1. Introducció
Gràcies per la compraasinl'altaveu Bluetooth portàtil Veho M3. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, utilitzar i mantenir el dispositiu. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar-lo i conserveu-lo per a futures consultes.
El Veho M3 és un altaveu Bluetooth portàtil ultracompacte dissenyat per a àudio en moviment. Compta amb connectivitat Bluetooth V5.0, una potent bateria recarregable que ofereix fins a 12 hores de reproducció de música i funcionalitat True Wireless Stereo (TWS) per emparellar-lo amb un altre altaveu M3.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del vostre paquet. Si falta algun article o hi ha algun malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- Altaveu Bluetooth portàtil Veho M3
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari en diversos idiomes
3. Producte acabatview
L'altaveu Veho M3 està dissenyat per a la portabilitat i la facilitat d'ús. La seva mida compacta i la seva construcció robusta el fan ideal per viatjar.

Imatge 3.1: Frontal view de l'altaveu Bluetooth portàtil Veho M3 en blau aigua. L'altaveu presenta una reixeta superior perforada i el logotip "veho" al lateral.

Imatge 3.2: L'altaveu Veho M3 que es mostra amb les seves dimensions aproximades: 8 cm (profunditat) x 8 cm (amplada) x 5 cm (alçada).

Imatge 3.3: De dalt a baix view de l'altaveu Veho M3, destacant la reixeta perforada de l'altaveu.
4. Configuració inicial
- Càrrega l'altaveu: Abans del primer ús, carregueu completament l'altaveu Veho M3 amb el cable USB subministrat. Connecteu l'extrem petit del cable USB al port de càrrega de l'altaveu i l'extrem més gran a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador. L'indicador de càrrega mostrarà l'estat de càrrega.
- Encès: Mantingueu premut el botó d'engegada (normalment situat a la base o al lateral) durant uns segons fins que sentiu un missatge audible o vegeu un indicador lluminós.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Vinculació Bluetooth
Per connectar l'altaveu Veho M3 a un dispositiu amb Bluetooth:
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament. Normalment, l'indicador lluminós parpellejarà per indicar que es pot detectar.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o l'ordinador, navega fins a la configuració de Bluetooth.
- Cerca dispositius disponibles. Hauries de veure "Veho M3" o un nom similar a la llista.
- Seleccioneu "Veho M3" per iniciar el procés d'emparellament. Un cop connectat, l'altaveu emetrà una confirmació audible i el llum indicador canviarà (per exemple, blau fix).
- Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".

Imatge 5.1: L'altaveu Veho M3 emparellat amb un telèfon intel·ligent, llest per a la reproducció d'àudio.
Funcionalitat estèreo sense fil 5.2 (TWS)
El Veho M3 és compatible amb TWS, cosa que permet emparellar dos altaveus M3 per a una experiència de so estèreo.
- Assegureu-vos que els dos altaveus Veho M3 estiguin carregats i encesos. No connecteu cap dels altaveus al dispositiu mitjançant Bluetooth encara.
- En un dels altaveus (aquest serà l'altaveu principal), premeu i manteniu premut el botó TWS (consulteu la disposició física de l'altaveu per identificar els botons) fins que sentiu un missatge que indica el mode d'emparellament TWS.
- Els dos altaveus es cercaran i es connectaran automàticament. Un cop connectats, sentireu un so de confirmació.
- Ara, connecteu el dispositiu Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.) a l'altaveu principal Veho M3 tal com es descriu a la secció 5.1. L'àudio ara es reproduirà en estèreo a tots dos altaveus.

Imatge 5.2: Dos altaveus Veho M3 que mostren l'emparellament True Wireless Stereo (TWS) per a un àudio millorat.
5.3 Controls bàsics
L'altaveu Veho M3 normalment té controls intuïtius. Consulteu els botons físics del dispositiu per a funcions específiques:
- Botó d'encesa: Premeu i manteniu premut per encendre/apagar. Premeu breument per reproduir/pausar (quan estigui connectat).
- Augment de volum / pista següent: Prem curt per pujar el volum. Prem llarg per passar a la següent pista.
- Baixada de volum / pista anterior: Prem curt per baixar el volum. Prem llarg per anar a la pista anterior.
- Botó TWS: S'utilitza per iniciar l'emparellament estèreo sense fil veritable.
6. Carregant l’altaveu
L'altaveu Veho M3 està equipat amb una potent bateria recarregable que proporciona fins a 12 hores de reproducció. Per carregar:
- Connecteu el cable de càrrega USB subministrat al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador o un carregador extern).
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà per mostrar l'estat de càrrega. Normalment s'apagarà o canviarà de color un cop estigui completament carregat.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2-3 hores.
Nota: Per a una durada òptima de la bateria, eviteu esgotar-la completament amb freqüència i feu servir un adaptador de corrent USB certificat.
7. Manteniment i cura
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.
- Resistència a l'aigua: El Veho M3 és impermeable. Tanmateix, eviteu submergir-lo a l'aigua durant períodes prolongats o exposar-lo a dolls d'aigua a alta pressió. Assegureu-vos que la tapa del port de càrrega estigui ben tancada quan estigueu a prop de l'aigua.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Si l'emmagatzemeu durant un període llarg, carregueu la bateria al 50% aproximadament cada pocs mesos per mantenir-la en bon estat.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; l'altaveu ja està connectat a un altre dispositiu. | Assegura't que l'altaveu estigui en mode d'emparellament. Activa el Bluetooth del dispositiu. Desconnecta'l dels altres dispositius. Prova de reiniciar tant l'altaveu com el dispositiu. |
| Sense so o amb un volum baix. | El volum de l'altaveu o del dispositiu és massa baix; l'altaveu no està connectat correctament. | Augmenta el volum tant a l'altaveu com al dispositiu connectat. Torna a emparellar l'altaveu. |
| L'emparellament TWS falla. | Els altaveus estan massa separats; un o tots dos altaveus ja estan emparellats amb un dispositiu. | Assegureu-vos que els altaveus estiguin a prop l'un de l'altre. Desconnecteu tots dos altaveus de qualsevol dispositiu Bluetooth abans d'iniciar l'emparellament TWS. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | M3 |
| Número de model | VSS-403-M3-A |
| Marca | Veho |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth V5.0 |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Potència de sortida | 3 watts |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Durada de la bateria | Fins a 12 hores (reproducció de música) |
| Dimensions | 8P x 8L x 5H centímetres |
| Pes de l'article | 149 grams |
| Impermeable | Sí |
| Mètode de control | Tàctil |
| Material | Plàstic |
| Dispositius compatibles | Reproductor d'MP3, ordinador portàtil, telèfon intel·ligent, tauleta |
10. Garantia i Suport
L'altaveu Bluetooth portàtil Veho M3 inclou una garantia limitada. Consulteu la informació de la garantia que es proporciona amb la compra o visiteu el lloc web oficial de Veho. weblloc per obtenir més informació.
Per obtenir assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes o per consultar sobre reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Veho a través del seu servei oficial. weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.
Weblloc: www.veho-world.com (Exampl'enllaç, si us plau, verifiqueu-ho oficialment weblloc)





