Introducció
The Alcatel Smile Voice is a modern DECT cordless phone designed for ease of use and integration into contemporary home environments. It features a large, backlit display for clear visibility, a high-quality hands-free function, and an integrated answering machine. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
Les característiques clau inclouen:
- Integrated 14-minute digital answering machine.
- Hands-free speakerphone function with 5 adjustable levels.
- 50-name and number phonebook directory.
- Call log for the last 20 received calls.
- 10 selectable ringtones (5 classic, 5 polyphonic) with 5 volume levels and mute option.
Contingut del paquet
Abans de començar, comproveu que el paquet contingui els elements següents:
- 1 x Alcatel Smile Voice Handset
- 1 x Alcatel Smile Voice Base Station
- 1 x adaptador de corrent
- 1 x Cable de línia telefònica (RJ11)
- 2 piles recarregables AAA NiMH
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
Install the two AAA NiMH rechargeable batteries into the handset. Ensure correct polarity as indicated inside the battery compartment.
Image: Alcatel Smile Voice handset with its battery compartment open, showing where to insert the AAA batteries.
2. Connexió de l'estació base
- Connect the power adapter to the base station and plug it into a wall outlet.
- Connect the telephone line cord (RJ11) to the base station and then to your telephone wall socket.
Imatge: Frontal view of the Alcatel Smile Voice base station, highlighting its sleek design and connection ports.
3. Càrrega del telèfon
Place the handset on the base station. The handset will begin charging. For optimal battery performance, charge the handset for at least 16 hours before its first use.
Image: The Alcatel Smile Voice handset securely placed on its charging base station.
4. Configuració inicial (data, hora, idioma)
Follow the on-screen prompts on the handset to set the date, time, and preferred language. Refer to the 'Operating' section for detailed menu navigation.
Instruccions de funcionament
Fer i rebre trucades
- Per fer una trucada: Premeu el botó Off-hook/Call botó i, a continuació, marqueu el número.
- Per rebre una trucada: Premeu el botó Off-hook/Call botó quan sona el telèfon.
- Per finalitzar una trucada: Premeu el botó On-hook/End Call botó o torneu a col·locar l'auricular a la base.
Funció mans lliures
Durant una trucada, premeu el botó Mans lliures button to activate the speakerphone. Press it again to switch back to handset mode. The volume can be adjusted using the navigation keys during a hands-free call.
Contestador automàtic
The integrated answering machine has a recording capacity of approximately 14 minutes.
- Activació/Desactivació: Access the answering machine menu via the handset or the base station controls.
- Listening to Messages: Premeu el botó Jugar button on the base station or navigate through the handset menu.
- Enregistrament d'un anunci: Follow the instructions in the answering machine menu to record your personalized outgoing message.
Agenda telefònica
The phonebook stores up to 50 names and numbers.
- Afegir un contacte: Navigate to the phonebook menu, select 'Add New', and enter the name and number.
- Calling a Contact: Access the phonebook, select the desired contact, and press the Off-hook/Call botó.
Registre de trucades
The call log stores information for the last 20 received calls, allowing you to review missed calls and redial numbers.
- Viewregistre de trucades: Access the call log menu on the handset.
- Remarcació: Seleccioneu una entrada del registre de trucades i premeu la tecla Off-hook/Call botó.
Ringtones and Volume
You can choose from 10 different ringtones and adjust the volume to 5 levels. A mute option is also available.
- Changing Ringtones: Go to the handset settings menu, then 'Ringtone Settings'.
- Ajust de volum: Use the navigation keys during an incoming call or access 'Volume Settings' in the menu.
Manteniment
Neteja
Netegeu el telèfon i l'estació base amb un drap suau.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is unplugged before cleaning.
Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria:
- Always use the supplied rechargeable NiMH batteries.
- Eviteu exposar el telèfon a temperatures extremes.
- If the phone will not be used for an extended period, remove the batteries.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Alcatel Smile Voice phone, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense to de marcatge | Comproveu que el cable de la línia telefònica estigui ben connectat tant a l'estació base com a la presa de corrent. Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui endollat. |
| No puc fer ni rebre trucades | Verify that the handset is charged and within range of the base station. Check the telephone line connection. |
| Mala qualitat del so | Move the handset closer to the base station. Ensure there are no large metal objects or other electronic devices interfering with the signal. |
| El telèfon no es carrega | Ensure the handset is correctly placed on the base station. Clean the charging contacts on both the handset and base with a dry cloth. Check the power adapter connection. |
| El contestador automàtic no grava | Check if the answering machine is activated. Ensure there is sufficient recording time available. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Alcatel |
| Número de model | ATLD1423662 |
| Color | Negre |
| Tipus de telèfon | Sense fil (DECT) |
| Tipus de contestador | Digital |
| Capacitat del contestador automàtic | 14 minuts |
| Capacitat de l'agenda | 50 noms i números |
| Capacitat del registre de trucades | 20 received calls |
| Funció mans lliures | Yes, 5 adjustable levels |
| Mostra | Pantalla retroil·luminada gran |
| Tons de trucada | 10 melodies (5 classic, 5 polyphonic) |
| Volum del to de trucada | 5 levels + mute |
| Bateries | 2 piles AAA de NiMH (incloses) |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Connexions | RJ11 |
| Dispositius compatibles | Fixed Telephone Networks (PSTN) |
| Material | Plàstic |
| Fabricant | ENLLAÇOS |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alcatel weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, you may contact Alcatel customer service.
