Manual d'usuari de l'arrencador de bateria de cotxe YABER YR200

Introducció

Thank you for choosing the YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter, Model YR200. This device is designed to provide a reliable and convenient solution for jump-starting 12V vehicles, serving as a portable power bank, and offering emergency lighting. With a powerful 4000A peak current, it can start vehicles with up to 7.0L gas or 5.5L diesel engines. Its compact, lightweight, and robust design, coupled with IP66 waterproof rating, ensures durability and ease of use in various conditions.

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your YABER Jump Starter. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter with smart clamps

Image: The YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter, showcasing its compact design and included smart jumper cables.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents i en bon estat en obrir el paquet:

YABER Car Jumper Battery Pack (YR200)
Cables de pont intel·ligents
Cable de càrrega USB
Manual d'usuari (aquest document)

Informació de seguretat

Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys al dispositiu i al vehicle:

Do not use the jump starter if the smart clamps o cables estan danyats.
Assegureu-vos de connectar la polaritat correcta (clavilla vermella)amp a positiu, negre clamp to negative) to avoid short circuits.
No intenteu arrencar amb ajuda d'una bateria congelada.
Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
Do not disassemble the unit. Servicing should only be performed by qualified personnel.
Avoid exposing the device to extreme temperatures outside the recommended operating range (-4°F to 140°F).
The smart safety technology provides multiple protections including short circuit, overheat, reverse polarity, over-voltage, and overload protection. Always heed warning signals.

Diagram illustrating various safety protections of the YABER jump starter

Image: Visual representation of the YABER jump starter's safety features, including protection against short circuit, overcharge, over-discharge, reverse polarity, reverse charge, overcurrent, reverse connection, and high temperature.

Configuració i càrrega

Càrrega inicial

Before first use, fully charge your YABER Jump Starter. While a charger/adapter is not included, it is compatible with any universal USB charger, such as your phone charger.

Connect the provided USB charging cable to the jump starter's charging port.
Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (e.g., 5V/2A phone charger) or a USB port on a computer.
The indicator lights on the jump starter will illuminate to show charging progress. All lights will be solid when fully charged.

Comprovació del nivell de la bateria

Press the power button briefly to check the current battery level indicated by the LED lights.

Instruccions de funcionament

Arrancar un vehicle

Segueix aquests passos amb atenció per engegar el vehicle amb ajuda d'un cable:

Step 1: Insert Smart Clamp Endoll. Introduïu l'endoll de l'smart clamp completely into the jump starter's port. The indicator lights on the smart clamp will flash red and green alternately, indicating it's ready.
Step 2: Connect to Car Battery. Talleu correctament el cl vermellamp to the positive (+) electrode of the car battery and the black clamp to the negative (-) electrode. The indicator lights will continue to flash red and green alternately, and you may hear a relay closing sound.
Pas 3: Engegar el motor. Once connected, start your vehicle's engine. If the engine does not start on the first attempt, disconnect the smart clamps from the car battery, wait for at least 30 seconds, and then try again.
Step 4: Remove Clamps. As soon as the vehicle starts, remove the jumper clamps de la bateria del cotxe en 30 segons.

Four-step visual guide for jump starting a car with the YABER jump starter

Image: A visual guide demonstrating the four steps to jump-start an engine: inserting the smart clip, connecting to the battery, starting the car, and removing the clamps.

Video: An official demonstration of the YABER YR200 Car Battery Jump Starter in action, showing its features and ease of use for jump-starting vehicles.

Ús com a Power Bank

The YR200 features a 12000mAh capacity, allowing it to charge various electronic devices.

Connect your phone, tablet, camera, or other USB-powered device to the USB output port(s) of the jump starter using your device's charging cable.
L'arrencador començarà a carregar el dispositiu automàticament.

YABER jump starter being used to charge a smartphone and tablet

Image: The YABER jump starter functioning as a 12000mAh power bank, charging a smartphone and a tablet simultaneously.

Modes de llanterna LED

The YR200 is equipped with a versatile LED flashlight for emergency situations or general illumination.

Press and hold the power button for a few seconds to turn on the flashlight (Illumination mode).
Press the power button again to cycle through the modes:
- Mode SOS: Emits a Morse code SOS signal.
- Mode estroboscòpic: Emits a rapid flashing light.
Press and hold the power button again to turn off the flashlight.

Man using the YABER jump starter's flashlight feature under a car hood

Image: A person utilizing the YABER jump starter's built-in LED flashlight to illuminate an engine bay, demonstrating its utility in low-light conditions. The image also highlights the three available light modes: Illumination, SOS, and Strobe.

