Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth Altec Lansing Fury Mini IMW141

1. Introducció

The Altec Lansing Fury Mini Bluetooth Speaker IMW141 is a compact and portable audio device designed for wireless music playback and hands-free communication. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker.

Imatge 1.1: acabatview of Altec Lansing Fury Mini features including Bluetooth, 4 hours play, IPX4 water resistance, hands-free speakerphone, and voice assistant compatibility.

2. Contingut del paquet

Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:

• Altec Lansing Fury Mini Bluetooth Speaker (IMW141)
• Cable de càrrega USB
• Clip de mosquetó
• Manual d'usuari (aquest document)

3. Producte acabatview

Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Imatge 3.1: Frontal view of the Altec Lansing Fury Mini Bluetooth Speaker.

Imatge 3.2: Part superior view of the speaker highlighting the control buttons.

Botons de control:

• Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
• Botó de vinculació Bluetooth: Premeu per entrar al mode de vinculació Bluetooth.
• Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum. Mantingueu premut per saltar a la pista següent.
• Baixar el volum (-): Premeu per baixar el volum. Mantingueu premut per saltar a la pista anterior.
• Botó Reproduir/Pausa/Trucada: Press to play or pause music. Press to answer or end a call. Press and hold to activate voice assistant.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

Before initial use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

4.2 Encès/Apagat

• Per encendre: Press and hold the Power Button until you hear an audible tone and the indicator light illuminates.
• Per apagar: Press and hold the Power Button until you hear an audible tone and the indicator light turns off.

4.3 Vinculació Bluetooth

Per connectar l'altaveu a un dispositiu amb Bluetooth:

1. Ensure the speaker is powered on and within 30 feet of your device.
2. The speaker will automatically enter pairing mode if no device is connected. The Bluetooth indicator light will flash. If already connected, press the Bluetooth Pairing Button to enter pairing mode.
3. On your device (smartphone, tablet, laptop), navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Select "Fury Mini" from the list of available devices.
5. Un cop emparellat, el llum indicador Bluetooth de l'altaveu s'il·luminarà fixament i sentireu un to de confirmació.

Image 4.1: The speaker supports universal Bluetooth compatibility with a range of up to 30 feet.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Reproducció de música

• Reproduir/pausa: Press the Play/Pause/Call Button.
• Pujar el volum: Premeu el botó Pujar volum (+).
• Baixar el volum: Premeu el botó per baixar el volum (-).
• Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum (+).
• Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum (-).

Image 5.1: The speaker provides approximately 4 hours of audio playback on a full charge.

5.2 Trucades mans lliures

When connected to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls:

• Respon a la trucada: Press the Play/Pause/Call Button when a call comes in.
• Finalitzar la trucada: Press the Play/Pause/Call Button during a call.
• Rebutja la trucada: Press and hold the Play/Pause/Call Button when a call comes in.

5.3 Assistent de veu

Activeu l'assistent de veu del vostre dispositiu (Siri, Google Assistant) a través de l'altaveu:

• Activar: Premeu i manteniu premut el botó Reproduir/Pausa/Trucada.

5.4 Resistència a l'aigua (IPX4)

The Fury Mini speaker features an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand light rain or splashes. Do not submerge the speaker in water.

Image 5.2: The speaker is designed with IPX4 water resistance for protection against splashes.

6. Manteniment

To ensure the longevity of your Altec Lansing Fury Mini speaker:

• Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Càrrega: Avoid overcharging the battery. Disconnect the charging cable once the speaker is fully charged.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'altaveu, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

8. Especificacions

Key technical specifications for the Altec Lansing Fury Mini Bluetooth Speaker IMW141:

• Número de model: IMW141-BLK
• Connectivitat: Bluetooth
• Mode de sortida d'àudio: estèreo
• Tipus d'altaveu: Soundbar (Portable)
• Característiques especials: Amplificador de greus, àudio d'alta resolució, port USB
• Resistència a l'aigua: IPX4
• Bateria: 1 bateria de polímer de liti (inclosa)
• Approximate Playback Time: 4 hores
• Rang Bluetooth: Fins a 30 peus
• Tipus de muntatge: Taula
• Material: Múltiples
• Dimensions del paquet: 14.3 x 12.5 x 6.9 cm
• Pes de l'article: 145 g
• Dispositius compatibles: Laptop, PCs, Smartphone, Tablet

9. Garantia i Suport

The Altec Lansing Fury Mini Bluetooth Speaker IMW141 comes with a one-year replacement warranty that covers manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Altec Lansing weblloc.