1. Introducció
Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.
Si us plau, llegiu atentament aquestes instruccions abans del primer ús i conservi-les per a futures consultes.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the main unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
- The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
- Feu servir només el tipus de pila especificat i assegureu-vos de respectar la polaritat.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal qualificat per al servei tècnic.
- Dispose of batteries and the device according to local environmental regulations.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x Estació meteorològica sense fil Auriol (unitat principal)
- 1 x Sensor exterior sense fil
- 4 x Alkaline Batteries
- 1 x Manual d'usuari
- Material de muntatge
4. Producte acabatview

Descripció de la imatge: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.
Main Unit (Front View):
- Visualització: Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
- Botó SET: Entra al mode de configuració de l'hora, la data i les alarmes.
- Botó +: Increases values or navigates options in setting mode.
- Botó MODE: Canvia entre els modes de visualització (per exemple, hora, alarma).
- - Botó: Decreases values or navigates options in setting mode.
Sensor exterior sense fil:
- Visualització: Shows current outdoor temperature.
- Compartiment de la bateria: Located on the back.
- Forat de muntatge: Per muntatge a la paret.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Unitat principal: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Sensor exterior: Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
5.2 Sincronització inicial
After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.
- Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
- Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
- The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.
5.3 Col·locació
- Unitat principal: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
- Sensor exterior: Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Configuració de l'hora i la data
- Manteniu premut el botó SET fins que la pantalla de l'hora comenci a parpellejar.
- Utilitza el + or - botons per ajustar l'hora. Premeu SET to confirm and move to minutes.
- Repetiu-ho per a minuts, any, mes i dia.
- Premeu SET to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.
6.2 Configuració d'alarmes (alarma 1 i alarma 2)
- Premeu el botó MODE button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
- Manteniu premut el botó SET fins que l'hora de l'alarma comenci a parpellejar.
- Utilitza el + or - botons per ajustar l'hora de l'alarma. Premeu SET to confirm and move to minutes.
- Repetiu durant minuts. Premeu SET per sortir.
- Per activar/desactivar una alarma, premeu la tecla MODE button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
6.3 Visualització de la temperatura
- The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).
6.4 Frost Warning Function
The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.
6.5 Manual Radio Signal Deactivation
In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat principal i el sensor amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- Si no heu d'utilitzar el dispositiu durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display / Signal loss |
|
|
| Visualització de l'hora incorrecta |
|
|
| La pantalla és tènue o en blanc |
|
|
9. Especificacions
- Model: AU788
- Font d'alimentació (unitat principal): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
- Font d'alimentació (sensor exterior): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
- Interval sense fil: Approx. 100 m (in open field)
- Outdoor Sensor Protection: A prova d'esquitxades (IPX4)
- Dimensions (Unitat principal): Approx. 8 cm (W) x 9 cm (H) x 3 cm (D)
- Funcions: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.
10. Garantia i Suport
This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol weblloc.
Actualment no es disposa d'informació sobre la disponibilitat de recanvis per a aquest producte.





