1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and care of your Lorus RW623AX5 Analog-Digital Quartz Watch. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure proper function and longevity.
The Lorus RW623AX5 is a robust and versatile timepiece designed for daily wear and various activities, featuring both analog and digital displays, a durable stainless steel case with titanium carbide coating, and a metal bracelet. It is water-resistant up to 100 meters.
2. Producte acabatview

Figura 2.1: Davant view of the Lorus RW623AX5 Analog-Digital Quartz Watch, showcasing its dual display and robust design. The watch features a black dial with luminous hands and markers, digital displays for time and date, and a blue bezel with minute markings.

Figura 2.2: A lifestyle image showing a Lorus watch on a wrist, demonstrating its aesthetic appeal and comfortable fit for everyday wear. This image highlights the watch's presence as a stylish accessory.
Característiques principals:
- Pantalla analògica-digital: Combines traditional analog hands with digital readouts for versatile timekeeping.
- Moviment de quars: Assegura un cronometratge exacte i fiable.
- Caixa d'acer inoxidable: Durable 45mm case with titanium carbide coating for enhanced resilience.
- Metal Bracelet: Equipped with a secure fold-over clasp and safety mechanism.
- Vidre mineral: Scratch-resistant crystal protecting the dial.
- Resistència a l'aigua de 100 m: Apte per nedar i fer snorkel, però no per bussejar.
- Funció de cronògraf: Allows for precise timing of events.
3. Configuració i ús inicial
3.1 Desembalatge i inspecció
Carefully remove the watch from its packaging. Inspect the watch for any signs of damage. Ensure all protective films are removed from the crystal and case back.
3.2 Setting the Time (Analog)
- Estireu la corona fins al primer clic.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the analog hands to the desired time.
- Push the crown back in to the normal position to start the analog timekeeping.
3.3 Setting the Time and Date (Digital)
The digital display offers various modes including time, date, alarm, and chronograph. Refer to the specific buttons on your watch for navigation and setting.
- Botó de mode: Typically located on the bottom left, cycles through different digital modes (Time, Alarm, Stopwatch).
- Botó de llum: Typically located on the top left, activates the backlight for the digital display.
- Botó d'inici / aturada: Typically located on the top right, used for starting/stopping the stopwatch or adjusting settings.
- Botó de restabliment: Typically located on the bottom right, used for resetting the stopwatch or confirming settings.
Per configurar l'hora i la data digitals:
- Press the Mode button until the digital time display flashes.
- Use the Start/Stop button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds).
- Use the Reset button to move to the next digit or setting (e.g., 12/24 hour format, year, month, day).
- Once all settings are correct, press the Mode button again to exit the setting mode.
3.4 Ajust del braçalet
The metal bracelet may need adjustment to fit your wrist comfortably. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to avoid damage to the bracelet or clasp.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Ús del cronògraf (rellotge de temps)
- Press the Mode button until the chronograph (ST/SP) mode is displayed.
- Press the Start/Stop button to start the stopwatch.
- Press the Start/Stop button again to pause the stopwatch.
- Press the Reset button to reset the stopwatch to zero.
4.2 Configuració i ús de l'alarma
- Press the Mode button until the alarm (ALARM) mode is displayed.
- Press the Start/Stop button to adjust the alarm hour.
- Press the Reset button to move to the alarm minute setting.
- Press the Start/Stop button to adjust the alarm minute.
- Press the Mode button to exit the alarm setting mode.
- To activate/deactivate the alarm, press the Start/Stop button while in alarm mode. An alarm icon will appear/disappear.
- Per aturar una alarma que sona, premeu qualsevol botó.
4.3 Pautes de resistència a l'aigua
Your Lorus RW623AX5 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for everyday use, showering, bathing, swimming, and snorkeling. It is no suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion at depths beyond its rating.
- Do not operate the crown or buttons while the watch is wet or submerged.
- Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
- Eviteu exposar el rellotge a canvis extrems de temperatura (per exemple, una dutxa calenta seguida immediatament d'aigua freda).
5. Cura i Manteniment
5.1 Neteja del rellotge
Regular cleaning will help maintain the appearance and longevity of your watch.
- Wipe the case and bracelet with a soft, dry cloth.
- Per a la brutícia tossuda, utilitzeu una mica damp drap amb sabó suau i després eixugueu-lo immediatament.
- Do not use chemical cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the watch's finish.
5.2 Substitució de la bateria
The Lorus RW623AX5 is powered by a quartz movement, which requires a battery. The battery life typically ranges from 2 to 3 years, depending on usage (e.g., frequent use of backlight or alarm). When the battery runs low, the digital display may dim or the watch may stop functioning.
Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.
5.3 Emmagatzematge
Quan no porteu el rellotge, guardeu-lo en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa, temperatures extremes i camps magnètics forts. La caixa original del rellotge és ideal per emmagatzemar-lo.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Watch stops or loses time (analog) | Low battery; Crown not fully pushed in; Internal malfunction. | Check crown position; Replace battery (professional recommended); Contact service center. |
| La pantalla digital està en blanc o té poca llum | Low battery; Extreme temperature. | Replace battery (professional recommended); Allow watch to return to normal temperature. |
| Aigua dins del rellotge | Crown/buttons operated underwater; Gasket wear; Exceeded water resistance limits. | Porta-ho immediatament a un servei professional de reparació de rellotges. No intentis assecar-ho tu mateix. |
| Els botons no responen | Dirt/debris; Internal issue. | Clean around buttons; Contact service center. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Lorus customer support or an authorized service center.
7. Especificacions
- Número de model: RW623AX5
- Moviment: Quars (funciona amb piles)
- Visualització: Analògic i digital
- Material de la caixa: Stainless Steel with Titanium Carbide Coating
- Diàmetre de la caixa: 45.0 mm
- Gruix de la caixa: 11.5 mm
- Cristall: Vidre mineral
- Material de la banda: Polsera de metall
- Tipus de tancament: Fold-over clasp with safety mechanism
- Resistència a l'aigua: 100 metres (10 ATM)
- Funcions: Time (Analog & Digital), Date, Day of Week, Chronograph, Alarm, Chime, Backlight (Digital)
- Pes: Aproximadament 260 grams
- País d'origen: Xina
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Lorus watches typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. The duration and terms of the warranty may vary by region and purchase location. Please refer to the warranty card included with your watch for specific details.
The warranty generally does not cover:
- Danys derivats d'una manipulació inadequada, falta de cura, accidents o desgast normal.
- Water damage if the watch was not used according to its water resistance rating or if the crown/buttons were operated underwater.
- Durada de la bateria.
- Danys causats per reparacions o modificacions no autoritzades.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact Lorus customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the watch. Ensure you have your watch model number (RW623AX5) and proof of purchase readily available.
You can find more information and contact details on the official Lorus weblloc: www.loruswatches.com





