1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions detallades per als auriculars Bluetooth supraaurals Marshall Major IV. Llegiu atentament aquesta guia abans d'utilitzar els auriculars per garantir-ne el funcionament correcte i maximitzar la vostra experiència auditiva. Els auriculars Major IV ofereixen més de 80 hores de reproducció sense fil, capacitat de càrrega sense fil i un disseny ergonòmic per a una major comoditat.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- Auriculars Bluetooth supraaurals Marshall Major IV
- Cable de càrrega USB-C
- Cable d'àudio de 3.5 mm
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els diversos components dels vostres auriculars Marshall Major IV.

Figura 3.1: Auriculars Bluetooth supraaurals Marshall Major IV, que mostren l'auricular dret amb el botó de control multidireccional i la diadema.

Figura 3.2: Primer pla view del botó de control multidireccional de l'auricular dret, que s'utilitza per a diverses funcions.

Figura 3.3: Els auriculars Marshall Major IV es plegaven en una forma compacta per facilitar-ne l'emmagatzematge i la portabilitat.
Components clau:
- Orelles: Coixinets suaus i ergonòmics dissenyats per a la comoditat durant l'escolta prolongada.
- Diadema: Diadema ajustable per a un ajust segur i còmode.
- Botó de control multidireccional: Un únic botó situat a l'auricular dret per controlar l'encesa, la reproducció de música i les trucades telefòniques.
- Port USB-C: Situat a la part inferior d'un auricular per carregar els auriculars.
- Conector d'àudio de 3.5 mm: Situat a la part inferior d'un auricular per a la connexió per cable i la compartició d'àudio.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars Major IV. Els auriculars ofereixen dos mètodes de càrrega:
- Càrrega USB-C: Connecteu el cable USB-C subministrat al port USB-C dels auriculars i a una font d'alimentació USB.
- Càrrega sense fils: Col·loca l'auricular dret pla sobre una base de càrrega sense fil compatible (no inclosa). Assegura't que l'auricular estigui centrat sobre la base de càrrega per a una càrrega òptima.
Una càrrega completa proporciona més de 80 hores de reproducció sense fil. Una càrrega ràpida de 15 minuts pot proporcionar aproximadament 15 hores de temps d'escolta.

Figura 4.1: Els auriculars Marshall Major IV es carreguen sense fil en una base de càrrega compatible.
4.2 Encès/Apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó de control multidireccional durant aproximadament 2 segons fins que l'indicador LED s'il·lumini i se senti un so d'encesa.
- Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó de control multidireccional durant aproximadament 2 segons fins que l'indicador LED s'apagui i se senti un so d'apagada.
4.3 Vinculació Bluetooth
Per connectar els auriculars a un dispositiu amb Bluetooth:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Premeu i manteniu premut el botó de control multidireccional durant 4-5 segons fins que l'indicador LED parpellegi en blau. Això indica el mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), navega fins a la configuració de Bluetooth.
- Seleccioneu "Major IV" de la llista de dispositius disponibles.
- Un cop connectat, l'indicador LED es tornarà blanc fix.
Nota: Si teniu problemes de connectivitat Bluetooth, desactiveu la funció Bluetooth del dispositiu durant uns minuts, torneu-lo a activar i intenteu emparellar-lo de nou.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcions del botó de control multidireccional
El botó de control multidireccional proporciona un control complet sobre l'àudio i les trucades:
- Reproduir/pausa: Premeu el botó una vegada.
- Saltar endavant: Premeu el botó cap a la dreta.
- Salta enrere: Premeu el botó cap a l'esquerra.
- Augmenta el volum: Empenyeu el botó cap amunt.
- Disminueix el volum: Empenyeu el botó cap avall.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó una vegada durant una trucada entrant o activa.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó durant 2 segons durant una trucada entrant.
- Activa l'Assistent de veu: Premeu i manteniu premut el botó durant 2 segons quan no hi hagi cap trucada activa.
5.2 Connexió per cable
Per utilitzar els auriculars amb una connexió per cable, connecteu el cable d'àudio de 3.5 mm subministrat al connector de 3.5 mm dels auriculars i a la font d'àudio. No cal que els auriculars estiguin engegats per escoltar amb cable.
5.3 Compartir àudio
Els auriculars Major IV tenen una funció de compartir àudio. Quan es connecten sense fil mitjançant Bluetooth, es poden connectar un altre parell d'auriculars al connector de 3.5 mm del Major IV per compartir la sortida d'àudio.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu productes químics o materials abrasius.
- Eviteu que entri humitat a cap obertura.
6.2 Emmagatzematge
Els auriculars Major IV estan dissenyats per plegar-se per a un emmagatzematge compacte. Plegueu-los amb cura per evitar danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb els auriculars Major IV, consulteu les solucions habituals següents:
7.1 Sense alimentació / No s'encén
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació amb el cable USB-C o una base de càrrega sense fil.
- Verifiqueu que manteniu premut el botó de control multidireccional durant el temps correcte (aproximadament 2 segons) per engegar-lo.
7.2 Problemes de connectivitat Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (LED blau parpellejant).
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al dispositiu i que estigui dins del seu abast (fins a 10 metres).
- Prova de desactivar i després activar el Bluetooth del dispositiu.
- Oblida't de "Major IV" de la llista de Bluetooth del teu dispositiu i intenta emparellar-lo de nou.
- Reinicieu els auriculars i el dispositiu.
7.3 Sense so / So baix
- Comproveu els nivells de volum tant dels auriculars (amb el botó de control) com del dispositiu connectat.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament mitjançant Bluetooth o el cable d'àudio de 3.5 mm.
- Si feu servir una connexió amb cable, assegureu-vos que el cable estigui completament inserit tant als auriculars com a la font d'àudio.
8. Especificacions
| Nom del model | Major IV |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.0 |
| abast sense fils | Fins a 10 metres (30 peus) |
| Durada de la bateria | Més de 80 hores (temps de reproducció sense fil) |
| Càrrega ràpida | 15 minuts de càrrega per a 15 hores de reproducció |
| Temps de càrrega | Aproximadament 3 hores per a la càrrega completa |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Interval de freqüència | 20 Hz - 20 kHz |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm Jack |
| Tipus de control | Botó de control multidireccional |
| Pes | 6.3 unces (178 grams) |
| Dimensions | 6.3 x 6.3 x 3.4 polzades |
| Material | Plàstic, silicona |
| Característiques especials | Càrrega ràpida, plegable, micròfon inclòs, suport de càrrega sense fil |
9. Garantia i assistència
9.1 Informació de la garantia
Els auriculars Marshall Major IV estan coberts per la garantia limitada d'un any de Zound Industries USA Inc. Es poden aplicar termes i condicions addicionals. Consulteu la fitxa oficial de Marshall. weblloc web o la documentació de compra per obtenir tots els detalls de la garantia.
9.2 Atenció al client
Per a més ajuda, suport tècnic o per a view la darrera versió d'aquest manual, visiteu el lloc web oficial de Marshall weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. També podeu consultar la Manual d'usuari (PDF) per obtenir informació addicional.





