1. Introducció
Thank you for choosing the ENEGON 15000mAh Portable Phone Charger. This device is a versatile 3-in-1 hybrid portable charger designed for convenience and efficiency. It integrates a power bank, AC wall plug, and multiple charging cables, making it an ideal solution for charging various mobile devices on the go.

Image: The ENEGON 15000mAh portable charger showcasing its compact design, built-in AC wall plug, and integrated Type-C charging cable, with multiple devices connected for charging.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the device to extreme temperatures (above 60°C/140°F) or direct sunlight.
- Eviteu deixar caure, desmuntar o intentar reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
- Mantenir allunyat de l'aigua, la humitat i els materials inflamables.
- No l'utilitzeu si el dispositiu està danyat, inflat o té fuites.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada durant la càrrega i la descàrrega.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
3. Característiques i components del producte
The ENEGON portable charger is designed for maximum utility, combining several charging functionalities into one compact unit.
- Disseny híbrid 3 en 1: Functions as a portable power bank, an AC wall adapter, and includes built-in charging cables.
- Alta capacitat: 15000mAh battery capacity, capable of fully charging most smartphones multiple times.
- Sortides múltiples: Features two Type-C outputs (18W PD) and one USB output (Max 22.5W QC 3.0) for simultaneous charging of up to three devices.
- Entrades duals: Can be recharged via the built-in foldable AC wall plug or a Type-C input.
- Pantalla digital LED: Clearly shows the remaining power percentage.
- Multi-protection System: Built-in circuitry protects against over-heat, over-current, over-discharge, over-voltage, i curtcircuit.
- Mida compacta: Dimensions of 1.34 x 3.35 x 3.36 inches, making it highly portable.

Image: A detailed diagram illustrating the various components and ports of the ENEGON portable charger, including the built-in Type-C cable, power button, Type-C input/output ports, USB output port, LED display, and the foldable AC wall plug.
4. Configuració
4.1 Càrrega del banc d'energia extern
Before first use, fully charge your ENEGON portable charger. The LED digital display will show the charging progress.
- Using the Built-in AC Wall Plug:
Fold out the integrated AC wall plug and insert it into a standard wall outlet. The power bank will begin charging. A full charge typically takes approximately 5 hours.

Image: The ENEGON portable charger with its built-in AC plug extended and inserted into a wall socket, indicating it is being recharged.
- Using the Type-C Input:
Connect a USB-C cable (not included) to the Type-C input port on the power bank and the other end to a compatible USB wall adapter or computer. A full charge typically takes approximately 4.5 hours.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Càrrega dels vostres dispositius
The ENEGON portable charger offers multiple ways to charge your electronic devices.
- Ús de cables integrats:
Utilize the integrated Type-C cable to charge compatible devices. Simply pull out the cable and connect it to your device's charging port.
- Using USB Output Port:
Connect your device's USB charging cable to the USB output port (Max 22.5W QC 3.0) on the power bank.
- Using Type-C Output Ports:
Connect your device's USB-C charging cable to either of the two Type-C output ports (18W PD) on the power bank.
To activate the power bank and begin charging, press the power button once. The LED display will illuminate, showing the current battery percentage. To turn off the power bank, press the power button twice.

Image: The ENEGON portable charger simultaneously charging a smartphone and a tablet using its multiple output ports, demonstrating its quick charging capabilities.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del banc d'energia extern. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Emmagatzematge: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-70% capacity every 3 months to preserve battery life.
- Manipulació: Manipuleu el dispositiu amb cura. Eviteu deixar-lo caure ni sotmetre'l a impactes forts.
7. Solució De Problemes
- El banc d'energia no es carrega:
- Ensure the AC wall plug is fully inserted into a live outlet.
- If using Type-C input, verify the cable and wall adapter are functional.
- Check for any visible damage to the power bank or cables.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:
- Press the power button once to ensure the power bank is turned on.
- Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com al dispositiu.
- Comprova si el port de càrrega del dispositiu està net i lliure de brutícia.
- Assegureu-vos que el banc d'energia té prou càrrega (comproveu la pantalla LED).
- Prova un cable de càrrega o un port de sortida diferent del banc d'alimentació.
- Càrrega lenta:
- Ensure your device supports fast charging protocols (PD/QC 3.0) to utilize the full speed of the power bank.
- Using multiple output ports simultaneously may distribute power and reduce individual charging speeds.
- Check the quality of your charging cable; a low-quality cable can impede charging speed.
- La pantalla LED no funciona:
- Premeu el botó d'encesa per activar la pantalla.
- If the display remains off and the unit is unresponsive, the battery may be completely depleted or the unit may require service.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ENEGON |
| Número de model | PQ185C |
| Capacitat de la bateria | 15000 mAh |
| Dimensions del producte | 3.36 x 3.35 x 1.34 polzades |
| Pes de l'article | 13 unces |
| Input (AC Wall Plug) | Full charge in approx. 5 hours |
| Entrada (tipus C) | Full charge in approx. 4.5 hours |
| Sortida (USB) | Max 22.5W / Quick Charge 3.0 |
| Output (Type-C 1 & 2) | 18W / Power Delivery (PD) |
| Característiques especials | Fast Charging, Portable, Built-in AC Wall Plug, Built-in Cable, LED Digital Display |
| Fabricant | DongGuan Xionel Electronic Technology Co., Ltd |
9. Garantia i Suport
For detailed warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ENEGON weblloc.





