1. Introducció
Gràcies per la compraasinl'altaveu Bluetooth portàtil Caliber HPG-340BT. Aquest altaveu està dissenyat per proporcionar àudio d'alta qualitat amb opcions de connectivitat versàtils, cosa que el fa ideal tant per a ús interior com exterior. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte per garantir-ne el funcionament correcte i maximitzar-ne la vida útil.
Característiques principals:
- Potent sortida d'àudio de 25 W.
- Bluetooth 5.0 per a una connexió sense fil estable i eficient de fins a 10 metres.
- Funció True Wireless Stereo (TWS) per emparellar dos altaveus per a un so millorat.
- Múltiples entrades d'àudio: Bluetooth, AUX (jack de 3.5 mm), USB i targeta SD (fins a 64 GB).
- Disseny resistent a esquitxades, adequat per a entorns exteriors.
- Bateria de llarga durada amb fins a 16 hores de reproducció.
- Nansa de transport integrada per a la portabilitat.
2. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, si us plau, seguiu les següents pautes de seguretat:
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Aquest dispositiu és resistent a les esquitxades, no és impermeable. No el submergiu a l'aigua ni l'exposeu a la pluja intensa.
- No intenteu desmuntar, reparar o modificar l'altaveu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de calor, com ara radiadors, estufes o altres aparells que produeixin calor.
- Feu servir només el cable de càrrega inclòs o un equivalent certificat.
- Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x Altaveu Bluetooth portàtil Caliber HPG-340BT
- 1 x cable de càrrega micro USB
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Imatge 1: Frontal view de l'altaveu Caliber HPG-340BT, que mostra la reixeta de l'altaveu principal i el panell de control.

Imatge 2: Part superior view de l'altaveu, destacant la nansa de transport integrada i el panell de control amb botons de reproducció/pausa, mode, baixar el volum/pista anterior i pujar el volum/pista següent.
Tauler de control (vegeu la imatge 2):
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Botó de mode (M): Premeu per canviar entre els modes Bluetooth, AUX, USB i targeta SD.
- Baixar volum / Pista anterior (-): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
- Pujar volum / Pista següent (+): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per augmentar el volum.
Ports posteriors (no es mostren explícitament a les imatges proporcionades, però es dedueixen de la descripció):
- Port micro USB: Per carregar l'altaveu.
- Entrada AUX (3.5 mm): Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant cable.
- Port USB: Per reproduir MP3 files d'una unitat USB.
- Ranura per a targeta SD: Per reproduir MP3 files d'una targeta SD.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'altaveu
- Connecteu el cable de càrrega micro USB al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà (el color pot variar) per indicar que l'altaveu s'està carregant.
- Un cop completament carregat, l'indicador lluminós pot canviar de color o apagar-se. Desconnecteu el cable de càrrega.
- Una càrrega completa proporciona fins a 16 hores de reproducció.
5.2 Encès/Apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada (normalment integrat amb el botó Reproduir/Pausa o un interruptor separat) fins que sentiu un missatge audible o vegeu un indicador lluminós.
- Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que sentiu un missatge audible o l'indicador lluminós s'apagui.
5.3 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode Bluetooth. Si no, premeu el botó Mode (M) fins que sentiu l'indicació d'emparellament Bluetooth. L'indicador lluminós Bluetooth parpellejarà.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil).
- Cerca dispositius Bluetooth disponibles. Hauries de veure "Caliber HPG-340BT" o un nom similar a la llista.
- Seleccioneu l'altaveu de la llista per connectar-vos-hi.
- Un cop s'hagi emparellat correctament, sentireu un so de confirmació i l'indicador lluminós de Bluetooth deixarà de parpellejar i es mantindrà fix.
- L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
5.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
La funció TWS permet emparellar dos altaveus Caliber HPG-340BT per obtenir una experiència de so estèreo.
- Assegureu-vos que els dos altaveus HPG-340BT estiguin encesos i en mode Bluetooth, però encara no està connectat a qualsevol dispositiu.
- En un dels altaveus (aquest serà l'altaveu principal), premeu i manteniu premut el botó Mode (M) durant uns segons fins que sentiu un missatge d'emparellament TWS. Els altaveus es buscaran entre ells.
