1. Introducció
Aquest manual d'usuari proporciona informació i instruccions essencials per al telèfon mòbil Xiaomi 12 Pro 5G desbloquejat. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el dispositiu per garantir-ne el funcionament correcte i maximitzar-ne el rendiment i la longevitat. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
El Xiaomi 12 Pro és un telèfon intel·ligent d'alt rendiment que incorpora un chipset Snapdragon 8 Gen 1, una pantalla AMOLED WQHD+ de 120 Hz, un sistema de triple càmera de 50 MP i tecnologia Xiaomi HyperCharge de 120 W.
2. Dispositiu acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components físics del vostre telèfon Xiaomi 12 Pro.

Imatge 2.1: Davant i posterior view del telèfon Xiaomi 12 Pro, mostraasinel mòdul de pantalla i càmera.

Imatge 2.2: posterior view del Xiaomi 12 Pro, destacant la configuració de triple càmera i l'acabat mat.

Imatge 2.3: costat dret view del Xiaomi 12 Pro, que mostra el botó d'engegada i el control de volum.

Imatge 2.4: A baix view del Xiaomi 12 Pro, amb el port USB tipus C i la reixeta de l'altaveu.
3. Configuració
3.1. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:
- Telèfon mòbil Xiaomi 12 Pro
- Adaptador (carregador de 120 W)
- Cable USB (tipus C)
- Funda de telèfon
- Carregador de cotxes ràpid
3.2. Inserció de la targeta SIM
El Xiaomi 12 Pro admet targetes Nano SIM duals. Segueix aquests passos per inserir la targeta o targetes SIM:
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
- Inseriu l'eina d'expulsió de la SIM (normalment es troba a la caixa) al forat petit de la safata de la SIM.
- Empenyeu suaument fins que la safata surti.
- Col·loqueu la targeta o targetes Nano SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall, assegurant-vos que estiguin correctament orientades.
- Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
Nota: Per als usuaris dels EUA, aquest dispositiu està dissenyat per funcionar amb T-Mobile, Mint, Tello o qualsevol xarxa que operi sota la xarxa T-Mobile 4G VoLTE.
3.3. Encès / apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada (situat al costat dret) fins que aparegui el logotip de Xiaomi a la pantalla.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el menú d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar". Si no, aneu a Configuració > Quant al telèfon > Apagar.
- Per reiniciar: Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el menú d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Reiniciar".
3.4. Configuració inicial
En engegar-lo per primera vegada, el dispositiu us guiarà pel procés de configuració inicial. Això inclou la selecció de l'idioma, la connexió a una xarxa Wi-Fi, la configuració del compte de Google i la configuració de funcions de seguretat com ara l'empremta digital o el desbloqueig facial.
4. Com fer servir el Xiaomi 12 Pro
4.1. Característiques de la pantalla
El Xiaomi 12 Pro compta amb una pantalla WQHD+ LTPO AMOLED DotDisplay de 6.73 polzades amb una resolució de 3200 x 1440 píxels (522 ppi). Les característiques clau de la pantalla inclouen:
- Freqüència d'actualització: Fins a 120 Hz amb AdaptiveSync Pro (1 Hz/10 Hz/30 Hz/60 Hz/90 Hz/120 Hz) per a un ajust dinàmic basat en el contingut.
- Toca SampTarifa de ling: Fins a 480 Hz per a una interacció sensible.
- Color: Més de mil milions de colors, gamma de colors DCI-P3, pantalla TrueColor.
- Brillantor: HBM 1000 nits (típic), 1500 nits de brillantor màxima.
- Suport HDR: HDR10+, Dolby Vision.
- Protecció: Vidre Corning Gorilla Victus.
- Cura dels ulls: Certificació de pantalla SGS Eye Care, mode de lectura, mode de llum solar, ajust de brillantor de 16000 nivells.
4.2. Sistema de càmeres
El dispositiu està equipat amb una triple càmera de 50MP de qualitat professional per a una fotografia i vídeo versàtils.
- Càmera principal de gran angular: Sensor Sony IMX707 de 50 MP, 1/1.28 polzades, obertura f/1.9, estabilització òptica d'imatge (OIS), Super Pixel 4 en 1 de 2.44 µm.
- Càmera ultra gran angular: 50MP, camp de 115° View (camp de visió), obertura f/2.2.
- Càmera de teleobjectiu: 50MP, obertura f/1.9, distància focal equivalent a 48 mm.
Característiques de la fotografia:
- Xiaomi ProFocus: Inclou l'enfocament de seguiment de moviment, l'enfocament de seguiment ocular i la captura de moviment.
- Mode nocturn: Disponible a totes les càmeres per a un millor rendiment amb poca llum, inclòs el mode Retrat nocturn.
- Foto Ultra Nocturna: Fotografia nocturna millorada.
- Retrat HDR: Alt rang dinàmic per a retrats.
- Mode d'exposició llarga: Sis efectes que inclouen multitud en moviment, pintura a l'oli, rastres de neó, pintura de llum, cel estrellat i rastres d'estrelles.
- Gravació de vídeo: Admet l'enregistrament de vídeo 4K.

