Introducció
Gràcies per la compraasing the COBY True Wireless Bluetooth Speaker with Subwoofer. This portable speaker is designed to deliver powerful stereo sound with vibrant party lights, FM radio, and microphone input for an enhanced audio experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

Imatge: Frontal view of the COBY True Wireless Bluetooth Speaker, showcasing its dual speakers with colorful LED lights and a central control panel.
Informació important de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:
- No exposeu l'altaveu a l'aigua, la humitat ni a temperatures extremes.
- Eviteu col·locar l'altaveu a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- COBY True Wireless Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari

Image: The COBY speaker next to its retail packaging, highlighting key features like party lights, 10-hour playtime, FM radio, karaoke mode, and built-in handle.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the speaker's control panel and ports:

Image: A detailed diagram of the COBY speaker's control panel, with numbered labels pointing to each button and port.
| No. | Funció |
|---|---|
| 1 | Encès/Apagat |
| 2 | Mode (Switch between Bluetooth, FM, USB, TF) |
| 3 | Previous Track / Decrease Volume (Long press for volume) |
| 4 | Botó Reproduir/Pausa |
| 5 | Next Track / Increase Volume (Long press for volume) |
| 6 | Memory Card (TF) Input Slot |
| 7 | Port d'entrada USB |
| 8 | LED Indicator (Charging/Status) |
| 9 | Port de càrrega (DC5V) |
| 10 | Port d'entrada de micròfon |
| 11 | Display (Digital Readout) |
Configuració
Carregant l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the included USB charging cable to the DC5V charging port (9) on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED indicator (8) will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Encès inicial
Press and hold the Power On/Off button (1) for a few seconds until the speaker powers on and the display (11) illuminates.
Instruccions de funcionament
Emparellament Bluetooth
Per connectar el dispositiu mitjançant Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button (2) until "Bluetooth" or a similar indicator appears on the display.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible amb Bluetooth.
- Cerca "COBY CSTW561BK" (or similar model name) in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and you can begin playing audio wirelessly.

Image: A diagram illustrating the True Wireless Pairing feature, showing two COBY speakers wirelessly connected to a smartphone for stereo sound.
True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Optional)
If you have two COBY CSTW561BK speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience:
- Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i en mode Bluetooth, però encara no estiguin emparellats amb cap dispositiu.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (4) until you hear a pairing tone.
- Els dos altaveus es connectaran automàticament entre si. Un cop connectats, sentireu un to de confirmació.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section above. Audio will play through both speakers in stereo.
Funcionament de la ràdio FM
Per utilitzar la ràdio FM integrada:
- Press the Mode button (2) repeatedly until "FM" or the radio frequency appears on the display (11).
- Long press the Play/Pause button (4) to automatically scan and save available FM stations.
- Use the Previous Track (3) and Next Track (5) buttons to navigate between saved stations.
USB/Memory Card Playback
To play music from a USB drive or TF (Micro SD) card:
- Insert a USB drive into the USB Input Port (7) or a TF card into the Memory Card (TF) Input Slot (6) with compatible audio files (per exemple, MP3).
- The speaker should automatically switch to USB or TF mode and begin playback. If not, press the Mode button (2) to select the correct input.
- Use the Previous Track (3), Play/Pause (4), and Next Track (5) buttons to control playback.
Microphone Input (Karaoke Mode)
Connect a microphone (not included) to the MIC Input Port (10) to use the speaker for karaoke or public address. The microphone audio will mix with the currently playing music.

Image: A group of friends gathered around a COBY speaker, with one person singing into a microphone, illustrating the karaoke feature.
Llums de festa
The speaker features built-in LED party lights that automatically illuminate when the speaker is in use. These lights cycle through various colors and patterns to enhance the audio experience. Please note that the lights cannot be turned off independently or synced to the music.
Video: A short demonstration of the COBY CSTW561 speaker's color-changing LED lights, showcasing the dynamic visual effects that accompany the audio.
Manteniment
Neteja
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.
Emmagatzematge
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery before storing and to recharge it every few months to maintain battery health.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your speaker, please refer to the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu completament l'altaveu amb el cable USB proporcionat. |
| No hi ha so de l'altaveu. | Volume is too low or muted; Incorrect input mode; Device not paired. | Increase volume on speaker and connected device. Press Mode button (2) to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| La connexió Bluetooth és inestable o es desconnecta. | Device is too far from speaker; Obstructions between devices; Interference. | Move device closer to the speaker (within 33 feet/10 meters). Remove obstructions. Avoid other wireless devices. |
| FM Radio not picking up stations. | Weak signal; Location interference. | Try moving the speaker to a different location, preferably near a window or outdoors, to improve signal reception. Perform an auto-scan again. |
| La targeta USB/TF no funciona. | Sense suport file format; Targeta/unitat no inserida correctament; Corromput files. | Assegureu-vos files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive/TF card. Try a different USB drive/TF card. |
Especificacions
Key technical specifications for the COBY True Wireless Bluetooth Speaker:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | CSTW561BK |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Durada de la bateria | Fins a 10 hores |
| Tipus d'altaveu | Subwoofer |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 4.92" x 12.89" x 6.99" |
| Pes de l'article | 2.53 lliures |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable (càrrega via USB) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 3 watts |
| UPC | 643620022580 |

Image: A visual representation of the COBY speaker's dimensions, showing its height, width, and depth measurements.
Garantia i Suport
The COBY True Wireless Bluetooth Speaker is covered by a Un any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i la mà d'obra. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact COBY customer service through the retailer where the product was purchased or refer to the contact information provided on the COBY official weblloc.





