1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset and included car charger.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset
- 1 x cable de càrrega USB-C
- 1 x Carregador de cotxe
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Imatge 2.1: Frontal view of the TELLUR VOX 60 packaging.
3. Dispositiu acabatview
The TELLUR VOX 60 is a lightweight Bluetooth headset designed for hands-free communication. It features Bluetooth v5.2 connectivity, multipoint pairing, and a noise-cancelling microphone.
Imatge 3.1: Desplegada view illustrating the internal components of the headset.
4. Configuració
4.1. Càrrega dels auriculars
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headset.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, or the included car charger).
- L'indicador LED dels auriculars mostrarà l'estat de càrrega.
- Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.
Image 4.1: Connecting the USB-C cable to the headset for charging.
4.2. Portar els auriculars
The headset features a 360° adjustable ear hook, allowing it to be worn on either the right or left ear for comfort.
- Adjust the ear hook to fit securely around your ear.
- Position the earpiece comfortably in your ear canal.
Image 4.2: Proper placement of the headset on the ear.
4.3. Vinculació amb un dispositiu
The VOX 60 uses Bluetooth v5.2 for quick and easy connection.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i apagats.
- Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth.
- Cerca available devices and select "Tellur Vox 60" from the list.
- Un cop connectat, l'indicador LED parpellejarà blau lentament.
Image 4.3: Initiating Bluetooth pairing with a mobile device.
4.4. Connectivitat multipunt
The headset supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headset with the first device as described in section 4.3.
- Desactiveu el Bluetooth al primer dispositiu.
- Torneu a posar els auriculars en mode d'emparellament i emparelleu-los amb el segon dispositiu.
- Torneu a activar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars s'haurien de connectar automàticament als dos dispositius.
Image 4.4: The headset connected to two separate mobile devices simultaneously.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Encendre/apagar
- Encès: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds.
- Apagar: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds.
5.2. Gestió de trucades
- Respon a la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons durant una trucada entrant.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.
5.3. Control de volum
- Use the volume buttons on the side of the headset to adjust the audio level.
5.4. Assistent de veu
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) by pressing the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.
5.5. Battery Status (iOS)
For iOS users, the headset provides low battery notifications directly on your device.
Image 5.1: Using the headset for hands-free communication, promoting safer driving.
6. Manteniment
6.1. Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
6.2. Emmagatzematge
- Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
6.3. Resistència a l'aigua
The headset is water repellent. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
7. Solució De Problemes
- Els auriculars no s'encén: Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- No es pot emparellar amb el dispositiu:
- Ensure the headset is in pairing mode (flashing red and blue LED).
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
- Apropa els auriculars al dispositiu.
- Prova de reiniciar tant els auriculars com el dispositiu.
- Mala qualitat del so:
- Ensure the headset is within range of your device.
- Comproveu si hi ha interferències d'altres dispositius sense fil.
- Ajusteu el volum tant als auriculars com al dispositiu connectat.
- Multipoint connection issues: If one device disconnects, try re-enabling Bluetooth on that device or re-pairing if necessary.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | Vox 60 |
| Número de model de l'article | TLL511381 |
| Versió Bluetooth | 5.2 |
| abast sense fils | Fins a 10 metres |
| Freqüència | 2.4 GHz |
| Pro compatiblefiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| Sensibilitat del micròfon | -44dBm ±3dB |
| Potència nominal dels altaveus | 10 mW |
| Impedància de l'altaveu | 16 ohms |
| Temps de conversa | Fins a 8.5 hores |
| Temps d'espera | Fins a 130 hores |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores |
| Port de càrrega | USB-C |
| Característiques | Voice alerts, iOS battery state monitor, car charger (1A) |
| Dimensions del producte | 54 x 18 x 23.5 mm |
| Pes del producte | 11 g |
| Material | Plàstic |
| Nivell de resistència a l'aigua | Repel·lent a l'aigua |
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official TELLUR website or contact customer service. You can also find additional resources by scanning the QR code on the product packaging.
Image 9.1: Product packaging showing the QR code for user manuals and support. For direct access, visit tellur.com/manual-tll511381.