Logitech M650MGR

Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse

Manual d'usuari

1. Introducció

Welcome to the user manual for your new Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse. This guide provides comprehensive instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and a seamless user experience. Please read this manual carefully before using the product.

Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse

Figure 1: The Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse in graphite color, showcasing its ergonomic design and scroll wheel.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:

  • Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse
  • 1 pila AA (preinstal·lada)
  • Receptor USB Logi Bolt
  • Guia d'inici ràpid

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the key components of your mouse:

  • Botons de clic esquerre/dret: Botons estàndard del ratolí.
  • Roda intel·ligent: Adaptive scroll wheel for precise or fast scrolling.
  • Botons laterals: Customizable buttons for enhanced productivity.
  • Indicador LED: Shows battery status and connection mode.
  • Interruptor d'encesa/apagada: Located on the bottom of the mouse.
  • Sensor òptic: For tracking movement.
  • Compartiment de la bateria: Houses the AA battery and Logi Bolt receiver storage.

4. Guia de configuració

Follow these steps to set up your Logitech Signature M650MGR Wireless Mouse:

4.1. Encès

  1. Locate the On/Off switch on the bottom of the mouse.
  2. Slide the switch to the 'On' position. The LED indicator on the top of the mouse will light up briefly.

4.2. Connectar el ratolí

The M650MGR offers two connection options: Logi Bolt USB Receiver or Bluetooth.

Logi Bolt USB Receiver and Bluetooth connection options

Figure 2: The Logitech Signature M650MGR supports connection via Logi Bolt USB receiver or Bluetooth, offering flexible connectivity options.

4.2.1. Logi Bolt USB Receiver Connection

  1. Remove the Logi Bolt USB receiver from the battery compartment of your mouse.
  2. Connecteu el receptor USB Logi Bolt a un port USB disponible de l'ordinador.
  3. The mouse should automatically connect. The LED indicator will turn solid green for a few seconds, then turn off.

4.2.2. Connexió Bluetooth

  1. Ensure your mouse is powered on.
  2. Press and hold the connect button on the bottom of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
  3. On your computer or device (Windows, Mac, iPad, Android, Chrome OS), navigate to Bluetooth settings.
  4. Select "Signature M650" from the list of available devices and follow the on-screen prompts to complete pairing.
  5. Once connected, the LED indicator will turn solid green for a few seconds, then turn off.

4.3. Instal·lació del programari Logi Options+

For advanced customization of your mouse buttons and SmartWheel, download and install the Logi Options+ software.

Logi Options+ software interface for button customization

Figure 3: The Logi Options+ software allows users to customize the mouse buttons and settings for personalized workflow.

  1. Visita el lloc web oficial de Logitech weblloc: www.logitech.com/optionsplus
  2. Download the Logi Options+ software compatible with your operating system (Windows, macOS).
  3. Seguiu les instruccions a la pantalla per instal·lar el programari.
  4. Launch Logi Options+ to begin customizing your mouse settings.

5. Com utilitzar el ratolí

The Logitech Signature M650MGR is designed for intuitive and efficient use.

5.1. Funcions bàsiques

  • Fent clic: Use the left and right buttons for standard click actions.
  • Desplaçament: Use the SmartWheel for vertical scrolling.

5.2. SmartWheel Technology

The SmartWheel automatically switches between line-by-line precision scrolling and super-fast free spin scrolling. Simply flick the wheel to activate hyper-fast scrolling for long documents or web pages, or scroll slowly for precise control.

Logitech SmartWheel for adaptive scrolling

Figure 4: The SmartWheel provides adaptive scrolling, switching between precise and high-speed modes based on user input.

5.3. Tecnologia SilentTouch

The M650MGR features Logitech's SilentTouch Technology, which reduces click noise by 90% compared to traditional mice, while maintaining the familiar click feel. This creates a quieter environment for you and those around you.

User demonstrating silent clicking with Logitech mouse

Figure 5: SilentTouch technology significantly reduces click noise, making the mouse ideal for quiet environments.

5.4. Botons laterals personalitzables

The two side buttons on your mouse can be customized using the Logi Options+ software to perform various functions, such as back/forward navigation, copy/paste, or opening applications. Refer to Section 4.3 for software installation.

