Guerrer 4.3 Amp, 4-1/2 in. Angle Grinder User Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Warrior 4.3 Amp, 4-1/2 inch Angle Grinder, Model 58089. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The Warrior Angle Grinder is a robust power tool designed for various grinding, cutting, and polishing tasks. It features a powerful 4.3 amp motor capable of delivering up to 12,000 RPM for efficient material removal. Its durable construction, including an all ball-bearing motor and a rugged cast aluminum gear case, ensures smooth operation and extended tool life. The design incorporates a spindle lock for easy accessory changes and a two-position auxiliary handle for enhanced control and comfort. Carbon brushes are designed for easy replacement, contributing to the tool's longevity.

The image displays the Warrior 4.3 Amp Slide Switch Angle Grinder, Model 58089, within its orange and white retail box. The box prominently features the 'WARRIOR' logo, '4.3 AMP', 'SLIDE SWITCH', and 'ANGLE GRINDER' text. Key performance indicators such as '> 12,000 RPM' and '> FAST STOCK REMOVAL' are also visible. A note indicates 'GRINDING WHEEL SOLD SEPARATELY'. The grinder itself, black and grey, is visible through the packaging.

Característiques principals:

• Potent 4.3 amp motor for demanding applications.
• High speed of up to 12,000 RPM for fast stock removal.
• Adjustable 4-1/2 inch Type 27 guard for debris deflection and safety.
• Durable construction with a cast aluminum gear case and robust plastic body.
• Includes a 4-1/2 inch Type 27 guard, side handle, arbor nut, and wrench for immediate use.

2. Informació general de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

Seguretat de l'àrea de treball:

• Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
• No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques generen espurnes que poden encendre la pols o els fums.
• Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica. Les distraccions poden fer que perdis el control.

Seguretat elèctrica:

• Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai el connector de cap manera. No utilitzeu cap endoll adaptador amb eines elèctriques a terra. Els endolls no modificats i els endolls corresponents reduiran el risc de descàrrega elèctrica.
• Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra com ara canonades, radiadors, cuines i neveres. Hi ha un major risc de descàrrega elèctrica si el vostre cos està connectat a terra.
• No exposar les eines elèctriques a la pluja o a condicions humides. L'entrada d'aigua en una eina elèctrica augmentarà el risc de descàrrega elèctrica.
• No abuseu del cordó. No utilitzeu mai el cable per transportar, estirar o desconnectar l'eina elèctrica. Mantingueu el cable allunyat de la calor, l'oli, les vores afilades o les peces mòbils. Els cables danyats o enredats augmenten el risc de descàrrega elèctrica.

Seguretat personal:

• Always wear eye protection (safety glasses or goggles) and hearing protection.
• Use appropriate respiratory protection if working in dusty conditions.
• Vesteix-te correctament. No porteu roba solta ni joies. Mantingueu els cabells, la roba i els guants allunyats de les parts mòbils.
• Estigueu alerta, observeu el que feu i feu servir el sentit comú quan utilitzeu una eina elèctrica. No utilitzeu una eina elèctrica quan estigui cansat o sota la influència de drogues, alcohol o medicaments.

3. Specific Angle Grinder Safety Warnings

• Aquesta eina elèctrica està pensada per funcionar com a esmoladora o eina de tall. Llegiu totes les advertències, instruccions, il·lustracions i especificacions de seguretat proporcionades amb aquesta eina elèctrica. L'incompliment de totes les instruccions que s'indiquen a continuació pot provocar descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
• No es recomana fer operacions com el poliment, el raspallat de filferro o el poliment amb aquesta eina elèctrica. Les operacions per a les quals no s'ha dissenyat l'eina elèctrica poden crear un perill i provocar lesions personals.
• No utilitzeu accessoris que no estiguin dissenyats i recomanats específicament pel fabricant de l'eina. Només perquè l'accessori es pot connectar a la vostra eina elèctrica, no garanteix un funcionament segur.
• La velocitat nominal de l'accessori ha de ser almenys igual a la velocitat màxima marcada a l'eina elèctrica. Els accessoris que funcionen més ràpid que la seva velocitat nominal poden trencar-se i trencar-se.
• El diàmetre exterior i el gruix del vostre accessori han d'estar dins de la capacitat de la vostra eina elèctrica. Els accessoris de mida incorrecta no es poden protegir ni controlar adequadament.
• La mida de l'eix de les rodes, les brides, els coixinets de suport o qualsevol altre accessori ha d'ajustar-se correctament a l'eix de l'eina elèctrica. Els accessoris amb forats de mandril que no coincideixen amb el maquinari de muntatge de l'eina elèctrica es desequilibraran, vibraran excessivament i poden provocar la pèrdua de control.
• Do not use a damaged accessory. Before each use, inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or broken wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute. Damaged accessories will usually break apart during this test time.
• Utilitzeu equip de protecció individual. Depenent de l'aplicació, utilitzeu pantalla facial, ulleres de seguretat o ulleres de seguretat. Si escau, utilitzeu mascareta antipols, protectors auditius, guants i davantal de taller capaç d'aturar petits fragments d'abrasiu o peça de treball. La protecció ocular ha de ser capaç d'aturar les deixalles volants generades per diverses operacions. La màscara antipols o el respirador ha de ser capaç de filtrar les partícules generades per la vostra operació. L'exposició prolongada a sorolls d'alta intensitat pot causar pèrdua auditiva.
• Mantenir els espectadors a una distància segura de l'àrea de treball. Qualsevol persona que entri a la zona de treball ha de portar equip de protecció individual. Els fragments de peça de treball o d'un accessori trencat poden volar i causar lesions més enllà de l'àrea d'operació immediata.
• Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
• Col·loqueu el cable lluny de l'accessori giratori. Si perds el control, el cable es pot tallar o enganxar i la teva mà o el braç es poden tirar a l'accessori giratori.
• No deixeu mai l'eina elèctrica fins que l'accessori s'hagi aturat completament. L'accessori giratori pot agafar la superfície i treure l'eina elèctrica fora del vostre control.
• No feu servir l'eina elèctrica mentre la porteu al vostre costat. El contacte accidental amb l'accessori giratori podria enganxar la roba i tirar l'accessori al cos.
• Netegeu regularment les sortides d'aire de l'eina elèctrica. El ventilador del motor arrossegarà la pols a l'interior de la carcassa i l'acumulació excessiva de pols de metall pot provocar riscos elèctrics.
• No utilitzeu l'eina elèctrica a prop de materials inflamables. Les espurnes podrien encendre aquests materials.
• No utilitzeu accessoris que requereixin refrigerants líquids. L'ús d'aigua o altres refrigerants líquids pot provocar electrocució o descàrrega.

