Introducció
Welcome to the user manual for your new Poco M4 PRO 4G smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

Figura 1: Frontal view of the Poco M4 PRO 4G smartphone, showcasing its vibrant AMOLED display.
Configuració
1. Desembalatge i configuració inicial
En obrir el paquet, assegureu-vos que hi hagi tots els components:
- Poco M4 PRO 4G Smartphone
- Carregador de cotxes ràpid
- Expulsor de la safata SIM
- Adaptador
- Funda de telèfon

Figura 2: lateral view of the Poco M4 PRO 4G, highlighting the SIM card tray location.
2. Instal·lació de la targeta SIM
The Poco M4 PRO 4G supports dual Nano SIM cards. To install your SIM card(s):
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down.
- Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
Nota: This device is designed for GSM networks only and is not compatible with CDMA carriers such as Verizon or Sprint. It supports 4G VoLTE worldwide unlocked dual Nano SIM functionality.
3. Engegada i càrrega inicials
Press and hold the power button on the side of the phone until the Xiaomi logo appears. For first use, it is recommended to fully charge the device. The Poco M4 PRO 4G supports 33W Pro fast charging, allowing for rapid power replenishment.
Funcionament del vostre dispositiu
1. Característiques de la pantalla
The Poco M4 PRO 4G features a 6.43-inch FHD+ AMOLED DotDisplay with a 90Hz refresh rate and DCI-P3 support, providing a vibrant and smooth visual experience. It also includes a Certified Eye Care Display to reduce eye strain from blue light.

Figure 3: The immersive 6.43-inch FHD+ AMOLED DotDisplay of the Poco M4 PRO 4G.
2. Performance and Cooling
Powered by the MediaTek Helio G96 Octa-core CPU (up to 2.05GHz) and Mali-G57 MC2 GPU, the device offers robust performance. Its 8GB RAM can be expanded virtually up to 11GB using RAM expansion technology for smoother multitasking. LiquidCool Technology 1.0 Plus, with a large D5 heat pipe and multiple heat dissipation layers, ensures optimal performance and efficient cooling during intensive use and fast charging.
3. Sistema de càmeres
Captura fotos i vídeos impressionants amb la configuració versàtil de la càmera:
- Càmera posterior: 64MP main camera (f/1.8, 1.4μm large pixel 4-in-1), 8MP ultra-wide camera (FOV 118°, f/2.2), 2MP macro camera (f/2.4).
- Càmera frontal: 16MP.
Photography features include AI camera, HDR mode, Night mode, 64MP mode, Pro photo mode, Macro mode, and Portrait mode.

Figure 4: The rear of the Poco M4 PRO 4G, featuring the 64MP triple camera system.
4. Connectivitat
El dispositiu ofereix opcions de connectivitat completes:
- Bluetooth 5.1
- NFC (comunicació de camp proper)
- Wi-Fi 2.4 GHz / 5 GHz
- GPS, A-GPS, BEIDOU, GALILEO, QZSS, GLONASS for precise navigation.
5. Sistema operatiu
The Poco M4 PRO 4G runs on MIUI 13 for POCO, based on Android 11, providing a user-friendly interface with various customization options and features.
Manteniment
1. Cura de la bateria
La bateria de 5000 mAh (típica) proporciona un ús prolongat. Per maximitzar la durada de la bateria:
- Use the provided 33W Pro fast charger for optimal charging.
- Eviteu temperatures extremes.
- No deixeu que la bateria s'esgoti completament abans de tornar-la a carregar sovint.
2. Actualitzacions de programari
Regularly check for and install system updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in the device's settings under "About phone" or "System updates."
3. Neteja del dispositiu
To clean your Poco M4 PRO 4G:
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa.
- Eviteu l'ús de productes químics agressius, materials abrasius o humitat excessiva.
- Per a taques persistents, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles dissenyat per a electrònica.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, please refer to the official Xiaomi support resources.
1. El dispositiu no s'encén
- Ensure the battery is charged. Connect the phone to the charger for at least 15 minutes.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 10-15 segons per forçar un reinici.
2. Problemes de connectivitat de xarxa
- Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
- Verifica que les dades mòbils estiguin activades a la configuració.
- Reinicieu el dispositiu.
- Ensure you are on a compatible GSM network. This device will NOT work on Verizon, AT&T/BOOST/CRICKET/TMOBILE/METRO PCS or any CDMA Carrier.
3. Camera Not Functioning
- Close and reopen the camera application.
- Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació de la càmera a la configuració.
- Reinicieu el telèfon.
Especificacions
Below are the detailed technical specifications for the Poco M4 PRO 4G (Model: MZB0B1KEU):
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MZB0B1KEU |
| Pes de l'article | 6 unces |
| OS | MIUI 13 per a POCO, basat en Android 11 |
| RAM | 8 GB (ampliable) |
| Tecnologia de visualització | AMOLED |
| Mida de la pantalla | 6.43 inches FHD+ DotDisplay |
| Freqüència d'actualització | 90 Hz |
| Processador | MediaTek Helio G96 Octa-core CPU |
| Càmera principal | 64MP |
| Càmera frontal | 16MP |
| Capacitat de la bateria | 5000 mAh (típic) |
| Carregant | 33W Pro fast charging |
| Connectivitat | Bluetooth 5.1, NFC, Wi-Fi 2.4/5 GHz, GPS |
| Color | groc |
| Què hi ha a la caixa | Fast Car Charger, SIM Tray Ejector, Adapter, Phone Case |
| Fabricant | Xiaomi |
| Data de primera disponibilitat | 19 de maig de 2022 |
Garantia i Suport
For information regarding the warranty of your Poco M4 PRO 4G, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi weblloc web. Xiaomi ofereix assistència al client per a consultes sobre productes, assistència tècnica i sol·licituds de servei.
Podeu trobar més informació i recursos de suport visitant la Botiga Xiaomi a Amazon or the official Xiaomi global support weblloc.





