1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your INGCO 20V Cordless Oscillating Multi-Tool, model CMLI2001A. Please read these instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.
2. Instruccions generals de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Porteu sempre protecció ocular. Feu servir protecció auditiva quan opereu durant períodes prolongats. Vestiu-vos correctament; eviteu roba ampla o joies. Assegureu-vos els cabells llargs.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica correcta per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació i/o la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
3. Contingut del paquet
Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.
- 1 x INGCO 20V Cordless Oscillating Multi-Tool (CMLI2001A)
- 3 x Sanding Paper
- 1 x Sanding Base
- 1 raspador flexible
- 1 x Cutting Saw Blade
- 1 x Fulla de serra segmentada
- 1 x clau hexagonal
- Nota: La bateria i el carregador es venen per separat i no estan inclosos en aquest paquet.

Figura 3.1: The INGCO 20V Cordless Oscillating Multi-Tool shown with its various included accessories, such as sanding pads, scraper, and saw blades. Note that the battery and charger are not part of this kit.
4. Configuració
4.1 Instal·lació de la bateria
This tool requires a 20V INGCO Lithium-Ion battery (2.0Ah or 4.0Ah) and a compatible charger, both sold separately. Ensure the battery is fully charged before use.
- Alineeu el paquet de bateries amb el port de bateria de l'eina.
- Introduïu la bateria a l'eina fins que encaixi fermament al seu lloc.
- Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i feu-la lliscar cap a fora.
4.2 Accessoris adjunts
The multi-tool features a quick-change system for accessories. Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.
- Locate the accessory release lever or bolt on the tool head.
- Loosen the lever/bolt using the provided hex key if necessary.
- Align the desired accessory (e.g., sanding base, saw blade) with the tool's accessory mount. The accessory can be positioned at multiple angles for versatility.
- Securely tighten the lever/bolt to hold the accessory firmly in place. Ensure there is no wobble.

Figura 4.1: Demonstrates the process of attaching sanding paper to the sanding base, which is then mounted onto the multi-tool. Ensure the sanding paper is properly aligned and secured.

Figura 4.2: A close-up showing different types of accessories, including sanding pads, a segment saw blade, a cutting saw blade, and a scraper, highlighting their attachment points.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
To turn the tool on, slide the ON/OFF switch to the "ON" position. To turn it off, slide the switch to the "OFF" position.
5.2 Ajust de velocitat
The tool features variable speed control, typically adjusted via a dial or switch. Select the appropriate speed for your material and application. Lower speeds are generally for softer materials or more delicate work, while higher speeds are for harder materials or faster material removal.
5.3 Aplicacions
The INGCO CMLI2001A is a versatile tool suitable for various tasks on wood, metal, plastic, ceramic, gypsum board, and pipes. Always select the correct accessory for the task.
- Tall: Use the cutting saw blade or segment saw blade for precise cuts in various materials.
- Esmolat/Lijat: Attach the sanding base with appropriate grit sanding paper for smoothing surfaces, removing paint, or preparing materials.
- Raspat: The flexible scraper is ideal for removing old paint, adhesive, or caulk.
- Polit: With suitable polishing pads (not included), the tool can be used for polishing tasks.
- Making Holes: While not a primary drilling tool, certain accessories can assist in creating pilot holes or enlarging existing openings in softer materials.
Always hold the tool firmly with both hands during operation. Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your multi-tool. Always disconnect the battery before performing any maintenance.
- Neteja: Keep the ventilation openings clear and free from dust. Use a soft brush or compressed air to clean the tool housing. Do not use water or chemical cleaners.
- Cura d'accessoris: Inspect accessories before each use for wear or damage. Replace worn-out sanding papers and dull or damaged blades.
- Emmagatzematge: Store the tool and accessories in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery pack before storage.
- Lubricació: The tool's internal components are factory-lubricated and generally do not require additional lubrication.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your multi-tool, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia. | Bateria no instal·lada correctament o descarregada. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i correctament col·locada. |
| Rendiment reduït o vibració excessiva. | Worn or damaged accessory. Incorrect accessory for task. | Replace accessory. Ensure correct accessory is used. Check accessory attachment. |
| L'eina s'escalfa massa. | Sobrecarregar l'eina. Ranures de ventilació bloquejades. | Reduce load. Allow tool to cool. Clean ventilation slots. |
| Accessory wobbles. | Accessory not securely tightened. | Ensure the accessory is correctly aligned and the locking mechanism is fully tightened. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
Technical data for the INGCO 20V Cordless Oscillating Multi-Tool CMLI2001A:
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Número de model | CMLI2001A |
| Voltage | 20 Volts |
| Velocitat sense càrrega | 10000-20000 r/min |
| Font d'alimentació | Battery Powered (Battery and Charger Sold Separately) |
| Pes de l'article | 209 g (0.21 quilograms) |
| Dimensions del producte | 28.09 x 11.51 x 7.01 cm |
| Estil | En angle |
| Característiques especials | Sense fils |
| Components inclosos | 3 x sanding paper, 1 x sanding base, 1x flexible scraper, 1 x cutting saw blade, 1x segment saw blade, 1x hex key |

Figura 8.1: Visual representation of key specifications and included accessories for the INGCO CMLI2001A multi-tool.
9. Garantia i Suport
INGCO products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official INGCO weblloc.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local INGCO dealer or authorized service center. You can typically find contact information on the INGCO official weblloc web o a través del vostre distribuïdor de productes.