4. Components i muntatge

Familiarize yourself with the components of your angle grinder before operation.

Components principals:

• Mànec principal: Rear grip for primary control.
• Nansa auxiliar: Can be attached to either side for improved control and comfort.
• Botó de bloqueig de l'eix: S'utilitza per bloquejar el fus per facilitar el canvi d'accessoris.
• Interruptor lliscant: For turning the tool ON and OFF.
• Fus: The rotating shaft where accessories are mounted.
• Guàrdia: Protegeix l'usuari de les espurnes i les deixalles.
• Inner Flange: Secures the grinding wheel to the spindle.
• Outer Flange Nut: Tightens the grinding wheel onto the spindle.
• Clau anglesa: Used to tighten and loosen the outer flange nut.

5. Configuració i instal·lació

Fixació de la nansa auxiliar:

The auxiliary handle can be screwed into either the left or right side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before operation.

Installing/Changing Grinding Wheels (Sold Separately):

1. Desconnecteu l'alimentació: Always unplug the grinder from the power source before performing any assembly or adjustments.
2. Position the Guard: Adjust the guard to provide maximum protection for your specific application. The guard should be positioned to deflect sparks and debris away from you.
3. Instal·leu la brida interior: Place the inner flange onto the spindle, ensuring it sits flat against the gear housing.
4. Place Grinding Wheel: Position the desired 4-1/2 inch grinding wheel onto the spindle, aligning it with the inner flange. Ensure the wheel's rated speed is equal to or greater than the grinder's maximum RPM (12,000 RPM).
5. Install Outer Flange Nut: Thread the outer flange nut onto the spindle.
6. Assegurar la roda: Press and hold the spindle lock button. Use the provided wrench to firmly tighten the outer flange nut clockwise until the wheel is securely fastened. Release the spindle lock button.
7. Verifica la instal·lació: Gently try to rotate the wheel by hand to ensure it is properly secured and does not wobble.

Connexió a l'alimentació:

Ensure the grinder's slide switch is in the "OFF" position before plugging the tool into a standard 120V AC power outlet. Use an extension cord rated for outdoor use if necessary, and ensure it is of adequate gauge for the tool's amperage to prevent voltagcaiguda i sobreescalfament.

6. Instruccions de funcionament

Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and gloves, before operating the angle grinder.

Activació/desactivació:

• To turn the grinder ON, slide the switch forward until it locks into the ON position.
• To turn the grinder OFF, slide the switch backward to the OFF position.

Proper Grip and Technique:

• Always hold the grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle.
• Allow the grinder to reach full speed before making contact with the workpiece.
• Apply light, consistent pressure. Do not force the tool, as this can lead to kickback or damage to the tool/accessory.
• Maintain a stable stance and keep your body clear of the rotating wheel and potential kickback path.

Material Considerations:

• Use the correct type of grinding or cutting wheel for the material you are working on (e.g., metal, masonry).
• Secure the workpiece firmly to prevent it from moving during operation.
• Be aware of sparks and debris. Ensure no flammable materials are in the vicinity.

7. Manteniment

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Warrior Angle Grinder.

Neteja:

• After each use, disconnect the power tool and clean the air vents with compressed air or a soft brush to prevent dust buildup, especially metal dust.
• Netegeu l'exterior de l'eina amb anuncisamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.

Substitució de les escombretes de carbó:

The carbon brushes are designed to be easily replaceable. Worn brushes can lead to reduced performance or tool failure. Refer to the tool's housing for brush cap locations. Unscrew the caps, remove the old brushes, and insert new ones, ensuring they are oriented correctly. Replace the caps securely.

Emmagatzematge:

Store the angle grinder in a clean, dry place, out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

This Warrior Angle Grinder is manufactured to high-quality standards and is designed for reliable performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Atenció al client:

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact the manufacturer's customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official weblloc.

When contacting support, please have your model number (58089) and purchase date available to expedite service.