1. Introducció
El SINOTIMER TM617 és un temporitzador digital programable versàtil dissenyat per automatitzar el control de diversos dispositius elèctrics. Permet la programació precisa dels cicles d'encesa/apagada durant un període de 7 dies, cosa que el fa adequat per a una àmplia gamma d'aplicacions. Aquest manual proporciona instruccions detallades per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment del temporitzador TM617.
Les aplicacions comunes inclouen el control de llums de carrer, rètols de neó, lampescalfadors d'aigua, aparells d'aire condicionat, cartells publicitaris, forns elèctrics, potenciadors, polvoritzadors, omplidores, preescalfadors, equips agrícoles i equips de radiodifusió. El dispositiu compta amb una bateria integrada per preservar la configuració del programa durant les interrupcions de corrent, garantint un funcionament fiable. Es caracteritza per un baix consum d'energia, un xip CMOS d'alta precisió, fortes capacitats antiinterferències i una programació fàcil d'utilitzar. El TM617 té la certificació IEC 60367 i CE.
2. Característiques del producte
- Ideal per a aplicacions domèstiques i industrials, apte per a muntatge en panell.
- Alta capacitat de càrrega: Admet fins a 3500 watts / 16 Amps amb configuració de contacte 1NO+1NC.
- Programació flexible: Compta amb capacitats de programació setmanals de 24 hores / 7 dies.
- Retenció de memòria: la bateria recarregable integrada garanteix que la configuració del programa es guardi durant l'apagadatages.
- Precisió: Correcció automàtica d'errors de +/- 30 segons per setmana.
- Programes múltiples: ofereix 16 configuracions de programa ON/OFF amb funció de repetició.
- Control manual: Inclou una funció manual d'activació/desactivació.
- Pantalla clara: LCD gran per a una fàcil viewing del temps i l'estat del programa.
3. Especificacions tècniques
| Model | TM-617 |
| Interval de temperatura | -20 °C a +50 °C |
| Font d'alimentació | 100-130 V CA (Nota: també disponible la variant de 220 V) |
| Consum d'energia | 4.5 VA (MAX) |
| Mostra | LCD |
| Contacte de commutació | 1 interruptor de commutació (1NA+1NC) |
| Programes | 16 configuracions d'encesa/apagada per dia o setmana |
| Histèresi | 2 segons/dia (a 25 °C) |
| Interval mínim | 1 minut |
| Capacitat de commutació | 16 (8) A, 250 V CA |
| Còpia de seguretat de la memòria | 60 dies (mitjançant bateria interna) |
| Interval del temporitzador | 1 minut a 168 hores |
| Bateria interna | 1.2 V, 40 mA |
| Error mitjà | ±1 segon/24 hores (a 25 °C) |
4. Configuració i instal·lació
Advertència de seguretat: La instal·lació només la pot dur a terme un electricista qualificat. Assegureu-vos que l'alimentació estigui desconnectada abans de la instal·lació per evitar descàrregues elèctriques.
4.1 Desembalatge i inspecció
Traieu amb cura l'interruptor temporitzador TM617 del seu embalatge. Inspeccioneu el dispositiu per detectar qualsevol signe de danys. L'embalatge ha d'incloure l'interruptor temporitzador i els cargols de muntatge.

Figura 1: El temporitzador digital SINOTIMER TM617 amb la coberta protectora oberta, que revela la pantalla i els botons. Al costat del dispositiu es mostren dos cargols de muntatge que indiquen els accessoris inclosos per a la instal·lació.
4.2 Muntatge
El TM617 està dissenyat per al muntatge en panell. Feu servir els cargols proporcionats per fixar el temporitzador a un panell o carcassa adequat. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del dispositiu.

Figura 2: posterior view del commutador de temps digital SINOTIMER TM617, que il·lustra els punts de muntatge i el bloc de terminals per a les connexions elèctriques. Això view és crucial per a una instal·lació correcta.
4.3 Esquema de cablejat
Consulteu el diagrama de cablejat següent per a les connexions elèctriques correctes. Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures i que compleixin amb els codis elèctrics locals.

Figura 3: Dibuix tècnic de l'interruptor horari digital SINOTIMER TM617, que mostra les seves dimensions (72 mm x 72 mm x 48 mm) i un diagrama desplegat. viewEl diagrama també inclou un esquema de cablejat bàsic, que indica on connectar l'entrada d'alimentació i la sortida de càrrega.
El diagrama normalment mostra els terminals per a l'entrada d'alimentació (L, N) i la sortida de càrrega (L, N o fase commutada). El TM617 té un contacte 1NO+1NC, és a dir, que pot commutar entre dos estats. Consulteu les marques del dispositiu per a les assignacions específiques dels terminals.
5. Instruccions de funcionament
El TM617 presenta una disposició de botons intuïtiva per configurar l'hora i els horaris de programació.

