Model: PCL631B
Thank you for choosing the RYOBI ONE+ 18V Cordless Hybrid LED Panel Light. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new light. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The RYOBI ONE+ 18V Cordless Hybrid LED Panel Light, shown with its main and side LED panels fully extended, highlighting its bright illumination capabilities.
ADVERTIMENT:
Your RYOBI ONE+ 18V Cordless Hybrid LED Panel Light package includes:
Note: Battery, charger, and extension cord are sold separately.

Image: A graphic displaying the text "BATTERY & CHARGER SOLD SEPARATELY" in large, green letters, emphasizing that these components are not included with the light.

Image: A graphic displaying the text "EXTENSION CORD SOLD SEPARATELY" in large, orange letters, indicating that an extension cord for hybrid power is not included.
The RYOBI ONE+ Hybrid LED Panel Light offers two power options:
Insert a fully charged RYOBI ONE+ 18V battery into the battery port located on the back of the light. Ensure it clicks securely into place.

Imatge: Una imatge detallada view of the rear of the RYOBI LED Panel Light, showing the slot for an 18V battery and the AC power input for hybrid operation.
Connect a standard extension cord (sold separately) to the AC power input port on the back of the light. Plug the other end into a suitable power outlet.
The light can be used freestanding or mounted:
The RYOBI Hybrid LED Panel Light features adjustable panels for versatile light coverage:

Image: The RYOBI LED Panel Light with its side panels angled outwards, demonstrating its ability to provide wide-angle illumination.

Image: The RYOBI LED Panel Light shown in a folded, compact configuration, illustrating its portability and ease of storage.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s’encén. |
|
|
| La sortida de llum és tènue. |
|
|
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | RYOBI |
| Número de model | PCL631B |
| Font d'alimentació | Hybrid (18V Battery / AC Power) |
| Tipus de font de llum | LED |
| Brillantor | Fins a 3000 lúmens |
| Wattage | 30 watts |
| Dimensions del producte | 5.12 cm de llargada x 6.38 cm d'amplada x 9.84 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 3.99 lliures |
| Tipus de muntatge | Floor Mount, Tripod Mount |
| Nivell de resistència a l'aigua | No resistent a l'aigua |
| Característiques de la bombeta | 360° rotating side panels, 150° pivoting front panels |
| UPC | 033287196777 |
The RYOBI ONE+ 18V Cordless Hybrid LED Panel Light is backed by the RYOBI 3-Year Manufacturer’s Warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the official RYOBI weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Per a més informació, visiteu: www.ryobitools.com
![]() |
Manual de l'operador del ventilador híbrid de 18 V RYOBI PCL811/PCL811SB30 Manual de l'operador del ventilador híbrid RYOBI de 18 V (models PCL811/PCL811SB30), que proporciona instruccions detallades de seguretat, característiques, muntatge, funcionament, manteniment, especificacions elèctriques i informació sobre la garantia. |
![]() |
Manual d'usuari i guia de seguretat del tallabardisses sense fil RYOBI R18HTR40 Manual d'usuari complet per a la tallabardiera sense fil RYOBI R18HTR40, que cobreix l'ús previst, els avisos de seguretat, les instruccions d'ús, el manteniment i les especificacions del producte. Apreneu a utilitzar la vostra tallabardiera RYOBI de manera segura i eficaç. |
![]() |
RYOBI RHF18 18V ONE+ Hybrid Fan User Manual and Safety Guide Comprehensive user manual for the RYOBI RHF18 18V ONE+ Hybrid Fan. Learn about its features, safety precautions, intended use, maintenance, specifications, and compatible batteries. Get the most out of your portable fan. |
![]() |
Manual de l'operador de la trepant de carraca d'abast estès RYOBI de 18 V i 1/4 polzades Aquest manual de l'operador proporciona avisos de seguretat essencials, instruccions de muntatge, pautes d'operació, procediments de manteniment i informació de resolució de problemes per al trepant de carraca d'abast estès RYOBI de 18 V i 1/4 polzades (model PBLRC01). |
![]() |
Grapadora/clavadora sense fil Ryobi R18GS18: Manual d'usuari i guia de seguretat Manual d'usuari complet i guia de seguretat per a la grapadora/clavadora sense fil Ryobi R18GS18, que cobreix l'ús previst, els avisos de seguretat, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes, les especificacions i la garantia. |
![]() |
Manual d'usuari del multiinflador sense fil RYOBI RMI18 de 18 V Manual d'usuari complet per al multiinflador sense fil RYOBI RMI18 de 18 V, que cobreix les instruccions de seguretat, el funcionament, el manteniment i les especificacions del producte. Apreneu a inflar pneumàtics, matalassos i altres articles amb aquesta eina versàtil que funciona amb bateria. |