Maxell 199652 True Wireless Earbuds User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Maxell 199652 True Wireless Earbuds. These earbuds are engineered to deliver a high-fidelity audio experience with advanced features for your convenience and enjoyment. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Què s'inclou

Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

• Maxell 199652 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega sense fil
• Cable de càrrega USB
• Puntes d'orella addicionals (diverses mides)

Image: Maxell 199652 True Wireless Earbuds, showing both earbuds and the open charging case with a digital battery indicator.

Característiques del producte

• High-Fidelity Dual-Driver Sound

  Each earbud is equipped with two 6mm professional speakers, delivering exceptional strong bass, crisp mids/highs, and luxury treble performance for a truly immersive listening experience.

  

  Image: An exploded diagram of an earbud highlighting the two 6mm professional speakers, illustrating the dual-driver technology.

• Connectivitat Bluetooth 5.0

  Utilizing the latest Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer increased wireless range, reduced power consumption, and faster, more stable transmission speeds for seamless audio streaming.

  

  Image: A person wearing the Maxell earbuds, enjoying music wirelessly, emphasizing the Bluetooth connectivity.

• Temps de joc ampliat

  Enjoy up to 5 hours of listening time on a single charge. The portable charging case provides an additional 15 hours of battery life, totaling 20 hours of combined playtime.
  

  Image: A visual representation indicating "20 Hours Playtime" with the earbuds and charging case.

• Control tàctil convenient

  Manage your music playback and phone calls effortlessly with sensitive touch control keys on each earbud. No need to reach for your phone.

  

  Image: A diagram showing the earbuds and charging case, with text overlay explaining the touch control functions for music and calls.

• Resistència a l'aigua IPX3

  Designed with IPX3 water resistance, these earbuds are protected against splashing water, making them suitable for workouts and outdoor activities.

  

  Image: Earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX3 water-resistant capability.

• Comfortable & Secure Fit

  The rubberized design ensures a stable and comfortable fit, even during extended periods of use, preventing discomfort or accidental dislodgement.
  

  Image: A person wearing the earbuds, demonstrating their secure and comfortable fit during active use.

Guia de configuració

Càrrega inicial

1. Abans del primer ús, col·loca els dos auriculars a l'estoig de càrrega.
2. Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i connecteu l'altre extrem a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
3. The digital display on the charging case will show the battery level. Allow the case and earbuds to fully charge.

Vinculació amb el dispositiu

1. Ensure the earbuds are charged. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
3. Cerca "Maxell 199652" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "Maxell 199652" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
5. For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on your device.

Instruccions de funcionament

The Maxell 199652 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio and calls.

Càrrega dels auriculars i la funda

To charge the earbuds, simply place them back into their charging case. The earbuds will automatically begin charging. The digital display on the case indicates the charging status and battery level of the case.

To charge the charging case, connect the provided USB cable to the case's charging port and a USB power source. The digital display will show the charging progress. A full charge for the case typically takes approximately 5 hours.

Image: The Maxell earbuds inside their charging case, with an icon indicating 20 hours of total battery life.

Manteniment i cura

• Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Consells per a les orelles: Traieu les puntes de les orelles periòdicament i netegeu-les amb aigua i sabó suau. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Contactes de càrrega: If you experience charging issues, gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a cotton swab.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
• Resistència a l'aigua: While IPX3 water resistant, avoid submerging the earbuds in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the official Maxell weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

You can visit the official Maxell store for more information: Maxell Official Store