1. Introducció
The Sinocare Digital Body Weight Scale is a professional bioimpedance scale designed to provide comprehensive insights into your body composition. Utilizing advanced technology, it measures 13 key health indicators, helping you monitor your fitness journey with precision. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your scale.

Imatge: Frontal view of the Sinocare Digital Body Weight Scale, displaying a weight of 112.4 lbs. The scale is white with four silver electrode pads and the Sinocare logo.
2. Informació de seguretat
- Always place the scale on a hard, flat surface to ensure accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- Do not use the scale on wet or slippery surfaces. Ensure your feet are dry before stepping on.
- No submergiu la bàscula en aigua ni utilitzeu netejadors abrasius. Netegeu amb un adamp tela.
- Mantingueu la bàscula allunyada de temperatures extremes i de la llum solar directa.
- This device is for personal use and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for any health concerns.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Si us plau, reviseu el paquet per assegurar-vos que hi ha tots els elements:
- 1 x Sinocare Digital Body Weight Scale
- 1 x Manual d'usuari
- (Note: 2 AAA batteries are required and not included in the package.)
4. Guia de configuració
4.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la bàscula.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Introduïu 2 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
4.2 Col·locació inicial
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets, rugs, or uneven flooring, as this can affect measurement accuracy.
4.3 Descàrrega i connexió de l'aplicació
To unlock the full potential of your Sinocare scale, download the companion app (e.g., "OKOK-international" or as specified in the package) from your device's app store. The app is compatible with iOS 8.0+ and Android 4.3+ systems.

Image: Diagram showing the Sinocare scale connecting wirelessly to both iOS (8.0+ system) and Android (4.3+ system) devices, with icons for App Store and Google Play.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Open the downloaded app.
- Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and connect to the scale. If not, follow the in-app instructions to pair the device.
- Ensure location services are enabled for the app if you experience connection issues, as some Android devices require this for Bluetooth scanning.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Prendre una mesura
- Col·loqueu la bàscula sobre una superfície plana i ferma.
- Step onto the scale barefoot with your feet evenly placed on the four electrode pads. Stand still.
- The display will show your weight. If connected to the app, additional body composition data will be transmitted to your smartphone.
- Step off the scale once the measurement is complete. The scale will automatically turn off after a few seconds of inactivity.
5.2 Conversió d'unitats
The scale primarily displays weight in kilograms (kg). To view measurements in pounds (lb) or stones (st), you can typically change the unit setting within the connected mobile application. The app supports LB/KG/ST unit conversion.

Image: Graphic illustrating the accurate measurement capabilities of the scale, highlighting LB/KG/ST unit conversion and measurement ranges (0.2lb-396lb / 0.1kg-180kg / 0.01st-28st).
5.3 Pro d'usuari múltiplefiles
The Sinocare scale and its companion app support multiple user profiles, allowing families or groups to track their individual health data. You can add family members within the app, and the system will intelligently recognize each user based on their weight and body composition data.

Image: Screenshot of the Sinocare app interface demonstrating the ability to manage multiple user profiles, with options to add new users.
6. Comprensió de les mesures
The Sinocare scale provides 13 accurate health indicators to help you understand your body composition:
- Pes: Your total body mass.
- Greix corporal: El percentatgetage of fat in your body.
- IMC (índex de massa corporal): Una mesura del greix corporal basada en l'alçada i el pes.
- BMR (taxa metabòlica basal): El nombre de calories necessàries per mantenir el cos funcionant en repòs.
- Massa muscular: El pes total de la massa muscular del teu cos.
- Aigua corporal: El percentatgetage d'aigua al teu cos.
- Massa òssia: El pes total dels ossos del teu cos.
- Greix visceral: Fat stored around the organs in the abdomen.
- Obesity Degree: Un indicador del nivell d'obesitat.
- Proteïna: El percentatgetage de proteïnes al teu cos.
- Edat corporal: Your body's biological age based on your health metrics.
- Fat-Free Weight: Your total body weight minus body fat.
- Metabolisme: The process by which your body converts food and drinks into energy.
These indicators provide a holistic view of your health. For personalized advice, consult a healthcare professional or fitness expert.
7. App Integration and Progress Tracking
The Sinocare app is designed to help you set goals, save historical data, and monitor your progress daily, weekly, and monthly. It seamlessly syncs with popular fitness apps such as Fitbit and Apple Health, and offers compatibility with Apple Watch.

Image: Graph illustrating the tracking of physical changes over time, showing trends for Weight, BMI, and Muscle mass.
You can easily visualize your progress through charts and graphs within the app, making it simpler to stay motivated and adjust your health regimen as needed.
8. Manteniment i cura
- Neteja: Netegeu la superfície de la bàscula amb un drap suau iamp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
- Emmagatzematge: Store the scale in a cool, dry place. Avoid direct sunlight and extreme temperatures.
- Substitució de la bateria: When the battery indicator appears on the display or the scale does not turn on, replace both AAA batteries with new ones.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén. | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Comproveu la polaritat de la bateria o substituïu-la per piles AAA noves. |
| Lectures inexactes. | Scale is on an uneven surface; feet are not dry; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Ensure feet are dry. Step on and off quickly to re-calibrate to zero. |
| No es pot connectar a l'aplicació per Bluetooth. | Bluetooth is off; app permissions not granted; scale not activated. | Ensure Bluetooth is on. Grant location permissions to the app. Step on the scale to activate it before connecting. Restart app/phone if necessary. |
| App not recording data. | Not properly connected to scale; app outdated. | Verify Bluetooth connection. Ensure app is updated to the latest version. |
10. Especificacions
- Marca: Sinocare
- Model: SN-0114
- Dimensions: 26 x 26 x 1.8 cm (10.2 x 10.2 x 0.7 polzades)
- Pes: 1.23 kg (2.7 lliures)
- Capacitat de pes: 180 kg / 400 lliures
- Font d'alimentació: 2 x piles AAA
- Connectivitat: Bluetooth
- Tipus de visualització: LED
- Health Indicators: 13 (Weight, Body Fat, BMI, BMR, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, Obesity Degree, Protein, Body Age, Fat-Free Weight, Metabolism)
- Compatibilitat de l'aplicació: iOS 8.0+/Android 4.3+
11. Garantia i Suport
Your Sinocare Digital Body Weight Scale comes with a 15 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de fabricació i avaries en condicions d'ús normal.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Sinocare customer service through the contact information provided on your purchase receipt or the official Sinocare website. Please have your model number (SN-0114) and proof of purchase ready when contacting support.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Batteries are not covered under warranty.





