Introducció
Welcome to the instruction manual for your new AIRTOK HEPA Air Purifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use.
Davant view of the AIRTOK HEPA Air Purifier, black model, with an essential oil dropper adding liquid to the top.
Instruccions importants de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, observeu les següents precaucions de seguretat:
- Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats.
- No passeu el cordó sota la catifa.
- No submergiu el purificador d'aire en aigua o altres líquids.
- Desendolleu l'aparell quan no l'utilitzeu o abans de netejar-lo.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
The official AIRTOK brand logo.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- AIRTOK HEPA Air Purifier (Model AP0601)
- H13 True HEPA Filter (pre-installed)
- 12 Fragrance Sponges
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
The AIRTOK HEPA Air Purifier features a compact design with intuitive controls.
De dalt a baix view of the AIRTOK air purifier showing the control panel with icons for fan speed, timer, night light, and child lock.
Components
- Tauler de control: Botons sensibles al tacte per al funcionament.
- Sortida d'aire: Top grille for purified air release.
- Entrada d’aire: Lower section with vents for air intake.
- Compartiment del filtre: Located at the bottom for filter access.
- Fragrance Sponge Tray: Integrated under the top cover for essential oils.
The AIRTOK air purifier with its dimensions indicated: 10.2 inches height and 6.3 inches diameter.
Configuració
Abans del primer ús
- Unpack the air purifier and remove all packaging materials.
- Turn the unit upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock.
- Remove the plastic packaging from the HEPA filter.
- Torneu a inserir el filtre a la unitat, assegurant-vos que estigui ben col·locat.
- Replace the base cover and twist clockwise to lock.
- Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of clear space around all sides for optimal airflow.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
Diagram illustrating the steps to remove and install the air filter, showing the base being twisted off and the filter being unwrapped.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
Premeu el botó d'engegada del tauler de control per encendre o apagar la unitat.
Ajust de la velocitat del ventilador
El purificador d'aire té 3 velocitats de ventilador: Baixa, Mitjana i Alta.
Press the Fan Speed button repeatedly to cycle through the speeds.
Funció de temporitzador
Ajusteu el temps de funcionament a 2, 4 o 8 hores.
Press the Timer button repeatedly to select the desired duration. The unit will automatically turn off after the set time.
Llum nocturna
The air purifier features a soft night light.
Press the Light button to turn the night light on or off.
Bloqueig infantil
To prevent accidental changes to settings, activate the Child Lock.
Press and hold the Child Lock button for 3 seconds to activate or deactivate. An indicator light will confirm activation.
Primer pla view of the air purifier's touch control panel, highlighting the various function buttons including power, fan speed, timer, night light, and child lock.
Funció de fragància
The unit includes a built-in fragrance sponge tray for essential oils.
- Gently lift the top cover of the air purifier.
- Locate the aroma pad slot.
- Add a few drops of your favorite essential oil onto one of the provided fragrance sponges.
- Place the scented sponge into the slot.
- Replace the top cover. The aroma will diffuse with the purified air.
Image demonstrating how to add essential oils to the fragrance sponge located under the top cover of the air purifier, with a small bottle of essential oil and a stack of aroma pads shown.
Manteniment
Substitució del filtre
The filter indicator light will turn red when the filter needs replacement (approximately every 3-4 months, depending on usage and air quality).
- Desendolleu el purificador d'aire de la presa de corrent.
- Turn the unit upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock.
- Traieu el filtre antic.
- Insert a new AIRTOK H13 True HEPA replacement filter (Search B09QWXXHVM on Amazon).
- Replace the base cover and twist clockwise to lock.
- Connecteu el purificador d'aire.
- To reset the filter indicator, press and hold the Filter button for 3 seconds until a beep is heard.
A close-up image of the cylindrical HEPA filter, showing its pleated structure.
Neteja del purificador d'aire
Netegeu regularment l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
The pre-filter layer of the HEPA filter can be gently vacuumed to remove large dust particles, but the HEPA filter itself is not washable.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No connectat; Apagattage; Damaged cord/plug | Check power connection; Check circuit breaker; Contact customer support |
| Flux d'aire feble | Filter clogged; Air inlets/outlets blocked | Replace filter; Clear obstructions |
| Soroll inusual | Filter not installed correctly; Foreign object inside | Reinstall filter; Check for obstructions |
| L'olor persisteix | Filter needs replacement; Strong external odor source | Replace filter; Identify and remove odor source |
| Filter indicator remains red after replacement | No s'ha realitzat el reinici del filtre | Press and hold Filter button for 3 seconds to reset |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AP0601 |
| Dimensions | 10.2 x 6.3 x 6.3 polzades (25.9 x 16 x 16 cm) |
| Pes | 3 lliures (1.36 kg) |
| Sistema de filtració | 4-in-1 H13 True HEPA Filter (Pre-Filter, Blue Nano Nylon, H13 HEPA, Activated Carbon) |
| Àrea de cobertura | Fins a 33 m² (355 peus quadrats) |
| Nivell de soroll | <25 dB (lowest speed) |
| Consum d'energia | 10 watts |
| Configuració del temporitzador | 2H, 4H, 8H |
| Certificacions | CARB, FCC, ETL |
| Ozó | 100% lliure d'ozó |
Image displaying various certifications for the air purifier, including CARB, ETL, and FCC logos.
Garantia i assistència al client
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official AIRTOK weblloc.
For replacement filters, search for ASIN B09QWXXHVM on Amazon.
You can also visit the AIRTOK Store on Amazon: AIRTOK Store
