden utensils only.
- Col·locació: Always operate the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
2. Producte acabatview
The Salter EK4213S XL Double Omelette Maker is designed for quickly preparing two extra-large omelettes without the need for flipping. Its compact design and non-stick plates make it a convenient addition to any kitchen.

Image 1: The Salter EK4213S XL Double Omelette Maker in its closed position, showcasing its sleek black exterior and compact form factor.
Components:
- Main Unit with Lid
- XL Double Non-Stick Cooking Plates
- Nanses Cool-Touch
- Llum indicador d'alimentació (vermell)
- Llum indicador de preparat (verd)
3. Abans del primer ús
- Desembalar: Carefully remove the omelette maker from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or disposal.
- Plats nets: Netegeu les plaques de cocció antiadherents amb anunciamp cloth or sponge. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Dry thoroughly.
- Netejar l'exterior: Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela.
- Escalfament inicial: For the first use, it is recommended to operate the appliance empty for approximately 5-10 minutes to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated. After this, unplug and allow to cool completely before cleaning again.
4. Instruccions de funcionament
Follow these steps to prepare delicious omelettes with your Salter EK4213S XL Double Omelette Maker:
- Preparar els ingredients: Whisk 2-3 eggs per omelette compartment with your desired fillings (e.g., cheese, vegetables, ham). Ensure fillings are finely chopped.
- Preescalfament: Close the lid and plug the appliance into a suitable mains socket. The red power indicator light will illuminate. Allow the omelette maker to preheat until the green 'ready' indicator light illuminates (approximately 3-5 minutes).
- Afegir la barreja: Once preheated, carefully open the lid using the cool-touch handle. Lightly grease the non-stick plates with a small amount of cooking oil or butter, if desired. Pour the egg mixture evenly into each cooking compartment. Do not overfill.

Image 2: A hand carefully pouring whisked egg mixture into one of the non-stick cooking compartments of the preheated omelette maker.
- cuiner: Close the lid. The omelettes will cook in approximately 5-8 minutes, depending on your desired consistency and fillings. The green 'ready' light may cycle on and off during cooking as the thermostat maintains temperature.

Image 3: Two perfectly cooked, fluffy omelettes resting in the non-stick compartments of the open omelette maker, ready for removal.
- Eliminar: Once cooked, carefully open the lid. Use a heat-resistant plastic or wooden spatula to gently remove the omelettes from the cooking plates.

Image 4: A wooden spatula carefully lifting a cooked omelette from one of the non-stick cooking plates, demonstrating easy removal.
- Repeat or Unplug: If making more omelettes, repeat steps 3-5. When finished, unplug the appliance from the mains socket and allow it to cool completely before cleaning.
5. Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your omelette maker.
- Desconnecta sempre: Ensure the appliance is unplugged from the mains power supply and has cooled down completely before attempting any cleaning.
- Neteja de les plaques de cocció: Netegeu les plaques de cocció antiadherents amb un drap suau iamp drap o esponja. Per a residus persistents, es pot utilitzar una petita quantitat de sabó suau per a plats i, a continuació, netejar amb un drap net i sec.amp cloth. Do not use abrasive materials, metal scourers, or harsh chemicals as these will damage the non-stick coating.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- No submergir: Never immerse the omelette maker, its power cord, or plug in water or any other liquid.
- Emmagatzematge: Once clean and completely dry, store the omelette maker in a cool, dry place. The compact design allows for easy storage.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Salter EK4213S XL Double Omelette Maker, please refer to the following common problems and solutions:
- Appliance does not heat up:
- Ensure the appliance is correctly plugged into a working mains socket.
- Check if the power indicator light is on. If not, try a different socket.
- Omelettes are sticking to the plates:
- Ensure the non-stick plates were lightly greased before adding the mixture.
- Avoid using metal utensils that could scratch and damage the non-stick coating.
- Ensure the plates are clean and free from residue from previous use.
- Omelettes are not cooking evenly:
- Ensure the appliance was fully preheated before adding the mixture (green 'ready' light illuminated).
- Distribute the egg mixture and fillings evenly in each compartment.
- Avoid opening the lid frequently during cooking, as this can cause heat loss.
- Smoke or unusual odor during use:
- A slight odor or smoke during first use is normal. Ensure good ventilation.
- If smoke persists or is excessive, unplug the appliance immediately and contact customer support. This could indicate food residue burning or an internal issue.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | EK4213S |
| Marca | Salter |
| Poder | 850 W |
| Voltage | 230 Volts |
| Material | Alumini |
| Color | Negre |
| Dimensions (L x A x A) | 7.91 x 10.91 x 4.41 cm (aprox.) |
| Pes | 1.18 quilos |
| Característiques especials | 2 Non-stick cooking plates, XL Double cooking chambers, Cool-Touch handles, Power/Ready indicator lights |
8. Garantia i Suport
This Salter appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.
For technical support, spare parts, or any other inquiries, please visit the official Salter website or contact their customer service department. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's weblloc.