Figura 4: Frontal view del commutador de temps digital SINOTIMER TM617, destacant la pantalla LCD i els diversos botons de control per configurar l'hora i les funcions de programació.
5.1 Funcions dels botons
- Icona de rellotge: S'utilitza per configurar l'hora i el dia actuals.
- P: Botó de programa, que serveix per entrar i navegar pels modes de programació.
- D+: Botó de dia, que serveix per ajustar el dia de la setmana.
- H+: Botó d'hora, que serveix per ajustar l'hora.
- M+: Botó de minuts, que s'utilitza per ajustar els minuts.
- C/R: Botó Cancel·la/Recupera o Restableix. Premeu-lo per esborrar la configuració o restablir el dispositiu.
- Icona de la màBotó d'activació manual, per activar/desactivar la sortida manualment, anul·lant el programa actual.
5.2 Configuració inicial i reinici
En el primer ús o després d'un apagada prolongadatage, la pantalla pot estar en blanc o mostrar una hora incorrecta. Premeu la tecla C/R botó (sovint encastat, que requereix un objecte punxegut) per reiniciar el dispositiu. La bateria interna es carregarà un cop s'hagi subministrat energia a la unitat.
5.3 Configuració de l'hora i el dia actuals
- Manteniu premut el botó Icona de rellotge botó.
- Mentre sosteniu el Icona de rellotge botó, premeu D+ per configurar el dia actual de la setmana.
- Mentre sosteniu el Icona de rellotge botó, premeu H+ per configurar l'hora actual.
- Mentre sosteniu el Icona de rellotge botó, premeu M+ per configurar el minut actual.
- Allibera el Icona de rellotge botó. L'hora ja està configurada.
5.4 Programació de cicles d'encesa/apagada
El TM617 permet fins a 16 programes d'encesa/apagada. Cada programa consta d'una hora d'encesa i una hora d'apagada, i es pot configurar per a dies o grups de dies específics.
- Premeu el botó P Premeu el botó una vegada per entrar al mode de configuració del programa. La pantalla mostrarà "1 ON".
- Premeu D+ per seleccionar el(s) dia(es) desitjat(s) per a aquest programa. Les opcions solen incloure dies individuals (DL, DT, DC, etc.), dies laborables (DL DT DC DJ DV), caps de setmana (DS DG) o tots els dies (DL DT DC DJ DV DS DG).
- Premeu H+ per configurar l'hora d'encesa.
- Premeu M+ per configurar el minut d'encesa.
- Premeu el botó P de nou. La pantalla mostrarà "1 OFF".
- Repetiu els passos 2-4 per configurar l'hora d'apagada del primer programa.
- Premeu el botó P de nou per passar al següent programa ("2 ON"). Repetiu el procés per a un màxim de 16 programes.
- Per sortir del mode de configuració del programa i tornar a la visualització de l'hora actual, premeu la tecla Icona de rellotge botó.
5.5 Anulació manual
Premeu el botó Icona de la mà botó per canviar manualment l'estat de la sortida (ON/OFF) sense afectar la programació. Això és útil per al control temporal. La pantalla indicarà l'estat de la interrupció manual (per exemple, "ON" o "OFF" amb una icona de mà).
6. Manteniment
El SINOTIMER TM617 està dissenyat per a un baix manteniment. Seguiu aquestes pautes per garantir un rendiment òptim:
- Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Bateria: La bateria interna recarregable està dissenyada per a una llarga durada i normalment no cal substituir-la. Es carrega automàticament quan el dispositiu s'encén. Si la pantalla roman en blanc després de restablir l'alimentació, espereu una mica perquè la bateria es carregui.
- Medi ambient: Assegureu-vos que l'entorn de funcionament es mantingui dins del rang de temperatura especificat (de -20 °C a +50 °C) i que estigui lliure d'excés de pols o humitat.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc. | Sense subministrament d'alimentació; bateria interna descarregada. | Comproveu les connexions d'alimentació. Assegureu-vos que el dispositiu rep alimentació. Espereu que la bateria interna es carregui. Premeu el botó C/R per reiniciar-lo. |
| El temporitzador no s'encén/apaga tal com està programat. | Configuració incorrecta del programa; anul·lació manual activa; hora/dia actuals incorrectes. | Verifiqueu la configuració del programa (hores d'encesa/apagada, dies). Comproveu si l'activació manual està activa i canvieu al mode AUTO si cal. Assegureu-vos que l'hora i el dia actuals estiguin configurats correctament. |
| El temps és inexacte. | Derivació menor (normal per a temporitzadors electrònics); cal reiniciar el dispositiu. | El dispositiu té una correcció d'errors automàtica de +/- 30 segons per setmana. Si està significativament apagat, reinicieu el dispositiu amb el botó C/R i reinicieu l'hora actual. |
| La càrrega no s'encén/apaga. | Cablejat incorrecte; càrrega defectuosa; mal funcionament del temporitzador. | Comproveu el cablejat segons el diagrama. Proveu la càrrega directament per assegurar-vos que funciona. Si tot falla, és possible que el temporitzador estigui defectuós i calgui substituir-lo. |
8. Informació de seguretat
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans d'instal·lar, cablejar o fer el manteniment del dispositiu.
- No supereu la capacitat de càrrega màxima de 16 A / 3500 W.
- Assegureu-vos de connectar a terra correctament i de complir amb tots els codis elèctrics locals.
- No exposeu el dispositiu a l'aigua ni a la humitat extrema.
- No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Demaneu ajuda a personal qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació de compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Els productes SINOTIMER estan dissenyats per ser fiables i hi ha assistència disponible per a qualsevol problema o defecte operatiu.
Per a més ajuda, podeu visitar el Botiga de la marca SINOTIMER a Amazon.





