Introducció
Thank you for choosing the Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Informació de seguretat
To prevent damage to your device or injury to yourself or others, please read all safety information before using the device.
- Do not disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case.
- Keep the device away from water, moisture, and other liquids.
- Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes (inferiors a 0 °C o superiors a 45 °C).
- Do not use the device during a thunderstorm to avoid electric shock or device malfunction.
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega només amb un drap suau i sec.
- L'exposició prolongada a nivells de volum elevats pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.
Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:
- Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
- Múltiples mides de puntes d'orella
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Porodo Soundtec Earbuds.
Figura 1: Earbuds seated in their charging case, showing the overall design and charging indicators.
Figura 2: Individual earbuds, highlighting their ergonomic design and touch control areas.
Figura 3: The compact charging case in a closed position, showing its sleek finish and LED indicators.
Figura 4: Earbuds worn by a user, demonstrating their comfortable and secure fit for active use.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Càrrega de la caixa: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.
- Càrrega dels auriculars: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds (if present) or case will indicate charging.
- Càrrega sense fils: The charging case supports wireless charging. Place the case on a compatible wireless charging pad.
2. Emparellament amb el dispositiu (Bluetooth)
Seguiu aquests passos per connectar els vostres auriculars a un dispositiu amb Bluetooth:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament (ho indicaran els llums LED intermitents dels auriculars).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth ON.
- Cerca available devices. Select "Porodo Soundtec" from the list.
- Once connected, the earbud LEDs will stop flashing or turn off, and you will hear a confirmation tone.
- If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The Porodo Soundtec Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly, but common controls include:
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (esquerra/dreta) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Doble toc (dreta) | Pista següent |
| Doble toc (esquerra) | Pista anterior |
| Toc tres vegades (dreta) | Puja el volum |
| Toc tres vegades (esquerra) | Baixa el volum |
| Premsa llarga (2 segons) | Activa l'Assistent de veu (Siri, Google Assistant) |
| Premsa llarga (3 segons) | Activa/desactiva el mode ANC/Transparència |
| Premda llarga (durant una trucada entrant) | Rebutja la trucada |
Cancel·lació activa de soroll (ANC)
The earbuds feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings.
- To toggle between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off, long press the touch control area on either earbud for approximately 3 seconds.
- Un missatge de veu confirmarà el canvi de mode.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim dels teus auriculars.
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols, la brutícia i els danys físics.
- Cura de la bateria: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds or case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
- Eviteu condicions extremes: No exposeu els auriculars a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, proveu les solucions següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Porodo Soundtec" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Només funciona un auricular | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close the lid, then reopen. Check if both earbuds are properly connected to your device. |
| Sense so | Check device volume. Ensure earbuds are connected. Try playing different audio. |
| Mala qualitat del so | Ensure earbuds are clean. Try different eartip sizes for a better seal. Move closer to your device to avoid interference. |
| Els auriculars no es carreguen | Ensure charging cable is securely connected. Check charging contacts on earbuds and case for debris. Try a different charging cable or power source. Ensure wireless charging pad is compatible and properly aligned. |
Especificacions
Key technical specifications for the Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | PD-STWLEP006 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Control de soroll | Cancel·lació activa de soroll (-24dB) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Tipus de control | Controls tàctils |
| Carregant | Wired (USB), Wireless Charging |
| Dimensions del producte | 4.93 x 2.24 x 4.75 cm |
| Pes de l'article | 80 g |
| Fabricant | PORODO |
Garantia i Suport
Porodo products are designed with quality and reliability in mind. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Porodo weblloc.
Porodo oficial Weblloc: Visit Porodo Store on Amazon.ae