6. Manteniment

6.1. Neteja del ratolí

Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu el ratolí regularment:

  • Turn off the mouse using the On/Off switch.
  • Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or an alcohol-based cleaner to wipe the surface.
  • Avoid getting moisture into openings or crevices.
  • Per al sensor òptic, feu servir un bastonet de cotó sec per eliminar suaument la pols o les restes.

6.2. Substitució de la bateria

The Logitech Signature M650MGR uses one AA battery. The battery life is approximately 24 months, but actual life may vary based on usage. When the battery is low, the LED indicator will flash red.

  1. Apagueu el ratolí.
  2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
  3. Traieu la pila AA antiga.
  4. Introduïu una pila AA nova, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
  5. Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
  6. Turn on the mouse. The LED indicator will light up green.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your mouse, try the following solutions:

ProblemaSolució
El ratolí no respon
  • Assegureu-vos que el ratolí estigui encès.
  • Check battery level; replace if necessary.
  • For Logi Bolt: Ensure the receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different port.
  • For Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the mouse is paired. Try re-pairing.
  • Reinicieu l'ordinador.
Moviment erràtic del cursor
  • Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí.
  • Assegureu-vos que feu servir el ratolí sobre una superfície adequada (no gaire reflectant ni transparent).
  • Comproveu si hi ha interferències d'altres dispositius sense fil.
Els botons laterals no funcionen
  • Ensure Logi Options+ software is installed and running.
  • Check the button assignments within the Logi Options+ software.
  • Restart the Logi Options+ software.

8. Especificacions

CaracterísticaDetall
Número de modelM650MGR
ConnectivitatBluetooth de baix consum, receptor USB Logi Bolt
La tecnologia de sensorsSeguiment òptic avançat de Logitech
Rang de DPI200-4000 DPI (ajustable en increments de 50 DPI)
Botons5 (Left/Right-click, Scroll Wheel with middle click, 2 customizable side buttons)
Tipus de bateria1 x bateria AA
Durada de la bateriaFins a 24 mesos
abast sense filsFins a 10 metres (33 peus)
Dimensions (A x A x P)108.2 mm x 61 mm x 38.8 mm (4.26 polzades x 2.40 polzades x 1.53 polzades)
Pes101.4 g (3.58 oz) amb bateria
CompatibilitatWindows 10, 8, 7 or later; macOS 10.10 or later; Chrome OS; Linux; Android 5.0 or later; iPadOS 13.4 or later
MaterialPlàstic, cautxú

9. Garantia i Suport

Logitech products are manufactured to the highest quality standards and are designed to provide reliable performance. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support weblloc.

For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit: support.logi.com

Documents relacionats - M650MGR

Preview Guia d'inici de Logitech Signature M650
Una guia completa per configurar i utilitzar el ratolí sense fil Logitech Signature M650, que inclou l'emparellament, la instal·lació del programari, la personalització dels botons i informació sobre la bateria.
Preview Ratolí Bluetooth Logitech M535: Guia de característiques, configuració i compatibilitat
Descobreix el ratolí Bluetooth Logitech M535. Aquesta guia explica les seves característiques, els passos de connexió Bluetooth, la personalització amb el programari Logitech Options i la compatibilitat amb dispositius Windows, Mac OS, Chrome OS i Android.
Preview Guia de configuració i personalització de les tecles POP de Logitech i el ratolí POP
Una guia completa per configurar, emparellar i personalitzar el teclat i el ratolí Logitech POP Keys, que inclou la configuració multidispositiu i la personalització de les tecles d'emoji.
Preview Guia d'inici de Logitech MX Master 3S
Una guia completa per configurar i utilitzar el ratolí sense fil Logitech MX Master 3S, que cobreix la configuració detallada, l'emparellament amb diversos ordinadors, la personalització dels botons, els controls gestuals i la gestió de la bateria.
Preview Ratolí Bluetooth Logitech M337: Guia de característiques, configuració i compatibilitat
Una guia completa del ratolí Bluetooth Logitech M337, que detalla les seves característiques, el procés de configuració, els controls gestuals, la gestió d'energia i la compatibilitat del sistema per a dispositius Windows, macOS, Chrome OS i Android.
Preview Guia de configuració del ratolí sense fil Logitech M750 i M650
Una guia per configurar els ratolins sense fil Logitech M750 i M650 mitjançant Bluetooth o LogiBolt, incloses les descàrregues de programari i l'assistència.