Manual d'usuari de l'equip d'àudio per a cotxes XTRONS Android 13

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your XTRONS Android 13 Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Applicable Models and Compatibility Notes

This XTRONS car stereo is designed for specific Mercedes-Benz models and years:

• Mercedes-Benz E-Class W211: E200, E220, E240, E270, E280 (Model Years: 2002-2008)
• Mercedes-Benz CLS-Class W219: CLS-350, CLS-500, CLS-55 (Model Years: 2005-2006)

Notes importants de compatibilitat:

• Ensure your car's central console is a trapezoidal central console with a trim strip above before purchasing. This unit will NO fit if your console differs.
• If your vehicle has a screen above the center console, this unit will NO encaixar.
• Your original CD changer will NO work after installing this unit.
• This unit does NO support your vehicle's air conditioning information display.

Image: Comparison of the car's dashboard before and after installing the XTRONS car stereo, highlighting the integrated fit.

Image: Visual guide for checking car console compatibility, showing correct and incorrect console types.

3. Característiques del producte

The XTRONS Android 13 Car Stereo offers a range of advanced features for an enhanced in-car experience:

• Sistema operatiu: Latest Android 13 OS for a fast and smooth user experience.
• Processador i memòria: Octa-Core CPU with 4GB RAM and 64GB ROM.
• Visualització: 9-inch IPS Touch Screen with 1280x720 High Definition resolution and 178° viewing angle. Supports 2K video playback.
• Connectivitat 4G: Integrated 4G solution for internet access anywhere (Micro-SIM card required, not included). Supports 99% of worldwide carriers (Bands: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 17, 20, 28, 38, 40, 41, 42).
• CarPlay sense fil i Android Auto: Built-in functionality for seamless smartphone integration. Use supported apps, navigation, and voice assistants (Siri/Google Assistant) wirelessly or via wired connection for Android Auto.
• DSP integrat: Digital Sound Processor for advanced audio tuning, including balance, delay, filter, equalizer, and sub output adjustments.
• Temes d'IU canviables: Customize the user interface with various themes to suit your preference.
• USB Tethering: Share your mobile network with the unit via a USB cable.
• Navegació GPS: Supports popular Android navigation software like Google Maps, Sygic, and Waze.
• Replica de pantalla: Cast your phone screen to the car stereo for a larger display.
• Bluetooth 5.0: Per a trucades de mans lliures i transmissió d'àudio d'alta qualitat.
• Radio with RDS: TDA7708 Radio with RDS for enhanced radio reception and information display.

Imatge: Més deview of 4G LTE, Dual Band WiFi, and USB Tethering capabilities.

Image: Demonstrating smartphone connection features including Wireless CarAutoPlay, Wireless/Wired Android Auto, and Screen Mirroring.

Image: Visual representation of customizable UI themes, advanced DSP sound settings, 2K video playback, and split-screen multitasking.

4. What's in the Box (Included Accessories)

The following items are included with your XTRONS Android 13 Car Stereo:

• 2 × Arnès de cablejat ISO
• 1 × Cable RCA
• 1 × Antena 4G
• 1 × Cable de càmera
• 1 × Caixa CANbus
• 2 cable USB
• 1 × Adaptador d'antena de ràdio
• 1 × Antena GPS
• 1 × CANbus Cable
• 1 × CANbus Extension Cable
• 1 × Cable d'antena de ràdio
• 1 × Manual d'usuari

Image: All accessories included in the package, such as wiring harnesses, antennas, and cables.

Accessoris opcionals (es venen per separat):

For additional functionalities, the following accessories can be purchased:

• Funció OBD
• TPMS Function (Tire Pressure Monitoring System)
• Front / Reversing Camera
• External DVR (Digital Video Recorder)

5. Guia d'instal·lació

Installation of the XTRONS car stereo requires careful attention to wiring and vehicle-specific components. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional to avoid damage to the unit or your vehicle.

Diagrama de cablejat:

Refer to the detailed wiring diagram below for proper connection of all components. Each numbered connection corresponds to a specific function.

Image: Comprehensive wiring diagram indicating connections for power, audio, video, antennas, and CANbus.

1. Antena 4G
2. Antena GPS
3. CarAutoPlay Port
4. Port USB 2
5. Port USB 1
6. Port d'antena de ràdio
7. REAR OUT R (Rear Right Audio Output)
8. REAR OUT L (Rear Left Audio Output)
9. F CCD+12V (Front Camera Power)
10. Coaxial Out (Coaxial Audio Output)
11. Antena Wi-Fi
12. CAMERA-IN (Camera Input)
13. Antena Bluetooth
14. CAM +12V (Rear Camera Power)
15. BRAKE (Brake-in Cable)
16. Ranura per a targeta SIM 4G
17. AMP-CONT (Amplifier Control Cable)
18. AUX IN R (Audio Input Right)
19. AUX IN L (Audio Input Left)
20. FRONT OUT R (Front Right Audio Output)
21. MIC (External Microphone Port)
22. CVBS IN 1 (Video Input)
23. SUB WOOFER (Subwoofer Output)
24. FRONT OUT L (Front Left Audio Output)
25. F CAM IN (Front Camera Input)
26. REVERSE (Reversing Control Cable)
27. KEY1-5V (Steering Wheel Control Key 1)
28. KEY2-5V (Steering Wheel Control Key 2)
29. ACC
30. ILLUMI (Illumination Cable)
31. AMP-CONT (Amplifier Control Cable)
32. BRAKE (Brake-in Cable)
33. Caixa CANbus
34. Arnès de cablejat ISO

