BOBLOV Digital Night Vision Binoculars User Manual

Introducció

Gràcies per la compraasing the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars. This device is designed for observation in complete darkness or low light conditions, offering high-definition photo and 1080P video recording capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.

Informació de seguretat

• Do not look directly at the sun through the device, as this may cause permanent eye damage.
• Keep the device away from extreme temperatures, humidity, and dust.
• Use only the specified battery type and charger.
• No intenteu desmuntar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Contacteu amb l'assistència al client per obtenir assistència.
• Guardeu el dispositiu en un lloc segur quan no l'utilitzeu per evitar danys.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

• BOBLOV Digital Night Vision Binoculars
• Cable USB
• Drap de neteja
• Corretja per al coll
• Manual d'usuari
• Rechargeable Batteries (2x 3.7V 18650)
• 32GB TF Card (MicroSD Card)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your night vision binoculars:

Imatge: Frontal view of the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars, showing the 3-inch LCD screen, objective lenses, and control buttons. Key features like rechargeable battery, 10X digital zoom, 400m infrared laser, 854x480 LCD, 3" HD screen, 32GB TF card, 1920x1080P video, and manual dimming are indicated.

• Lents objectius: Collect light from the scene.
• Eyepiece/LCD Screen: Per viewcrear imatges i vídeos.
• Botons de control: Power, Menu, IR Up/Down, Zoom In/Out, Photo/Video.
• Il·luminador d'infrarojos: Provides invisible light for night vision.
• Compartiment de la bateria: Houses the rechargeable batteries.
• Ranura per a targetes TF: For inserting the MicroSD card.
• Port USB: Per a càrrega i transferència de dades.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

The device uses two 3.7V 18650 rechargeable batteries. Ensure they are fully charged before first use.

1. Locate the battery compartment cover on the underside of the device.
2. Open the cover and insert the two 18650 batteries according to the polarity markings (+/-).
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Image: Diagram showing the battery compartment open with two 3.7V 18650 batteries being inserted.

2. Instal·lació de la targeta de memòria

A 32GB TF (MicroSD) card is included for storing photos and videos.

1. Localitzeu la ranura per a targetes TF al lateral del dispositiu.
2. Insert the TF card with the gold contacts facing down until it clicks into place.
3. Per treure-la, premeu suaument la targeta fins que surti.

3. Encès / apagat

• Per encendre: Press and hold the Power button (usually marked with O/R or a power symbol) for a few seconds until the screen illuminates.
• Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que la pantalla s'apagui.

Instruccions de funcionament

1. Ajust del focus

Adjust the focus for a clear image:

• Rotate the objective focusing wheel (located on the front of the device) until the image on the screen is sharp.
• Adjust the diopter on the eyepiece if available for individual eye comfort.

Imatge: Primer pla view of the objective lens with arrows indicating rotation for manual focus and a visual representation of digital zoom.

2. Day and Night Use

The binoculars can be used in both day and night conditions.

Image: Split screen showing the view through the binoculars in day vision (color, 3M-infinity) and night vision (black and white, 200M-400M) modes.

• Mode de dia: The device operates in full color. Infrared illumination is not typically needed.
• Mode nocturn: The device automatically switches to black and white for enhanced low-light visibility. Activate the infrared illuminator for total darkness.

3. Digital Zoom Function

The device features up to 10X digital zoom.

• Utilitza el Zoom In (+) i Zoom Out (-) buttons to adjust the magnification.

Image: Two panels demonstrating the digital zoom. One panel shows a 1X view of a person on a cliff, and the other shows a 10X zoomed-in view of the same person.

4. Captura de fotos i vídeos

Capture high-resolution photos and 1080P videos.

• Mode de fotografia: Premeu el botó Foto button (often marked with a camera icon) to take a still image.
• Mode de vídeo: Premeu el botó Vídeo button (often marked with a video camera icon) to start recording. Press again to stop.

5. Infrared (IR) Illumination Adjustment

For optimal night vision, adjust the IR level:

• In night mode, use the IR Up i IR Down buttons to cycle through the 7 IR levels. Higher levels provide more illumination but consume more battery.

6. Navegació del menú

Access settings and options via the menu:

• Premeu el botó MENÚ / OK botó per entrar al menú.
• Use the navigation buttons (e.g., IR Up/Down, Zoom In/Out) to scroll through options.
• Premeu MENÚ / OK again to select an option or confirm a setting.
• Premeu el botó MODE botó per sortir del menú.

7. Playback Function

Review fotos i vídeos capturats:

• Enter playback mode (refer to the menu for this option).
• Use navigation buttons to browse through files.
• Seleccioneu a file a view o jugar.

Media Transfer

Transfer your captured photos and videos to a computer:

1. Connect the binoculars to your computer using the provided USB cable.
2. The device should appear as a removable disk.
3. Accedeix al files on the TF card and copy them to your computer.

Manteniment

• Neteja de lents: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
• Neteja del cos: Wipe the device body with a soft, damp tela.
• Emmagatzematge: Store the binoculars in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Remove batteries if storing for extended periods.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

BOBLOV products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BOBLOV weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.