Manual d'instruccions de l'escalfador d'espais Ballu NCA2-15-EF3.0

1. Informació important de seguretat

Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.

• Connecteu sempre l'escalfador directament a una presa de corrent. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió ni una presa de corrent reubicable.
• Do not use the heater in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where water is present.
• Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
• Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
• No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
• Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.

2. Producte acabatview

The Ballu NCA2-15-EF3.0 is a micathermic infrared space heater designed for efficient and comfortable indoor heating. It utilizes far infrared technology to warm objects directly, providing a gentle and consistent heat without drying the air or consuming oxygen.

Figure 1: Ballu NCA2-15-EF3.0 Space Heater (Front View)

3. Configuració i instal·lació

3.1 Floor Standing Setup

1. Carefully remove the heater and all accessories from the packaging.
2. Attach the two provided pedestal feet to the base of the heater using the included screws. Ensure they are securely fastened.
3. Place the heater on a stable, level surface, away from any obstructions or combustible materials.

3.2 Instal·lació de muntatge a la paret

The heater can also be mounted on a wall. Mounting accessories are included for this purpose.

1. Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of electrical wiring, plumbing, and combustible materials.
2. Use the provided wall brackets and hardware to securely mount the heater to the wall. Refer to the detailed diagrams in the separate installation guide for precise measurements and steps.
3. Ensure the heater is level and securely attached before plugging it in.

Figura 2: posterior view of the heater showing wall mount brackets and handle.

For a visual guide on unboxing and assembly, please refer to the video below:

Video 1: Unboxing and Assembly of the Ballu Space Heater.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Tauler de control acabatview

The heater features an advanced digital control system with a TFT color screen and touch controls for easy operation.

Figure 3: Digital control panel with touch buttons and TFT display.

4.2 Encès/Apagat

1. Ensure the heater is plugged into a suitable power outlet.
2. Press and hold the power icon on the touch screen for 2 seconds to turn the display on.
3. Press the power icon again to turn the heater on or off.

4.3 Ajust de temperatura

The precision thermostat allows temperature adjustment from 41°F to 96°F (5°C to 35°C).

1. Use the up (^) and down (v) arrow buttons on the control panel to increase or decrease the desired temperature.
2. The current and set temperatures will be displayed on the TFT screen.

4.4 modes de calefacció

The heater offers three distinct heating modes:

• Mode de confort: Maintains a consistent, comfortable temperature.
• Mode Eco intel·ligent: Automatically adjusts energy consumption to maintain the set temperature, optimizing for energy savings.
• Mode anticongelant: Prevents the room temperature from dropping below a certain point (e.g., 37°F/3°C) to protect against freezing.

Press the 'Mode' button on the control panel to cycle through the available heating modes.

4.5 Funció de temporitzador

The 24-hour timer allows you to program the heater to turn on or off at specific times.

1. Press the 'Timer' button on the control panel.
2. Use the up (^) and down (v) arrow buttons to set the desired on/off time.
3. Confirm your selection to activate the timer.

4.6 Detecció de la finestra oberta

This feature automatically stops the heater from operating if it detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window or door. This helps to conserve energy.

• When an open window is detected, the heater will pause operation.
• Close the window/door, and the heater will resume normal operation or can be manually restarted.

5. Característiques i avantatges

• Higher Heating Efficiency: Micathermic with far infrared warms objects directly rather than the surrounding air, ensuring 100% electrical input to heat with no visible light.


Figure 4: Illustration of micathermic infrared heating.

• Quick Room Heating: Effectively heats rooms up to 300 square feet. For first use, it is recommended to set the maximum temperature (96°F) and power (1500W) for at least 1 hour.


Figure 5: Visual representation of room heating coverage.

• Silent and Comfortable Operation: Operates quietly (≤25db) without a fan, preventing dry skin and providing heat without dazzling light.


Figure 6: Benefits of silent and comfortable heating.

• Proteccions de seguretat múltiples: Includes tip-over protection, a child lock feature, and overheat protection for safe operation.

6. Manteniment

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Ballu space heater.

• Neteja: Ensure the heater is unplugged and completely cool before cleaning. Use a soft, damp drap per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: If storing the heater for an extended period, unplug it, clean it, and store it in a cool, dry place.
• Inspecció: Reviseu periòdicament el cable d'alimentació i l'endoll per detectar qualsevol signe de danys. Si detecteu algun dany, interrompeu l'ús i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Ballu space heater, refer to the following common troubleshooting steps:

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ballu weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.