Manual d'usuari del sistema d'ecografia Mindray DP-50 Expert

1. Introducció

This user manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to prevent injury or damage.

2. Informació de seguretat

Adherence to the following safety guidelines is crucial for the safe operation of the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System.

• Personal qualificat: Only trained and qualified medical professionals should operate this device.
• Font d'alimentació: Connect the system only to a grounded power outlet with the correct voltage as specified on the device label.
• Condicions ambientals: Operate the system within the specified temperature and humidity ranges to ensure optimal performance and longevity. Avoid direct sunlight and excessive dust.
• Manipulació de la sonda: Handle ultrasound probes with care. Avoid dropping or subjecting them to mechanical shock. Disinfect probes according to manufacturer guidelines.
• Apagada d'emergència: Familiaritzeu-vos amb la ubicació del botó d'engegada per apagar-lo immediatament en cas d'emergència.
• Manteniment: Do not attempt to service the device yourself. Refer all servicing to authorized Mindray service personnel.

3. Configuració

Follow these steps for the initial setup of your Mindray DP-50 Expert Ultrasound System.

1. Desembalatge: Carefully remove the ultrasound system and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future transport or storage.
2. Col·locació: Place the system on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
3. Connexió d'alimentació: Connect the power cable to the system's power inlet and then to a grounded electrical outlet.
4. Connexió de la sonda: Connect the desired ultrasound probe(s) to the designated probe ports on the system. Ensure a secure connection.
5. Perifèrics: Connect any necessary peripherals such as printers or external monitors.
6. Encesa inicial: Press the power button to turn on the system. Allow the system to complete its self-test and boot-up sequence.

Figura 3.1: Frontal view of the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System, showing the main unit with the Mindray logo and integrated handle. This image illustrates the compact design of the device.

4. Instruccions de funcionament

This section outlines the basic steps for operating the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System for diagnostic imaging.

4.1. S'ha acabat el sistemaview

The DP-50 Expert features an intuitive user interface with a high-resolution display and a user-friendly control panel. The display can be adjusted for optimal viewangles d'ajust.

Figura 4.1: lateral view of the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System, demonstrating the adjustable display screen. The screen can be tilted to various angles for ergonomic use.

4.2. Basic Operation Steps

1. Patient Registration: Enter patient information using the on-screen keyboard or integrated patient management system.
2. Selecció de la sonda: Select the appropriate probe for the examination type from the system's menu.
3. Application Preset: Choose the relevant application preset (e.g., Abdominal, Cardiac, OB/GYN) to optimize imaging parameters.
4. Image Acquisition: Apply ultrasound gel to the patient's skin and position the probe. Adjust gain, depth, and focus as needed using the control panel.
5. Emmagatzematge d'imatges: Save images or cine loops to the system's internal storage or an external USB drive.
6. Measurements and Reports: Utilize the system's measurement tools and generate reports as required.
7. Tancament del sistema: After use, properly shut down the system via the software menu before pressing the power button.

5. Manteniment

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Mindray DP-50 Expert Ultrasound System.

• Neteja diària: Clean the system's exterior, display, and control panel with a soft, damp cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid excessive moisture.
• Probe Disinfection: Follow the probe manufacturer's instructions for cleaning and high-level disinfection after each use.
• Neteja del filtre d'aire: Periodically check and clean the air filters located on the system's vents to prevent overheating. Refer to the service manual for specific instructions.
• Actualitzacions de programari: Ensure the system software is kept up-to-date. Contact Mindray service for information on available updates.
• Servei professional: Schedule regular preventive maintenance checks with authorized Mindray service technicians.

6. Solució De Problemes

This section provides solutions to common issues you may encounter with the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System. For problems not listed here, contact technical support.

7. Especificacions

Key technical specifications for the Mindray DP-50 Expert Ultrasound System.

• Número de model: 33992
• Fabricant: Mindray
• Dimensions del producte: 12.5 x 18 x 7.5 cm (aprox. 4.9 x 7.1 x 3.0 polzades)
• Pes de l'article: 100 g (aprox. 0.22 lliures)
• Material: Materials diversos
• Font d'alimentació: AC power (specific voltage and frequency details typically on device label)
• Visualització: High-resolution LCD (specific size and resolution not provided in input, so keep general)
• Connectivitat: USB ports (visible in image), network (assumed for medical devices)

8. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Mindray customer service directly.

• Garantia: Standard manufacturer's warranty applies. Details are typically found on the warranty card or Mindray's official weblloc.
• Suport tècnic: Contact Mindray authorized service centers or your local distributor for technical assistance, repairs, and spare parts.
• Recursos en línia: Visit the official Mindray website for additional resources, FAQs, and software downloads.