1. Informació de seguretat
Please read these safety instructions carefully before using your new induction hob. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que la placa estigui correctament instal·lada per un electricista qualificat. No la feu servir si el cable d'alimentació està danyat.
- Risc de cremades: The hob surface becomes hot during operation. Do not touch hot surfaces. Use oven mitts.
- Específic d'inducció: No col·loqueu objectes metàl·lics (per exemple, ganivets, forquilles, culleres, tapes) sobre la superfície de la placa, ja que es poden escalfar.
- Nens i persones vulnerables: Aquest aparell pot ser utilitzat per nens de 8 anys o més i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions.
- Neteja: Always switch off the appliance and allow it to cool before cleaning.
2. Producte acabatview
The Bosch Serie 2 PUG611AA5E is a 60 cm induction hob featuring four cooking zones, designed for efficient and precise cooking. Its sleek black tempered glass surface integrates seamlessly into modern kitchens.

Imatge: Superior view of the Bosch Serie 2 PUG611AA5E induction hob, showing the four cooking zones and the touch control panel at the front.

Image: The Bosch Serie 2 PUG611AA5E induction hob seamlessly integrated into a modern kitchen countertop.
3. Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your induction hob. It must be installed by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided diagrams.
3.1. Dimensions d'instal·lació
Refer to the following diagrams for precise cutout and clearance dimensions. All dimensions are in millimeters (mm).

Imatge: De dalt a baix view of the hob cutout dimensions, indicating a minimum width of 550 mm for the installation space.

Imatge: Lateral view diagram illustrating minimum clearances for a drawer installed directly below the hob. Minimum 65 mm from hob bottom to drawer top, and 20 mm from the back of the drawer to the wall for ventilation.

Imatge: Lateral view diagram showing minimum clearances for a built-in oven below the hob. A minimum 45 mm clearance from the hob bottom to the oven top, and a 20 mm aeration gap (1) must be provided at the rear.

Image: Detailed installation diagram with various dimensions (A, B, C) and requirements. A: Minimum distance from the opening for the hob to the wall. B: Insertion depth. C: The free space between the worktop surface and the top of the oven front must be 30 mm. See space requirements for the oven. The worktop must support loads of approximately 60 kg; suitable substructures must be used if necessary.
3.2. Connexió elèctrica
The hob requires a dedicated electrical circuit. The electrical connection must be performed by a qualified electrician. Ensure the voltage and frequency match the specifications provided on the appliance rating plate.
4. Instruccions de funcionament
Your Bosch induction hob offers intuitive controls for precise cooking. Ensure you use induction-compatible cookware.
4.1. Encesa/apagada
- To switch on: Press the main power button (usually marked with a circle or power symbol).
- To switch off: Press and hold the main power button until the hob turns off.
4.2. Selecció d'una zona de cocció i un nivell de potència
- Col·loqueu una paella apta per a inducció a la zona de cocció desitjada.
- Seleccioneu la zona de cocció tocant el sensor corresponent.
- Adjust the power level using the '+' and '-' touch controls or the slider, typically ranging from 1 (low) to 9 (high).
4.3. Special Features (if applicable)
- Funció d'impuls: For rapid heating, select a cooking zone and activate the boost function (often indicated by 'P' or a specific boost symbol).
- Funció de temporitzador: Set a cooking duration for a specific zone. The hob will switch off the zone automatically once the time expires.
5. Manteniment
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and optimal performance of your induction hob.
5.1. Cleaning the Hob Surface
- Always allow the hob to cool completely before cleaning.
- Use a soft cloth or sponge with a mild detergent and warm water for general cleaning.
- Per a taques difícils o menjar cremat, feu servir un netejador especialitzat per a plaques de vitroceràmica i un rascador de plaques.
- Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the tempered glass surface.
- Dry the surface thoroughly after cleaning to prevent water marks.
5.2. Atenció general
- Eviteu deixar caure objectes pesats o punxeguts sobre la superfície del vidre.
- Do not slide rough-bottomed pans across the surface to prevent scratches.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La placa no s'encén. | No power supply or main switch off. | Check the circuit breaker and ensure the hob is correctly plugged in. Press the main power button firmly. |
| La zona de cocció no escalfa. | Non-induction compatible cookware or pan not detected. | Use cookware with a ferromagnetic base. Ensure the pan is centered on the cooking zone. |
| La pantalla mostra un codi d'error (per exemple, «E» seguida de números). | Specific internal fault or operational issue. | Switch off the hob at the main power supply for a few minutes, then switch it back on. If the error persists, contact customer service. |
| La placa de cuina s'apaga inesperadament. | Overheating or automatic safety shutdown. | Allow the hob to cool down. Ensure proper ventilation around the appliance. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Número de model | PUG611AA5E |
| Color | Negre |
| Característiques especials | Inducció |
| Elements de calefacció | 4 |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Tipus de combustible | Electricitat |
| Heating Surface Material | Vidre temperat |
| Material | Vidre temperat |
| Product Dimensions (Hob) | Aprox. 592 mm (A) x 522 mm (F) x 51 mm (Al) |
| Dimensions del tall | Approx. 560mm (W) x 490-500mm (D) |
| Tipus de cremador | Inducció |
| Idioma (Manual) | Anglès |
| Data de primera disponibilitat a Amazon.com.be | 21 de març de 2022 |
8. Garantia i assistència
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Bosch customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
- Disponibilitat de peces de recanvi: Informació no disponible.
- Actualitzacions de programari garantides fins a: Informació no disponible.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please visit the official Bosch weblloc web o poseu-vos en contacte amb els seus centres de servei autoritzats.





