Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell Professional Cordless Drill Driver TP-CD 18/60 Li BL. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
The Einhell TP-CD 18/60 Li BL is a versatile and powerful cordless drill driver, part of the Power X-Change series. It features a brushless motor for enhanced power and longer runtime, a 13 mm metal chuck, a two-speed gearbox, and integrated LED lighting. This model is supplied without a battery and charger, which are sold separately.
Instruccions de seguretat
Sempre observeu les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Always wear eye protection, hearing protection, and appropriate clothing. Use safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
Producte acabatview
The Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver is designed for powerful screwing and fast drilling tasks. Below are the key components and features:

Figure 1: Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver with auxiliary handle and an outline indicating where the Power X-Change battery connects. This image highlights the tool's compact design and key features like the chuck and handle.
- Motor sense escombretes: Provides maximum power and longer runtime compared to standard brush motors, requiring less maintenance.
- 13 mm Metal Chuck: A robust quick chuck with a sleeve for securely attaching accessories.
- Caixa de canvis de dues velocitats: Allows for powerful screwing and fast drilling, with 22 torque steps and 60 Nm of torque.
- Il·luminació LED: Integrated light ensures optimal visibility in dark or inaccessible work areas.
- Ergonomic Design with Softgrip: Ensures comfortable handling during extended use.
- Nansa auxiliar: Provides additional control and reduces strain on joints.
- Power X-Change Compatibility: Part of the Einhell Power X-Change family, allowing use with any PXC battery and charger (sold separately).
Configuració
- Instal·lació de la bateria:
Ensure the drill driver is switched off. Align the battery pack (sold separately) with the base of the tool and slide it in until it clicks securely into place. To remove, press the release button on the battery and slide it out.
- Càrrega de la bateria:
Use an Einhell Power X-Change charger (sold separately) to charge the battery. Follow the charger's instructions for proper charging procedures. Do not use damaged batteries or chargers.
- Fixació de la nansa auxiliar:
The auxiliary handle can be attached to the front of the drill driver for improved control, especially during high-torque applications. Loosen the handle, slide it onto the tool, adjust to a comfortable position, and tighten securely.
- Inserting Drill Bits/Screwdriver Bits:
Open the 13 mm metal chuck by rotating it counter-clockwise. Insert the desired drill bit or screwdriver bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten it securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped before operation.
Instruccions de funcionament

Figure 2: A user demonstrating the Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver in action, drilling into a wooden beam. This illustrates the tool's practical application in woodworking.
- Encès/apagat:
Press the trigger switch to start the drill driver. The integrated LED light will illuminate the work area. Release the trigger to stop the tool.
- Selecció de velocitat:
Use the two-speed gearbox selector switch (typically located on top of the tool) to choose between low speed (for high torque applications like screwing) and high speed (for fast drilling).
- Ajust de parell:
Rotate the torque collar (located behind the chuck) to select one of the 22 torque settings. Lower settings are for smaller screws and softer materials, while higher settings are for larger screws and harder materials. The drill mode bypasses the clutch for maximum power.
- Rotació cap endavant/marrere:
The forward/reverse switch (typically above the trigger) controls the direction of rotation. Push it to the left for forward (clockwise) rotation for drilling and tightening screws. Push it to the right for reverse (counter-clockwise) rotation for loosening screws or removing bits.
- Treballant amb l'eina:
Hold the tool firmly with both hands, especially when using the auxiliary handle. Apply steady, even pressure. For drilling, start slowly to prevent the bit from wandering, then increase speed as needed. For screwing, select an appropriate torque setting to avoid over-tightening or stripping screw heads.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre trepant-avorador.
- Neteja: After each use, clean the tool's ventilation slots and housing with a soft brush or compressed air. Do not use water or chemical cleaning agents.
- Manteniment del mandril: Netegeu periòdicament les mordasses del mandril per assegurar un bon agafament de les broques.
- Cura de la bateria: Guardeu les piles en un lloc fresc i sec. No emmagatzemeu les piles completament descarregades durant períodes prolongats.
- Emmagatzematge: Store the drill driver and accessories in a dry, secure place, out of reach of children.
- Motor sense escombretes: The brushless motor requires no carbon brush replacement, reducing maintenance needs.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia. | Bateria no carregada o no inserida correctament. | Charge the battery. Ensure battery is fully inserted and clicked into place. |
| Potència o velocitat reduïdes. | La càrrega de la bateria és baixa. La protecció contra sobrecàrrega està activada. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a lower speed setting. |
| La broca rellisca al mandril. | Mandril no prou apretat. La tija de la broca està bruta o danyada. | Estrenyeu fermament el mandril. Netegeu o substituïu la broca. |
| L'eina s'escalfa massa. | Ús intensiu continu. Ranures de ventilació bloquejades. | Deixeu que l'eina es refredi. Netegeu les ranures de ventilació. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 4514210 |
| Voltage | 18 Volts |
| Tipus de motor | Sense raspalls |
| Parell màxim | 60 Newton Meters (531 Inch Pounds) |
| Mida del mandril | 13 mm Metal Chuck |
| Nombre de velocitats | 2 |
| Velocitat de rotació màxima | 2000 RPM |
| Configuració del parell | 22 |
| Capacitat de perforació (fusta) | 13 mil·límetres |
| Capacitat de perforació (metall) | 13 mil·límetres |
| Pes de l'article | 1.3 quilograms (2.86 lliures) |
| Dimensions del producte | 8.43 cm de llargada x 7.2 cm d'amplada x 7.91 cm d'alçada |
| Components inclosos | Cordless Impact Drill Machine, 1x Auxiliary Handle, 1x Storage Hook + Screw |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Einhell weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Nota: Els termes i condicions específics de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.