Ducar DG11050E Gasoline Generator User Manual

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Ducar DG11050E Gasoline Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Figura 1: The Ducar DG11050E generator is capable of powering multiple household appliances simultaneously, such as 10 light bulbs, 3 ceiling fans, 2 televisions, 2 refrigerators, and 2 air conditioners, demonstrating its robust output capacity.

2. Informació de seguretat

ADVERTÈNCIA: Si no es segueixen aquestes instruccions de seguretat, es poden produir lesions greus o la mort.

• Perill de monòxid de carboni: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in enclosed spaces.
• Perill d'incendi: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or use open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
• Perill de descàrrega elèctrica: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and dry. Never connect the generator directly to a home's electrical system without a transfer switch installed by a qualified electrician.
• Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagada. Eviteu el contacte per evitar cremades.
• Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes lluny del generador en tot moment.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• Ducar DG11050E Gasoline Generator Unit
• Manual d'usuari (aquest document)
• 2 Units UK Power Plug
• 1 Unit EU Power Plug
• Cable de càrrega de bateria
• Key for Spark Plug

4. Configuració

Before starting the generator, perform the following setup steps:

4.1 Desembalatge i col·locació

Carefully remove the generator from its packaging. Place the generator on a firm, level surface outdoors, ensuring adequate ventilation and clearance from combustible materials.

Figura 2: The Ducar DG11050E generator features a sturdy frame and wheels for easy transport and positioning.

4.2 Add Engine Oil

The generator is shipped without engine oil. Add 1.6 liters of recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the oil fill port. Do not overfill. Check the oil level using the dipstick.

4.3 Add Fuel

Ensure the generator is off and cool. Fill the 25-liter fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not fill above the red indicator in the fuel tank. Securely close the fuel cap.

4.4 Connect Battery (for Self-Start Models)

If your model includes self-start, connect the battery terminals according to the markings (+ to + and - to -). Ensure connections are tight.

5. Instruccions de funcionament

Follow these steps to safely operate your generator:

Figura 3: The control panel of the Ducar DG11050E generator, featuring essential controls and indicators for operation.

5.1 Arrencada del generador

1. Ensure the generator is on a level surface and all electrical loads are disconnected.
2. Gireu la vàlvula de combustible a la posició "ON".
3. Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició "CHOKE" (si el motor està fred).
4. For Hand-Start: Estireu la maneta de l'arrencador de retrocés amb fermesa i suavitat fins que el motor arrenqui.
5. For Self-Start: Turn the engine switch to the "START" position and hold until the engine starts. Release the key once started.
6. Un cop el motor s'hagi engegat, moveu gradualment la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
7. Deixeu que el motor s'escalfi durant uns minuts abans de connectar les càrregues elèctriques.

5.2 Connexió de càrregues elèctriques

Connect your appliances or extension cords to the appropriate AC outlets on the control panel. Do not exceed the generator's rated output of 8300W or maximum output of 9100W. Monitor the voltmeter to ensure stable operation.

5.3 Aturar el generador

1. Desconnecteu totes les càrregues elèctriques del generador.
2. Deixeu que el generador funcioni durant uns minuts sense càrrega perquè es refredi.
3. Gireu l'interruptor del motor a la posició "OFF".
4. Gireu la vàlvula de combustible a la posició "OFF".

6. Manteniment

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your generator.

6.1 Engine Oil Check and Change

• Comproveu el nivell d'oli abans de cada ús.
• Canvieu l'oli després de les primeres 20 hores de funcionament, després cada 100 hores o anualment.

6.2 Neteja del filtre d'aire

Inspect the air filter every 50 hours of operation or more frequently in dusty conditions. Clean or replace as necessary.

6.3 Inspecció de la bugia

Inspect the spark plug every 100 hours. Clean or replace if fouled or damaged. Ensure proper gap.

6.4 Emmagatzematge

For extended storage, drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer. Remove the spark plug and add a small amount of engine oil into the cylinder, then pull the recoil starter a few times to distribute the oil. Clean the exterior of the generator.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

This Ducar DG11050E Gasoline Generator comes with a manufacturer warranty for 90 dies des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For technical support or warranty inquiries, please contact your authorized dealer or the manufacturer directly.