- Un cop s'hagi emparellat correctament, sentireu un so de confirmació. L'indicador Bluetooth de l'altaveu principal parpellejarà i l'indicador de l'altaveu secundari estarà fix.
- Ara, connecta el teu dispositiu mòbil a la parlant principal mitjançant Bluetooth, tal com es descriu a la secció 5.3.
- L'àudio ara es reproduirà en estèreo pels dos altaveus.
6. Funcionament de l'altaveu
6.1 Mode Bluetooth
- Després de l'emparellament Bluetooth correcte (Secció 5.3), podeu reproduir música des del dispositiu connectat.
- Utilitza el Reproduir/Pausa botó de l'altaveu o del dispositiu per controlar la reproducció.
- Utilitza el Baixar el volum (-) i Puja el volum (+) botons de l'altaveu o del dispositiu per ajustar el volum.
- Premsa curta Baixar el volum (-) per a la pista anterior, i Puja el volum (+) per a la següent pista.
6.2 Mode AUX
- Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) al port d'entrada AUX de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu extern (per exemple, reproductor MP3, ordinador).
- Premeu el botó Mode (M) de l'altaveu fins que sentiu l'indicació "Mode AUX".
- Controla la reproducció i el volum directament des del teu dispositiu extern. Els botons de volum de l'altaveu també funcionaran.
6.3 Mode USB / Targeta SD
- Inseriu una unitat USB o una targeta SD (fins a 64 GB) que contingui àudio MP3 files al port/ranura corresponent de l'altaveu.
- L'altaveu hauria de canviar automàticament al mode USB o targeta SD i començar a reproduir música. Si no, premeu el botó Mode (M) botó fins que se seleccioni el mode correcte.
- Utilitza el Reproduir/Pausa, Baixar el volum (-), i Puja el volum (+) botons per controlar la reproducció i el volum.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu l'altaveu amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir la bateria en bon estat.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Bluetooth no habilitat al dispositiu; l'altaveu no està en mode d'emparellament; massa lluny del dispositiu. | Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat i que l'altaveu estigui en mode d'emparellament. Acosteu el dispositiu a l'altaveu (a menys de 10 m). |
| Sense so. | Volum massa baix; mode incorrecte seleccionat; cable no connectat correctament. | Augmenta el volum de l'altaveu i del dispositiu. Prem Mode (M) per seleccionar l'entrada correcta. Comproveu les connexions dels cables. |
| L'emparellament TWS falla. | Altaveus ja connectats a un dispositiu; altaveus massa separats. | Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin desconnectats dels altres dispositius. Col·loqueu els altaveus a prop l'un de l'altre durant l'emparellament TWS. |
| La targeta USB/SD no es reprodueix. | Sense suport file format; targeta/unitat no inserida correctament; corrupta files. | Assegureu-vos fileEls s són en format MP3. Torneu a inserir la unitat USB/targeta SD. Proveu-ne una altra. |
9. Especificacions
| Número de model | HPG-340BT |
| Marca | Calibre |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 25 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliar, Bluetooth, USB |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus de bateria | 1 Ió de liti |
| Durada de la bateria | Fins a 16 hores |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 30 x 13 x 15 cm |
| Pes | 1.22 kg |
| Material | Plàstic |
| Característiques especials | Bluetooth, portàtil, port USB, ranura per a targetes SD, funció TWS, resistent a esquitxades |

Imatge 3: Diagrama que il·lustra les dimensions de l'altaveu Caliber HPG-340BT: 30 cm de llargada, 13 cm d'amplada i 15 cm d'alçada.
10. Garantia i Suport
Els productes Caliber estan dissenyats i fabricats amb els més alts estàndards de qualitat. Per obtenir informació sobre els termes de la garantia, l'assistència tècnica o les consultes de servei, consulteu la targeta de garantia inclosa amb la vostra compra o visiteu el lloc web oficial de Caliber Europe. weblloc.
Informació de contacte:
- Fabricant: Calibre Europe BV
- Weblloc: www.calibereurope.com