6. Instruccions de funcionament

This section covers the basic operation of your XTRONS Android 13 Car Stereo.

6.1 Engegada/Apagada i Navegació Bàsica

Press the power button on the unit to turn it on or off. The intuitive touchscreen interface allows for easy navigation through menus and applications. Swipe left or right to access different screens and tap icons to open applications.

6.2 Changing UI Themes

The unit supports changeable UI themes. Navigate to the settings menu to select and apply your preferred theme. This allows for personalization of the interface layout and appearance.

Connectivitat 4G 6.3

To use 4G connectivity, insert a Micro-SIM network card into the designated slot. Once inserted, the unit will automatically detect the network. Ensure your SIM card is active and has a data plan. You can also share your mobile network via USB tethering by connecting your phone and configuring tethering in your phone's settings.

6.4 CarPlay sense fil i Android Auto

The unit supports both Wireless CarPlay and Wireless/Wired Android Auto. Connect your iPhone or Android phone to the unit via Bluetooth for wireless connection. For wired Android Auto, connect your Android phone using a USB cable. Once connected, you can access compatible apps, navigation, music, and use voice commands (Siri for CarPlay, Google Assistant for Android Auto).

Processador de so digital 6.5 (DSP)

Access the DSP settings to fine-tune your audio experience. Adjust parameters such as balance, delay, filter settings, and a multi-band equalizer to achieve your desired sound profile. You can also control subwoofer output and other advanced audio features.

6.6 Navegació GPS

The unit comes with pre-installed GPS capabilities. You can use various Android-compatible navigation applications such as Google Maps, Sygic, or Waze. Ensure the GPS antenna is properly installed for accurate positioning.

6.7 Funcionament de la ràdio

The built-in radio features RDS (Radio Data System) for enhanced information display. Tune into your favorite FM/AM stations. The RDS feature provides additional information like station name, program type, and traffic announcements where available.

6.8 Mirall de pantalla

Utilize the screen mirroring function to display your smartphone's screen directly on the car stereo. This feature is ideal for viewing videos, photos, or other content from your phone on a larger display.

7. Manteniment

Per garantir la longevitat i el rendiment òptim del vostre estèreo de cotxe XTRONS, seguiu aquestes pautes de manteniment:

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i l'exterior. Eviteu productes de neteja abrasius o dissolvents que puguin danyar la superfície.
• Actualitzacions de programari: Periodically check for software updates from XTRONS to ensure you have the latest features and bug fixes. Follow the instructions provided with the update carefully.
• Temperatura: Eviteu exposar la unitat a temperatures extremes, tant altes com baixes, ja que això pot afectar el rendiment i la vida útil.
• Potència: Ensure the vehicle's electrical system is stable. Fluctuations can potentially harm the unit.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'estèreo del vostre cotxe XTRONS, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

• Sense energia: Comproveu totes les connexions d'alimentació i els fusibles. Assegureu-vos que el vehicle estigui engegat.
• Sense so: Verify speaker connections. Check volume levels and DSP settings. Ensure the correct audio source is selected.
• El GPS no funciona: Assegureu-vos que l'antena GPS estigui connectada correctament i que tingui una visió clara view del cel. Comproveu la configuració del GPS a la unitat.
• Problemes de connexió Bluetooth: Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat tant a la unitat com al telèfon. Suprimiu els emparellaments anteriors i intenteu tornar a connectar-vos.
• CarPlay/Android Auto no es connecta: For wireless connections, ensure Bluetooth and Wi-Fi are active on your phone. For wired Android Auto, try a different USB cable. Check phone settings for permissions.
• Mala recepció de ràdio: Check the radio antenna connection. Ensure the antenna adapter is correctly installed.
• Unit Freezes/Slow Performance: Restart the unit. If the problem persists, perform a factory reset (note: this will erase all user data and settings).

If these steps do not resolve the issue, please contact XTRONS customer support for further assistance.

9. Especificacions del producte

Image: Physical dimensions of the head unit for installation reference.

10. Garantia i Suport

XTRONS proporciona una 1 any de garantia for this unit. This warranty covers manufacturing defects and ensures product quality.

For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your product, please contact XTRONS customer service. You can typically reach them via the platform where you purchased the product (e.g., Amazon email) or through the official XTRONS weblloc.

Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.