1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Citizen Men's Quartz Dress Watch, model AN8194-51L. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
2. Producte acabatview
The Citizen Quartz Dress Watch AN8194-51L is a sophisticated timepiece featuring a two-tone stainless steel design with a striking blue dial. It is equipped with a precise quartz movement and multiple functions designed for daily utility and style.
Característiques principals:
- 1-Second Chronograph: Measures elapsed time up to 60 minutes.
- 12/24 Hour Time Display: Provides versatile timekeeping options.
- Date Function: Displays the current date.
- Water Resistance: Rated for 100 meters (10 ATM), suitable for swimming and showering.
- Durable Construction: Features a two-tone stainless steel case and bracelet with a mineral crystal.
- Secure Clasp: Fold-over clasp with push buttons for reliable wear.

Figura 2.1: Frontal view of the Citizen AN8194-51L watch, showcasing the blue dial, gold accents, and two-tone bracelet.
3. Configuració
3.1 Configuració de l'hora i la data
- Traieu la corona: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) to the second click position. The second hand will stop.
- Estableix l'hora: Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure the 12/24 hour sub-dial also reflects the correct AM/PM.
- Estableix la data: Push the crown in one click to the first click position. Rotate the crown to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 1 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- Empenyeu la corona: Once the time and date are set, push the crown back into its normal position. The second hand will resume movement.
3.2 Ajust del braçalet
The stainless steel bracelet can be adjusted for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. For precise adjustment, it is recommended to visit a professional jeweler or watch repair service.

Figura 3.1: lateral view illustrating the crown and chronograph pushers for time and function adjustments.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Ús del cronògraf
La funció de cronògraf permet mesurar el temps transcorregut.
- Inici: Press the upper pusher to start the chronograph. The chronograph second hand will begin moving.
- Atura: Premeu el polsador superior de nou per aturar el cronògraf. El temps transcorregut s'indicarà amb les agulles del cronògraf.
- Restablir: Amb el cronògraf aturat, premeu el polsador inferior per reiniciar totes les agulles del cronògraf a les seves posicions zero.
4.2 Resistència a l'aigua
Your Citizen AN8194-51L watch is water resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for recreational swimming, snorkeling, and showering. However, it is not recommended for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
5. Manteniment
5.1 Neteja del rellotge
Per mantenir l'aspecte del rellotge, netegeu la caixa i el braçalet regularment amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu-lo lleugerament.amp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
5.2 Substitució de la bateria
The watch is powered by a quartz movement, which requires a battery. When the battery runs low, the second hand may start moving in two-second intervals as a low battery indicator. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5.3 Emmagatzematge
Quan no porteu el rellotge, guardeu-lo en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Podeu fer servir la caixa original del rellotge per guardar-lo.

Figure 5.1: The exterior of the Citizen watch box, suitable for storage.

Figure 5.2: The interior of the Citizen watch box with its cushion, providing a secure place for the watch.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge no funciona | Bateria esgotada | Canvieu la bateria (es recomana un servei professional). |
| Hora/data incorrecta | Time/date not set correctly | Refer to Section 3.1 to reset time and date. |
| Les agulles del cronògraf no es reinicien a zero | Chronograph not properly reset | Ensure chronograph is stopped, then press the lower pusher to reset. If issue persists, consult a service center. |
| Vigilància d'aigua a l'interior | Crown not fully pushed in, or seal compromised | Immediately take the watch to a professional service center. |
7. Especificacions
- Número de model: AN8194-51L
- Moviment: Quars
- Material de la caixa: Acer inoxidable
- Material de la polsera: Two-Tone Stainless Steel
- Color de l'esfera: Blau
- Cristall: Mineral
- Resistència a l'aigua: 100 metres (10 caixers automàtics)
- Funcions: 1-Second Chronograph (up to 60 minutes), 12/24 Hour Time, Date
- Dimensions del producte: 4.4 x 3.1 x 2.6 polzades
- Pes de l'article: 10.23 unces

Figura 7.1: Esquena view of the watch, displaying engraved specifications and model details.
8. Garantia i Suport
Your Citizen AN8194-51L watch comes with a 5-Year Limited Warranty. For detailed information regarding warranty coverage, service, or additional support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Citizen Watch weblloc.
For further assistance, please contact Citizen customer support through their official channels.





