1. Informació de seguretat
Read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'etiqueta de característiques correspon a la xarxa voltagi a casa teva.
- Do not cover the heater. Overheating may occur.
- Keep flammable materials (e.g., curtains, furniture) at least 1 meter (3 feet) away from the heater.
- Do not use the heater in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where it may come into contact with water. The appliance has an IP24 rating, meaning it is protected against splashing water, but it is not fully waterproof.
- Desendolleu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu o abans de netejar-lo.
- No feu funcionar l'escalfador amb un cable o endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
2. Producte acabatview
The Duux Edge 2000 Smart Convector Heater is designed to provide efficient heating for rooms up to 30 m². It features smart control via a smartphone app, a remote control, and can be operated manually. The heater offers both freestanding and wall-mounted installation options.

Image 2.1: Duux Edge 2000 Smart Convector Heater with its accompanying smartphone application interface.

Image 2.2: The Duux Edge 2000 Smart Convector Heater positioned freestanding in a contemporary living space.
3. Instal·lació i configuració
3.1. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents:
- Duux Edge 2000 Convector Heater
- Control remot
- Feet for freestanding use (if applicable)
- Wall mounting brackets and screws (if applicable)
- Manual d'instruccions
3.2. Instal·lació independent
- Carefully unpack the heater and all accessories.
- Attach the provided feet to the bottom of the heater using the screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (minimum 1 meter).

Image 3.1: Mounting brackets and screws, which may be used for either wall mounting or attaching feet for freestanding use.
3.3. Instal·lació de paret
- Select a suitable wall location, ensuring it is clear of obstructions and at least 1 meter from flammable materials.
- Using the provided wall mounting brackets, mark the drilling points on the wall.
- Perfora forats i introdueix tacs de paret (si cal).
- Secure the brackets to the wall with screws.
- Carefully hang the heater onto the installed wall brackets, ensuring it is stable and level.

Image 3.2: The Duux Edge 2000 Smart Convector Heater installed on a wall in a bathroom setting.
3.4. Connexió d'alimentació
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the heater (240V, 2000W).
4. Funcionament de l'escalfador
4.1. Tauler de control acabatview
The control panel is located on the side of the heater and features a digital display and several buttons for manual operation.

Imatge 4.1: Primer pla view of the Duux Edge 2000 heater's integrated control panel.

Image 4.2: A hand demonstrating interaction with the heater's control panel buttons.
4.2. Funcions de control remot
The included remote control allows for convenient adjustment of settings from a distance.

Image 4.3: The remote control for the Duux Edge 2000 Smart Convector Heater, showing various function buttons.
- Botó d'encesa: Encén o apaga l'escalfador.
- Temperature +/-: Ajusta la temperatura ambient desitjada.
- Botó de mode: Cycles through available heating modes (e.g., Eco, Comfort).
- Botó del temporitzador: Estableix un temporitzador per a l'apagat automàtic.
- Botó de bloqueig infantil: Activates or deactivates the child lock function.
- Night Mode Button: Activates a low-light display mode for nighttime use.
4.3. Control intel·ligent d'aplicacions
The Duux Edge 2000 can be controlled via a smartphone app, offering advanced features and scheduling.

Image 4.4: A user interacting with the Duux smartphone application to manage heater settings.
- Download the Duux app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your heater with your device.
- Once paired, you can control temperature, modes, set schedules, and monitor the heater's status remotely.
- The app is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant for voice control.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre escalfador.
5.1. Neteja
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean dust from the air intake and outlet grilles.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.

Image 5.1: Top-rear view of the heater, highlighting the air vents that require periodic cleaning.
5.2. Emmagatzematge
Si heu d'emmagatzemar l'escalfador durant un període prolongat, netegeu-lo a fons i guardeu-lo en el seu embalatge original en un lloc sec i fresc.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Duux Edge 2000 heater, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | No hi ha alimentació; No s'ha premut el botó d'engegada; La protecció contra sobreescalfament està activada. | Check power cord connection and wall outlet; Press the power button; Unplug, wait 30 minutes, then plug back in. |
| Heater is on but not producing heat. | Temperature setting too low; Eco mode active; Room temperature already reached. | Increase the target temperature; Switch to a higher heating mode; The heater will resume heating when the room temperature drops. |
| Smart app cannot connect to the heater. | Wi-Fi signal weak; Incorrect pairing procedure; Router issues. | Ensure heater is within Wi-Fi range; Re-attempt pairing process; Restart your Wi-Fi router. |
| El comandament a distància no funciona. | Batteries depleted; Obstruction between remote and heater. | Replace remote control batteries; Ensure a clear line of sight to the heater's receiver. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Duux |
| Número de model | DXCH14 |
| Color | 2000w Gray |
| Poder | 2000 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Apagat automàtic | Sí |
| Nombre de velocitats | 2 |
| Característiques especials | Baix consum d'energia |
| Pes del producte | 7.85 kg |
| Dimensions (L x A x A) | 88 cm x 47 cm x 12 cm |
| Ús interior/exterior | Interior |
| Tipus de muntatge | Wall mount or freestanding |
| Tipus d'habitació recomanat | Bathroom (IP24 rated) |
| Cobertura de calefacció | Fins a 30 m² |
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Duux weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





