MARATHON Adanac 4000

Manual d'usuari del cronòmetre digital MARATHON Adanac 4000

1. Acabatview

The MARATHON Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer is a high-precision timing instrument designed for various activities requiring accurate time measurement. It features a large display, split-time functionality, and includes time, calendar, and alarm functions. Built to be water, dust, and shock resistant, it is suitable for demanding environments. A 46-inch lanyard is included for convenient portability.

MARATHON Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer in black with lanyard

Figure 1: MARATHON Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer.

2. Configuració

2.1. Engegada inicial

The stopwatch is typically ready for use upon removal from its packaging. If the display is blank, ensure the battery is correctly installed. Some models may have a protective tab to pull before first use.

2.2. Configuració de l'hora i la data

Per definir l'hora i la data:

  1. Premeu el botó MODE button to cycle through the display modes until the Time/Calendar display is shown.
  2. Manteniu premut el botó RESET button until the time digits begin to flash.
  3. Utilitza el INICI/PARA button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, month, date, day).
  4. Premeu el botó RESET botó per passar a la configuració següent.
  5. Un cop ajustats tots els paràmetres, premeu el botó MODE botó per sortir del mode de configuració.

2.3. Instal·lació/substitució de la bateria

The MARATHON Adanac 4000 requires 1 Lithium Metal battery (LR44 type). When the display becomes dim or unresponsive, the battery may need replacement.

  1. Localitza el compartiment de la bateria a la part posterior del cronòmetre.
  2. Carefully remove the small screws securing the battery cover using a precision screwdriver.
  3. Traieu la pila LR44 antiga.
  4. Insert a new LR44 battery, ensuring correct polarity (+/-).
  5. Replace the battery cover and secure it with the screws.

3. Modes de funcionament

3.1. Mode de cronòmetre

This mode is used for timing events with 1/100th second precision.

  1. Premeu el botó MODE button until the stopwatch display (00:00:00) is shown.
  2. Premeu INICI/PARA per començar a cronometrar.
  3. To record a split time (lap time) while total timing continues, press DIVISIÓ/RESET. The display will momentarily show the split time.
  4. To resume displaying the running total time, press DIVISIÓ/RESET de nou.
  5. Per aturar el cronòmetre, premeu INICI/PARA.
  6. Per reprendre des d'un estat de pausa, premeu INICI/PARA.
  7. To reset the stopwatch to zero, ensure it is stopped, then press DIVISIÓ/RESET.
Hand holding MARATHON Adanac 4000 stopwatch displaying time in a swimming pool setting

Figure 2: Stopwatch in use, showing the easy-to-read display.

3.2. Time and Calendar Display

This mode displays the current hour, minute, seconds, month, date, and day of the week.

  1. Premeu el botó MODE button to cycle to the Time/Calendar display.
  2. Consulteu la secció 2.2 per obtenir instruccions sobre com configurar la data i l'hora.
Close-up of the MARATHON Adanac 4000 stopwatch display showing time and calendar functions

Figure 3: Dynamic display showing time and calendar.

3.3. Funció d'alarma

The stopwatch includes an alarm function. To set and activate the alarm:

  1. From the Time/Calendar display, press the MODE button to enter Alarm setting mode (indicated by an alarm icon).
  2. Mantén premut RESET fins que els dígits de les hores parpellegin.
  3. Ús INICI/PARA per ajustar l'hora. Premeu RESET passar als minuts.
  4. Ús INICI/PARA per ajustar els minuts.
  5. Premeu MODE per sortir de la configuració de l'alarma.
  6. Per activar/desactivar l'alarma, premeu INICI/PARA while in the Alarm display mode. An alarm icon will appear/disappear to indicate its status.

4. Manteniment

4.1. Neteja

Per netejar el cronòmetre, netegeu-lo amb un drap suau iamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the casing o pantalla.

4.2. Resistència a l'aigua

The MARATHON Adanac 4000 is designed to be water resistant. However, it is not intended for prolonged submersion or use during diving. Ensure all buttons are not pressed while the stopwatch is wet to maintain water resistance integrity.

4.3. Emmagatzematge

Store the stopwatch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to prolong its lifespan.

5. Solució De Problemes

  • Pantalla en blanc: If the display is blank, check the battery. Replace the LR44 battery if necessary (refer to Section 2.3).
  • Hora/data incorrecta: Reset and adjust the time and date settings (refer to Section 2.2).
  • Botons que no responen: Ensure the stopwatch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically does not have a lock function). If issues persist after battery replacement, contact customer support.
  • Temporització inexacte: The stopwatch is laser-tuned for 1/100th second accuracy. If you suspect inaccuracy, ensure proper operation according to the instructions.

6. Especificacions

CaracterísticaDetall
MarcaMARATHON
Número de modelFBA_ST083009
ColorNegre
MaterialPlàstic
Pes de l'article2.88 unces
Dimensions del producte2.24 x 0.59 x 2.64 polzades
Tipus de bateria1 Lithium Metal battery (LR44)
Precisió1/100 de segon
Característiques especialsWater, Dust & Shock Resistant, Large Display, Split Mode, Time/Calendar, Alarm, 46" Lanyard

7. Brand History and Craftsmanship

MARATHON has a rich history in manufacturing precision timing instruments. Since 1941, the company has been producing watches for the Allied Forces, continuing a tradition of military-grade durability and Swiss engineering.

Video 1: Learn more about MARATHON's 80-year history and commitment to quality in this brand film.

8. Garantia i Suport

The MARATHON Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer is backed by MARATHON's commitment to quality. For specific warranty details, product support, or service inquiries, please refer to the official MARATHON weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Documents relacionats - Adanac 4000

Preview Marathon ST083009 Stopwatch User Instructions
User instructions for the Marathon ST083009 stopwatch, detailing features, function keys, display symbols, and operation for time, calendar, alarm, and stopwatch modes. Includes battery replacement and hourly chime settings.
Preview Marathon Adanac 8000 Stopwatch ST083021 User Manual | Features & Operation
Comprehensive user manual for the Marathon Adanac 8000 Stopwatch (Model ST083021). Learn about its features, modes, operation, settings, battery replacement, precautions, and specifications.
Preview Marathon Adanac 7000 Stopwatch User Manual
User manual for the Marathon Adanac 7000 Stopwatch (Model ST083022), detailing stopwatch mode, alarm setting, time setting, battery replacement, precautions, specifications, and warranty information.
Preview Adanac 8000 Stopwatch User Manual - Marathon Watch Company
Official user manual for the Marathon Adanac 8000 Stopwatch (Model ST083021). Learn how to use stopwatch, alarm, time setting, and other features.
Preview Marathon Jumbo Display Timer with LED Alert User Manual - TI030016
User manual for the Marathon Jumbo Display Timer with LED Alert (Model TI030016). Learn how to set up, operate countdown and stopwatch functions, use memory settings, and care for your timer.
Preview Marathon CL030049 Wall/Desk Alarm Clock User Manual
Comprehensive user manual for the Marathon CL030049 digital wall and desk alarm clock. Covers features like calendar, temperature display, dual alarms, snooze, countdown timer, and language settings. Includes operation instructions, precautions, and warranty information.