Poco M4 PRO 5G User Manual

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Poco M4 PRO 5G smartphone. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.

Imatge: Anvers i revers view of the Poco M4 PRO 5G in yellow.

1. Configuració

1.1 Desembalatge i inspecció inicial

En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els components:

• Poco M4 PRO 5G Smartphone
• Fast Car Charger (as per bundle)
• Adaptador
• Expulsor de la safata SIM
• Funda de telèfon

Inspeccioneu el dispositiu per detectar qualsevol dany físic abans de continuar.

1.2 Instal·lació de la targeta SIM

The Poco M4 PRO 5G supports Dual Nano SIM cards. Follow these steps to install your SIM card(s):

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
3. Place your Nano SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards.
4. Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon fins que encaixi al seu lloc.

Image: The phone's display, highlighting its vibrant color capabilities, relevant for initial setup and display quality.

1.3 Càrrega inicial i engegada

Before first use, it is recommended to fully charge the device. Use the provided adapter and cable for optimal charging performance.

• Connect the charging cable to the phone's USB-C port.
• Connecteu l'adaptador a una presa de corrent.
• Un cop carregada prou, premeu i manteniu premut el botó d'engegada (situat al lateral) fins que aparegui el logotip de Xiaomi.

Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració inicial, inclosa la selecció d'idioma, la connexió Wi-Fi i la configuració del compte de Google.

2. Funcionament del vostre dispositiu

2.1 Pantalla i navegació

The Poco M4 PRO 5G features a 6.6-inch FHD+ DynamicSwitch Display with a 90Hz refresh rate and 240Hz touch sampling rate, providing a smooth and responsive user experience. It also supports DCI-P3 Film Industry Color Gamut for vibrant colors.

• Pantalla tàctil: Navigate by tapping, swiping, pinching, and spreading fingers on the screen.
• Sensor d'empremtes dactilars lateral: Located on the power button for quick and secure unlocking.
• Botons: Power button (on/off, screen lock/unlock, fingerprint sensor) and Volume buttons (up/down).

Image: The phone's display showcasing its vibrant DCI-P3 color gamut and smooth 90Hz refresh rate.

2.2 Característiques de la càmera

Captura fotos i vídeos d'alta qualitat amb el versàtil sistema de càmera:

• Càmera principal de 50MP: For detailed and clear cinematic recordings.
• Càmera ultra gran angular de 8 MP: Per capturar escenes més àmplies.
• Càmera per a selfies de 16 MP: Located on the front for sharp self-portraits.
• Mode nocturn: Millora les fotos fetes en condicions de poca llum.

Access the camera app from the home screen or lock screen to start capturing moments.

Imatge: Detallada view of the Poco M4 PRO 5G's rear camera setup.

2.3 Audio and Haptics

• Altaveus duals: Provide a high-quality, immersive audio experience for music and videos.
• Presa d'auriculars de 3.5 mm: Per a connectivitat d'àudio amb cable.
• Flagship X-axis Linear Motor: Delivers realistic and distinct haptic feedback for a tactile experience.

Image: An internal diagram showing the X-axis linear motor, responsible for advanced haptic feedback.

2.4 Connectivitat

El dispositiu admet una àmplia gamma d'opcions de connectivitat:

• 5G + 4G VoLTE: For high-speed cellular data and voice calls (GSM Only, not compatible with Verizon/Sprint).
• Wi-Fi: Supports 2.4 GHz and 5 GHz bands for wireless internet access.
• Bluetooth 5.1: Per connectar accessoris sense fil.
• NFC: Per a pagaments sense contacte i emparellament ràpid.
• GPS: Includes A-GPS, BEIDOU, GALILEO, QZSS, GLONASS for accurate location services.
• Blaster IR: Permet que el telèfon funcioni com a comandament a distància universal per a dispositius compatibles.

2.5 Bateria i càrrega

The Poco M4 PRO 5G is equipped with a large 5000mAh (typ) battery, designed to provide extended usage. It supports 33W Pro fast charging for quick power replenishment.

• Use the provided 33W fast charger and cable for optimal charging speeds.
• Avoid extreme temperatures during charging to protect battery health.

3. Manteniment

3.1 Neteja del vostre dispositiu

Per mantenir el telèfon en condicions òptimes:

• Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa.
• Eviteu utilitzar productes químics agressius, netejadors abrasius o aerosols.
• No exposeu el dispositiu a una humitat excessiva.

3.2 Actualitzacions de programari

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in the phone's Settings menu under "About phone" or "System updates."

3.3 Cura de la bateria

Per allargar la durada de la bateria:

• Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
• Do not leave the phone connected to the charger for extended periods after it's fully charged.
• Keep the phone within recommended operating temperatures.

4. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your Poco M4 PRO 5G.

4.1 El dispositiu no s'encén

• Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el carregador i espereu uns minuts abans d'intentar engegar-lo.
• Mantingueu premut el botó d'engegada durant almenys 10-15 segons per forçar un reinici.

4.2 Problemes de connectivitat de xarxa

• Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
• Verify that your mobile data or Wi-Fi is enabled in the settings.
• Reinicieu el dispositiu.
• Ensure you are within network coverage. Remember, this device is GSM Only and not compatible with Verizon/Sprint.

4.3 Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen

• Tanca i torna a obrir l'aplicació.
• Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació a Configuració > Aplicacions.
• Assegureu-vos que l'aplicació estigui actualitzada a la seva darrera versió.
• Reinicieu el telèfon.

4.4 Durada de la bateria deficient

• Redueix la brillantor de la pantalla.
• Disable unnecessary features like Wi-Fi, Bluetooth, GPS when not in use.
• Tanca les aplicacions en segon pla.
• Comprova l'ús de la bateria a Configuració per identificar les aplicacions que consumeixen molta bateria.

For more complex issues, consider performing a factory reset (backup your data first) or contacting customer support.

5. Especificacions

6. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Xiaomi. weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Xiaomi customer support through their official channels. You can often find support contact details on the Xiaomi website or within the device's settings under "About phone" or "Support."

For the latest information and support resources, visit the official Xiaomi Store: Botiga Xiaomi a Amazon