1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Oster Portable 4-in-1 Air Cooler, Model 12563. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler is designed to cool, filter, humidify, and ventilate your environment, offering enhanced comfort. It features a compact design, a 5.3-liter water reservoir, and a 360-degree oscillation system for even air distribution.
2. Instruccions de seguretat importants
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui connectat a una presa de corrent amb connexió a terra i el volum correctetage (110 volts).
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Desendolleu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu, abans de muntar o desmuntar peces i abans de netejar.
- Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- No bloquegeu les obertures d'aire.
- Utilitzeu només com es descriu en aquest manual.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the main parts of your Oster Portable Air Cooler.
- Unitat principal: The primary body of the air cooler.
- Sortida d'aire: Circular opening for air dispersion.
- Tauler de control: Touch-sensitive panel on top for operation.
- Embassament d'aigua: Located at the top, with a total capacity of 5.3 liters.
- Indicador de nivell d'aigua: Visible on the front of the unit.
- Rodes: Per a una fàcil portabilitat.
- Comandament a distància: Per a un funcionament còmode des de la distància.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
- Traieu amb cura el refrigerador d'aire del seu embalatge.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Si hi ha danys, no l'utilitzeu i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Ensure all accessories are present: remote control, 3 gel packs.
4.2 Col·locació
Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The compact design allows placement even under countertops.
4.3 Omplir el dipòsit d'aigua
- Open the top cover of the water reservoir.
- Pour clean water into the reservoir. Do not exceed the maximum fill line indicated on the water level indicator. The total capacity is 5.3 liters.
- For enhanced cooling, place the included gel packs (previously frozen) into the reservoir.
- Tanqueu la coberta superior de manera segura.
5. Instruccions de funcionament
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the remote control.
5.1 Encès/Apagat
- Premeu el botó Botó d'encesa on the control panel or remote control to turn the unit on or off.
5.2 Mode Selection (4-in-1 Functionality)
The unit offers four functions: Cooling, Filtering, Humidifying, and Ventilating.
- Cooling/Humidifying: This function is active when water is in the reservoir. Press the Cooling/Humidifying button per activar.
- Ventilació: The fan operates to circulate air.
- Filtrat: Air is passed through an internal filter.
5.3 Ajust de la velocitat del ventilador
Select from 3 available fan speeds.
- Premeu el botó Botó de velocitat repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds.
5.4 Oscillation Function (All Fresh 360°)
Activate the 360-degree oscillation for wider air distribution.
- Premeu el botó Botó d'oscil·lació to start or stop the rotation.
5.5 Configuració del temporitzador
Set the operating time for up to 7 hours.
- Premeu el botó Botó del temporitzador repeatedly to select desired operating hours (e.g., 1H, 2H, 4H, 7H).
5.6 Mode nocturn
Engage Night Mode for quieter operation and reduced light display.
- Premeu el botó Botó de mode nocturn per activar o desactivar.
5.7 Control remot
The remote control duplicates all functions available on the main unit's control panel. Ensure batteries are correctly inserted.
6. Manteniment i Neteja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit before cleaning.
6.1 Neteja exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- The design without external fins or grilles makes cleaning easier and safer.
6.2 Water Reservoir Cleaning
To prevent mold or mildew growth, clean the water reservoir regularly.
- Desendolleu la unitat.
- Escorreu l'aigua que quedi del dipòsit.
- Wipe the inside of the reservoir with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Ensure the reservoir is completely dry before refilling or storing.
6.3 Neteja del filtre
The internal filter should be cleaned periodically to maintain air quality and efficiency.
- Refer to the specific instructions in the full manual for accessing and cleaning the internal filter.
- Gently remove dust and debris.
- Rinse with water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu els següents problemes i solucions habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; no s'ha premut el botó d'engegada. | Ensure plug is securely in a working outlet. Press the power button. |
| Sense aire fresc. | Water reservoir empty; gel packs not frozen or not used. | Fill water reservoir. Use frozen gel packs for enhanced cooling. |
| Flux d'aire feble. | Fan speed set too low; air filter clogged. | Increase fan speed. Clean or replace the air filter. |
| La unitat fa soroll. | Unit not on a flat surface; internal component obstruction. | Place on a stable, flat surface. Check for any foreign objects. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | 12563 |
| Marca | Oster |
| Funcions | Cooling, Filtering, Humidifying, Ventilating (4-in-1) |
| Voltage | 110 Volts |
| Consum d'energia | 75 watts |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 5.3 Liters (total with 2 reservoirs) |
| Dimensions (L x A x A) | 24 x 26 x 71 cm |
| Pes | 5.74 kg |
| Tauler de control | Toca |
| Característiques especials | Silent operation, 360° oscillation (All Fresh), Remote Control, 7-hour timer |
| Material | Stainless Steel (internal components, main body is plastic) |
9. Informació de la garantia
This Oster product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period is typically 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Hi ha opcions de garantia estesa disponibles per a la compra:
- Garantia estesa de 12 mesos contra avaries i defectes.
- Garantia estesa de 24 mesos contra avaries i defectes.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster weblloc.
10. Atenció al client
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Oster customer support.
- Weblloc: Visit the official Oster weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.
- Telèfon: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the Oster weblloc web per a números d'assistència local.
- Botiga online: Visit the Oster Store on Amazon