Manteniment

Recàrrega: It is recommended to charge the product every 3 months, even if not in use, to prolong its lifespan and ensure it's ready when needed.
Emmagatzematge: Store the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The optimal operating and storage temperature range is from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del dispositiu. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
Resistència a l'aigua: The device is IP66 waterproof, meaning it is protected against powerful water jets and dust. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.

YABER jump starter being tested for water and dust resistance

Image: The YABER jump starter undergoing water and dust resistance tests, confirming its IP66 rating when caps are closed.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your YABER Jump Starter, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Causa possible	Solució
L'arrencador de botons no s'encén.	La bateria està esgotada.	Carregueu completament l'arrencador de bateria.
El vehicle no arrenca després de connectar-se.	cl. incorrectaamp connexió (polaritat inversa). La bateria del vehicle està greument danyada. Jump starter not fully charged.	Assegureu-vos que clamps are connected correctly (red to positive, black to negative). The smart clamp will indicate errors. Consulta un mecànic professional. Assegureu-vos que el motor d'arrencada està completament carregat abans d'utilitzar-lo.
Smart clamp indicator lights are not flashing.	Smart clamp not fully inserted into the jump starter. Damaged smart clamp.	Assegureu-vos que el cl intel·ligentamp plug is fully inserted. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir un reemplaçament.
El dispositiu s'escalfa durant l'ús.	Funcionament normal durant la descàrrega de corrent elevat. Sobrecàrrega o curtcircuit.	This is normal. If excessively hot, disconnect and allow to cool. The smart protection system should prevent damage. Check connections and vehicle battery condition.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact YABER customer support.

Especificacions

Característica	Detall
Marca	Yaber
Model	200 YR
Corrent màxima de sortida	4000 Amps
Capacitat de la bateria	12000 mAh
Inici Voltage	12 V
Compatibilitat del motor	Fins a 7.0 L de gasolina / 5.5 L de dièsel
Dimensions del producte (P x A x A)	3.35" x 5.52" x 1.06"
Pes de l'article	0.72 lliures (aproximadament 11.5 unces)
Classificació impermeable	IP66
Temperatura de funcionament / emmagatzematge	-4 °F a 140 °F (-20 °C a 60 °C)
Característiques especials	3 LED Light Modes (Flashlight, SOS, Strobe), Smart Safety Jumper Cables, Portable Power Bank Function

Garantia i Suport

YABER provides comprehensive support for your product:

Garantia: 2-Year Free Warranty.
Suport tècnic: Suport tècnic de per vida.
Atenció al client: Servei d'atenció al client 7/24.

For any assistance, questions, or concerns, please contact YABER customer support via email. Contact information can typically be found on the product packaging or the official YABER weblloc.

	Manual d'usuari del motor d'arrencada de la bateria del cotxe YABER YR800 Manual d'usuari complet per a l'arrencador de cotxe portàtil YABER YR800, que detalla les seves característiques, funcionament, pautes de seguretat, especificacions tècniques i consells per a la resolució de problemes.
	Manual d'usuari de l'arrencador de bateria de cotxe Yaber YR800 Manual d'usuari complet per a l'arrencador de bateria de cotxe Yaber YR800, que detalla les seves característiques, el contingut del paquet, el funcionament i la informació de seguretat.
	YABER YA10 Car Battery Jump Starter User Manual - Jump Start, Charge, Safety Features Comprehensive user manual for the YABER YA10 car battery jump starter. Learn how to jump start your car, charge devices, understand safety features, technical specifications, and maintenance for your YABER jump starter.
	Manual d'usuari de l'arrencador de bateria impermeable YABER Manual d'usuari complet per a l'arrencador de bateria impermeable YABER, que detalla el seu disseny impermeable IP66, les capacitats d'arrencada de bateria de vehicles de 12 V, les funcions de càrrega USB, les característiques de seguretat i les pautes de manteniment.
	Manual d'usuari de l'arrencador de bateria Yaber JS-20 Manual d'usuari per a l'arrencador de cotxe portàtil Yaber JS-20, que proporciona instruccions d'ús, càrrega i funcions de seguretat en diversos idiomes, com ara anglès, alemany, francès, italià i castellà.
	Manual d'usuari del motor d'arrencada de la bateria del cotxe YABER YR800 Manual d'usuari per a l'arrencador de bateria de cotxe YABER YR800, que detalla les seves característiques, el contingut del paquet, el funcionament i la informació de seguretat. Inclou instruccions d'arrencada amb bateria, funcions de llum LED, capacitats de sortida USB i compliment de la normativa FCC.

YABER YR200

YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter User Manual