1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per a la configuració, el funcionament i el manteniment del rellotge de paret amb ràdio digital TFA Dostmann TFA 60.4517.54 XL. Aquest rellotge amb control per ràdio presenta una pantalla excepcionalment clara i gran, que facilita la lectura des de la distància. Mostra l'hora, la data, el dia de la setmana, la temperatura interior i la humitat precises, cosa que contribueix a un clima interior confortable. El rellotge s'ajusta automàticament a l'horari d'estiu i es pot penjar a la paret o col·locar sobre una superfície.
2. Configuració
2.1 Instal·lació de la bateria
El rellotge TFA 60.4517.54 requereix 4 piles AA de 1.5 V per al funcionament. Aquestes piles s'inclouen amb la compra.
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del rellotge.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Introduïu les 4 piles AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (terminals + i -).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
En inserir la pila, el rellotge començarà automàticament a buscar el senyal de ràdio DCF77 per ajustar l'hora. Aquest procés pot trigar uns minuts. Assegureu-vos que el rellotge estigui col·locat en una zona amb bona recepció de senyal, allunyat d'interferències electròniques.

Imatge 1: Frontal view del rellotge TFA Dostmann TFA 60.4517.54, que mostra la gran pantalla digital amb hora, data, dia, temperatura i humitat. Al costat del rellotge es mostren quatre piles AA, cosa que indica la seva inclusió.
2.2 Col·locació
El rellotge està dissenyat per a una col·locació versàtil. Pot ser:
- Penjat a la paret: Feu servir la ranura per penjar integrada a la part posterior del rellotge.
- Col·locat sobre una superfície: Utilitzeu el suport plegable per a una col·locació estable sobre un escriptori, un prestatge o una taula.
Per a una recepció òptima del senyal de ràdio, eviteu col·locar el rellotge a prop d'objectes metàl·lics grans o altres dispositius electrònics que puguin causar interferències.

Imatge 2: El rellotge TFA Dostmann TFA 60.4517.54 muntat en una paret blanca sobre un sofà en una sala d'estar moderna, demostrant la seva idoneïtat per a diversos entorns interiors.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Configuració automàtica de l'hora (DCF77)
El rellotge rep automàticament el senyal de ràdio DCF77 de Frankfurt, Alemanya, la qual cosa garanteix una mesura precisa de l'hora, inclòs l'ajust automàtic de l'horari d'estiu (DST).
- Després d'inserir la pila, el rellotge cercarà automàticament el senyal DCF77. Normalment, durant aquest procés, apareixerà una icona d'una torre de ràdio a la pantalla.
- Un cop rebut el senyal, l'hora s'ajustarà amb precisió al segon.
- Si el senyal es perd o és feble, el rellotge pot intentar resincronitzar-se periòdicament.
3.2 Mostra informació
La gran pantalla XL proporciona la informació següent:
- Hora: Hora actual en hores i minuts.
- Data: Dia i mes.
- Dia de la setmana: Visualització completa del dia de la setmana (disponible en 10 idiomes).
- Temperatura interior: Temperatura actual en graus Celsius.
- Humitat interior: Humitat relativa actual percentatgetage.
3.3 Funció d'alarma i repetició
El rellotge inclou una funció d'alarma amb opció de repetició.
- Consulteu les instruccions detallades del manual imprès inclòs per configurar l'hora de l'alarma.
- Quan soni l'alarma, premeu el botó DORMITAR per silenciar-la temporalment. L'alarma tornarà a sonar després d'un breu interval.
- Per desactivar l'alarma, premeu la tecla ALARMA botó.
3.4 Configuració de la zona horària
El rellotge admet una funció d'ajust de zona horària (+23/-23 hores) per adaptar-se a regions fora de l'àrea de recepció estàndard del DCF77 o per a desplaçaments horaris locals específics. Consulteu el manual complet per obtenir instruccions detallades sobre com ajustar la zona horària.
4. Manteniment
- Neteja: Netegeu la superfície del rellotge amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: Substituïu les 4 piles AA quan la pantalla s'enfosqueixi o el rellotge deixi de funcionar correctament. Substituïu sempre totes les piles alhora per unes de noves del mateix tipus.
- Medi ambient: Eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada, ja que això pot afectar el rendiment i la vida útil. Aquest producte està dissenyat només per a ús en interiors.
5. Solució De Problemes
- Sense pantalla/Pantalla atenuada: Comproveu la instal·lació de les piles. Assegureu-vos que les piles estiguin inserides amb la polaritat correcta i que no estiguin esgotades. Substituïu-les per piles noves si cal.
- Hora incorrecta/Sense senyal de ràdio: Assegureu-vos que el rellotge estigui col·locat en una zona oberta i allunyada de possibles fonts d'interferències (per exemple, televisors, ordinadors, grans estructures metàl·liques). Intenteu reposicionar el rellotge. El senyal DCF77 és més fort a la nit.
- Temperatura/humitat inexacta: Assegureu-vos que el rellotge no estigui a prop de fonts de calor, reixetes de ventilació o sota la llum solar directa, ja que això pot afectar les lectures dels sensors. Deixeu que els sensors s'estabilitzin després de la configuració o reubicació inicials.
6. Especificacions

Imatge 3: El rellotge TFA Dostmann TFA 60.4517.54 que mostra les seves dimensions físiques: 368 mm d'amplada i 230 mm d'alçada.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TFA 60.4517.54 |
| Tipus de visualització | Pantalla digital XL |
| Configuració de l'hora | Ràdio controlat (DCF77) |
| Ajust automàtic de l'horari d'estiu | Sí |
| Rang de temperatura interior | -10 °C a +50 °C |
| Interval d'humitat interior | del 20% al 99% |
| Alçada del número (temps) | 105 mm |
| Alçada del número (temperatura/humitat) | 35 mm |
| Alçada del número (dia/data) | 20 mm |
| Dimensions (L x A x P) | 368 x 230 x 29 (88 amb suport) mm |
| Font d'alimentació | 4 piles AA d'1.5 V (incloses) |
| Opcions d'ubicació | Muntable a la paret o independent |
| Característiques especials | Alarma amb funció de repetició, visualització de calendari, ajust de zona horària |
| Ús previst | Interior |
7. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació inclosa amb el producte o poseu-vos en contacte directament amb el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