Imatge 4.1: Representació visual de les característiques clau, com ara la càmera triple de 50 MP, la pantalla AMOLED de 120 Hz, el Snapdragon 8 Gen 1 i l'HyperCharge de 120 W.
4.3. Rendiment
El Xiaomi 12 Pro està impulsat pel xipset Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1, basat en un procés de fabricació de 4 nm d'alta eficiència energètica. Compta amb una CPU de vuit nuclis amb velocitats de fins a 3.0 GHz i una GPU Qualcomm Adreno, complementada per 12 GB de RAM per a una multitasca fluida i aplicacions exigents.
4.4. Bateria i càrrega
El dispositiu està equipat amb una bateria de 4600 mAh (típica) i admet tecnologies de càrrega avançades:
- Hipercàrrega Xiaomi de 120 W: Aconsegueix una càrrega del 100% en aproximadament 18 minuts (mode Boost) o 24 minuts (mode estàndard).
- Càrrega turbo sense fil de 50 W: Arriba al 100% de càrrega en aproximadament 42 minuts.
- Càrrega sense fil inversa de 10 W: Permet que el telèfon carregui altres dispositius compatibles sense fil.
- Càrrega adaptativa de Xiaomi: Optimitza el comportament de càrrega per allargar la vida útil de la bateria.
4.5. Àudio
Experimenta un àudio immersiu amb quatre altaveus estèreo sintonitzats per Harman Kardon, compatibles amb Dolby Atmos.
4.6. Connectivitat i sensors
El Xiaomi 12 Pro ofereix una connectivitat completa i una gamma de sensors:
- Navegació: GPS (L1+L5), Galileo (E1+E5a), GLONASS (G1), Beidou, NavIC (L5), posicionament suplementari A-GPS, brúixola electrònica.
- Sense fil: Wi-Fi, Bluetooth, mòbil (5G).
- Ports: USB tipus C.
- Sensors: Sensor de proximitat, sensor de llum ambiental, acceleròmetre, giroscopi, brúixola electrònica, motor lineal, emissor d'infrarojos, baròmetre, sensor de parpelleig.
4.7. Sistema operatiu
El dispositiu funciona amb MIUI 13, basat en Android 12, proporcionant una experiència d'usuari personalitzada amb diverses funcions i optimitzacions.
5. Manteniment
5.1. Atenció general
- Eviteu exposar el telèfon a temperatures extremes, llum solar directa o humitat excessiva.
- No deixeu caure el telèfon ni el sotmeteu a impactes forts.
- Mantingueu el telèfon allunyat de camps magnètics forts.
- Utilitzeu només accessoris i carregadors homologats.
5.2. Neteja
- Per netejar la pantalla, feu servir un drap suau i sense borrissol. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
- Per al cos del telèfon, una lleugera damp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec.
- Assegureu-vos que tots els ports estiguin secs abans de carregar-los.
6. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre Xiaomi 12 Pro.
6.1. El dispositiu no s'encén
- Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el telèfon al carregador i espereu uns minuts abans d'intentar encendre'l.
- Mantingueu premut el botó d'engegada durant almenys 10-15 segons per forçar un reinici.
6.2. La pantalla no respon o es bloqueja
- Reinicieu forçadament el dispositiu prement i mantenint premut el botó d'engegada durant 10-15 segons.
- Si el problema persisteix, considereu la possibilitat de restablir les dades de fàbrica (vegeu la secció 6.5), però primer feu una còpia de seguretat de les dades.
6.3. Durada deficient de la bateria
- Comproveu si hi ha aplicacions que s'executen en segon pla i tanqueu les que no necessiteu.
- Redueix la brillantor de la pantalla o activa la brillantor adaptativa.
- Desactiva funcions com el GPS, el Bluetooth o el Wi-Fi quan no les utilitzis.
- Review ús de la bateria a Configuració per identificar aplicacions que consumeixen molta energia.
6.4. Problemes amb la càmera (per exemple, imatges borroses, entelament)
- Assegureu-vos que la lent de la càmera estigui neta i sense taques ni pols.
- Comproveu si hi ha obstruccions físiques a la lent.
- Si s'entela, assegureu-vos que el telèfon estigui en un entorn amb temperatura estable i deixeu-lo aclimatar-se. Eviteu canvis bruscos de temperatura.
- Esborreu la memòria cau i les dades de l'aplicació Càmera a Configuració > Aplicacions.
6.5. Realització d'un restabliment de fàbrica
Avís: Un restabliment de fàbrica esborrarà totes les dades del telèfon. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.
Per fer un restabliment de fàbrica:
- Vés a Configuració.
- Cerca "Restabliment de fàbrica" o navegueu fins a "Quant al telèfon" > "Restabliment de fàbrica".
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per esborrar totes les dades.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Xiaomi 12 Pro (2201122G) |
| Dimensions | 6.44 x 0.32 x 2.94 polzades |
| Pes de l'article | 7.2 unces (205 grams) |
| Sistema operatiu | MIUI 13, Android 12 |
| Model de CPU | Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 |
| Velocitat de la CPU | Fins a 3.0 GHz |
| RAM | 12 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge | 256 GB |
| Mida de la pantalla | 6.73 polzades |
| Tipus de visualització | Pantalla de punts WQHD+ LTPO AMOLED |
| Resolució | 1440 x 3200 píxels |
| Freqüència d'actualització | 120 Hz (AdaptiveSync Pro) |
| Càmera principal | Triple 50MP (gran angular, ultra gran angular, teleobjectiu) amb OIS |
| Capacitat de la bateria | 4600 mAh |
| Carregant | HyperCharge amb cable de 120 W, càrrega turbo sense fil de 50 W |
| Connectivitat | 5G, Wi-Fi, Bluetooth, USB tipus C, GPS |
| Jack d'àudio | Sense presa per a auriculars |
| Característiques especials | Gravació de vídeo 4K, IR Blaster, quatre altaveus estèreo (Harman Kardon, Dolby Atmos) |
| Color | Gris |
| ID de la FCC | 2AFZZ122G |
8. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Xiaomi. weblloc web per a la teva regió. Xiaomi ofereix diversos plans de protecció per a una cobertura estesa contra danys accidentals i líquids.
Per a assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes més enllà d'aquest manual o consultes de servei, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Xiaomi a través dels seus canals oficials.





